Naila Marbal kann immer noch nicht alleine ins Badezimmer gehen. Zwei Monate, nachdem sich unter La Guaira der Boden aufgerissen hat, sagt sie, dass die Angst noch nicht mit der Zeit Schritt gehalten hat. “Wenn ich im Badezimmer bin, habe ich das Gefühl, dass es sich bewegt”, erzählte sie unserem Team. “Und das ist schrecklich.” Sie bittet ihre Mutter jedes Mal, sie zu begleiten.

So sieht der Wiederaufbau nach dem Erdbeben in Venezuela aus nächster Nähe aus. Er verläuft langsamer, als die Schlagzeilen vermuten lassen, und für Familien wie die von Naila ist er noch lange nicht abgeschlossen. Hier erfahren Sie, was ihr an jenem Tag widerfahren ist, wie ADRA Hilfe leistete und warum – zwei Monate später – eine andere Familie, die von Yasmin, immer noch auf ein eigenes Zuhause wartet.

Nailas Geschichte: Die Nacht, in der sich die Erde aufspaltete

Am 24. Juni 2026 um 18:04 Uhr erschütterte ein Erdbeben der Stärke 7,2 den Bundesstaat Yaracuy im Norden Venezuelas. 39 Sekunden später ereignete sich in der Nähe ein Hauptbeben der Stärke 7,5. Naila war 24 Jahre alt, schwanger und lag in der Wohnung ihrer Mutter, als ihr Telefon ununterbrochen zu klingeln begann.

Sie rannte zur Treppe. Als sie die unterste Stufe erreichte, schwankte der Boden bereits.

“Ich sah, wie meine Mutter hinfiel und der Kühlschrank auf sie herabstürzte”, sagte sie. Ihre Mutter schubste Nailas jüngste Tochter aus dem Weg. Naila packte ihre ältere Tochter und hielt sie fest, während das Beben sie beide ins Wohnzimmer schleuderte, gegen einen Holztisch und auf den Boden. “Das fällt auf uns”, erinnert sie sich, zu ihrer Tochter gesagt zu haben. “Es fällt auf uns, und wir werden sterben, aber wir sind zusammen.”

Sie konnten sich retten. Das Gebäude ist nicht vollständig eingestürzt, aber Naila sagt, es habe so ausgesehen, als würde es jeden Moment komplett zusammenbrechen.

Sie hat ihr Zuhause durch das Erdbeben nicht verloren. Ihre Schwestern haben alles verloren. Eine von ihnen konnte gerade noch fünf Sekunden vor der Explosion aus ihrer Wohnung fliehen – kurz nach dem Beben gingen kürzlich befüllte Gasflaschen in die Luft. Nailas eigene Kinder blieben unverletzt, doch ihre Neffen wurden erst nach einem Tag aus den Trümmern geborgen, nachdem sie dort eingeschlossen waren. Sie sagt, dass sie die Rettungsaktion mittlerweile wie ein Spiel behandeln und zu ihr sagen: “Das Versteckspiel ist jetzt vorbei”, denn das ist die einzige Art, wie sie darüber sprechen können.

Nailas Erlebnis war nur ein kleiner Teil eines viel größeren Ganzen. Die schlimmsten Schäden traten an der Küste auf: Im Bundesstaat La Guaira wurden schätzungsweise 69.400 Gebäude erlitten Schäden oder stürzten sogar vollständig ein, und auch das etwa 20 Meilen entfernte Caracas erlitt schwere bauliche Schäden. Satellitenradardaten von Die NISAR-Mission der NASA Später bestätigte sich, dass sich der Boden gerade an diesen beiden Stellen am stärksten verschoben hatte. Im August, Berichten zufolge lag die Zahl der Todesopfer bei über 6.300, wobei die Such- und Bergungsarbeiten noch andauern und Zehntausende Menschen weiterhin vermisst werden. In den folgenden Wochen kam es zu mehr als tausend Nachbeben, darunter eines am 26. Juni, durch das eine Brücke einstürzte, die das Gebiet Caraballeda mit dem Rest von La Guaira verband.

Naila hat eine geringere Zahl im Kopf als alle anderen. In ihrer eigenen Gemeinde, sagt sie, haben 375 Menschen das erste Erdbeben nicht überlebt. Diese Zahl entspricht ihrer Einschätzung der Lage in ihrer Stadt, es ist keine landesweite Bilanz, aber es ist die Zahl, die sie im Gedächtnis behält.

Das Leben im Zelt – zwei Monate später

Was Naila seitdem bewahrt hat, ist kleiner und seltsamer als das Erdbeben selbst. Es ist ein Zelt, das ihr junge Männer aus der Nachbarschaft wenige Tage nach dem Beben in einem Lager mit sechs Familien in La Guaira geschenkt haben. Seitdem lebt sie dort allein mit ihren Töchtern. Ihre Gründe sind praktischer Natur, nicht sentimentaler Art: Wenn sie in der Wohnung ihrer Mutter bleibt, wird sie nirgendwo für Wohnbeihilfe registriert, und sie muss irgendwo registriert sein, um überhaupt eine Chance auf eine eigene Wohnung zu haben. “Ich brauche ein Zuhause für meine Tochter”, sagte sie. “Ich gehe lieber in eine Notunterkunft oder an einen Ort, von dem ich weiß, dass man mich dort registrieren muss.”

Was sie nach eigenen Angaben im Moment am dringendsten braucht, ist kein Zuhause. Es sind Essen und Wasser. “Was wir im Moment am dringendsten brauchen – eigentlich, was jeder braucht –, ist Essen, und zwar Trockenverpflegung”, sagte sie. Gekochte Mahlzeiten verderben schnell, wenn niemand einen funktionierenden Gefrierschrank hat, und Leitungswasser ist nicht trinkbar, da die Infrastruktur noch immer beschädigt ist.

Wie ADRA reagierte

Nailas Gemeinde wurde damit nicht allein gelassen. ADRA verfügt in jeder Länderstelle, darunter auch in Venezuela, über einen nationalen Notfallmanagementplan, der speziell dafür entwickelt wurde, dass die Teams im Katastrophenfall nicht von Grund auf eine Hilfsmaßnahme improvisieren müssen. Geschulte Notfallteams, bestehend aus Mitarbeitern, Freiwilligen und Partnern aus den Kirchen, können lokal oder international eingesetzt werden, wenn eine lokale Niederlassung überfordert ist. Mehr dazu erfahren Sie unter So funktioniert das Katastrophenvorsorgemodell von ADRA.

Vor Ort in Venezuela wurde diese Hilfsaktion von Personen wie Edinson Bohorquez, dem CSR-Manager von ADRA Venezuela, und Rafael Benitez, dem Geschäftsführer der Organisation im Land, geleitet.

“Wir haben genau 3.007 Familien unterstützt”, sagte Edinson über die bisherige Bilanz von ADRA. Bei den ersten Maßnahmen, die ADRA nach dem Erdbeben ergriff, ging es um den Zusammenhalt und nicht nur um Hilfsgüter. 

Bevor auch nur ein einziges Set verteilt wurde, nahmen die Teams Kontakt zu den lokalen Behörden und anderen NGOs auf, die vor Ort tätig waren, damit sich Lebensmittel nicht in einem Stadtteil stapelten, während Hygiene-Sets und sauberes Wasser den benachbarten Stadtteil gar nicht erst erreichten. “Diese Besuche in den Gemeinden, um zu sehen, was gebraucht wird, sich mit den Gemeindevorstehern zu treffen, Zeit mit den Familien zu verbringen und ihre Bedürfnisse zu erkennen – das ist der Ausgangspunkt für jede Hilfe, die wir leisten”, sagte Edinson.

Rafael beschreibt die ersten Wochen mit einfacheren Worten. “Derzeit befinden wir uns in Phase 1”, sagte er in einem Interview Ende Juli, “und in Phase 1 haben wir 3.000 Familien erreicht, insgesamt 12.000 Personen.” Diese Phase wurde mit einem Zuschuss im Rahmen des Programms „$100.000“ finanziert, der laut seinen Angaben bereits vollständig ausgezahlt wurde.

Phase 2, die bis Dezember läuft, war zum Zeitpunkt des Interviews gerade erst angelaufen. Rafael gliedert das Gesamtprogramm in insgesamt fünf Großprojekte, die die Bereiche WASH und Sanitärversorgung, Schutz sowie Ernährungssicherheit abdecken, wobei er vier davon konkret nennt und näher erläutert:

• NEM-Zuschuss: Ein Zuschuss in Höhe von 1 TP 4 T 100.000, der Ende Juli vollständig ausgezahlt wurde.
• ADRA-Netzwerkprojekt: $600.000 für 6.000 Hygiene-Sets; das Projekt läuft Ende Juli noch.
• Von der LDS finanziertes Lebensmittelprogramm: 5.000 Lebensmittelpakete; der Start ist für den nächsten Monat vorgesehen.
• Alinea-Projekt (in Zusammenarbeit mit dem US-Außenministerium, World Vision und Aid International): Eine langfristige Initiative, im Rahmen derer rund 18.000 Haushalte mit Notfallpaketen, Familienpaketen, Menstruationshygiene-Sets und WASH-Artikeln versorgt werden; das Projekt läuft bis Dezember.

Nichts davon ändert etwas daran, wie die Lage für die Familien tatsächlich aussieht. “Wir verlassen gerade die Notfallphase”, sagte Edinson. “Aber die frühe Erholungsphase ist sehr umfangreich und steht erst am Anfang.” Die Familien stabilisieren sich gerade. Sie sind noch nicht dabei, ihr Leben wieder aufzubauen.

Möchten Sie sehen, wie sich dies im Vergleich zu ADRAs früherem Einsatz vor Ort in Ciudad Caribia darstellt? Lies Oneidas Geschichte aus den ersten Wochen nach dem Erdbeben.

Yasmins Geschichte: Auf der Suche nach einem Zuhause

Yasmin Gómez ist 56 Jahre alt. Ihr eigenes Haus ist unversehrt geblieben. Das ihrer Schwester hingegen nicht.

Sie hat wochenlang damit verbracht, die Trümmer des eingestürzten Hauses ihrer Schwester Tatiana in Suma zu beseitigen, während Tatiana selbst zwischen einem Zelt und Notunterkünften hin- und herpendelte und versuchte, einen sicheren Ort zum Übernachten zu finden. Tatiana leidet unter einer so schweren Dermatitis, dass direkte Sonneneinstrahlung eine echte Gefahr für sie darstellt, was die meisten der noch bestehenden Freiluftlager für sie ausschließt.

“Was sie am meisten braucht, ist ihr Zuhause”, sagte Yasmin und gab die Worte ihrer Schwester während des Interviews wieder, nachdem Tatianas eigene Stimme auf der Aufnahme nicht deutlich zu hören war. Tatiana hatte jahrelang als Lehrerin gearbeitet und die Buchhaltung für eine andere Frau in der Gemeinde übernommen, während sie gleichzeitig zwei Töchter großzog, die beide mittlerweile an der Universität studieren – die eine schließt im Dezember dieses Jahres ihr Psychologiestudium ab, die andere hat noch ein Semester im Fach Rechnungswesen vor sich. Sie hatte Yasmin erzählt, sie warte darauf, dass ihre Töchter ihr Studium abschließen, damit sie sich endlich in dem Haus ausruhen könne, für dessen Erhalt sie ihr ganzes Leben lang gearbeitet hatte. Stattdessen hat das Erdbeben das Haus zerstört.

Für Tatiana und Yasmin ist das dringendste Bedürfnis nicht Essen oder Wasser, wie es bei Naila der Fall war. Es sind vier Wände. Yasmin verlangt für sich selbst nichts Großartiges. Sie verdient ihren Lebensunterhalt mit dem Verkauf von Eis, und nach ihren eigenen Angaben ist es Tatiana, die ihr ganzes Leben lang das Wenige, das sie hatte, geteilt hat und Yasmin sogar in Jahren, in denen es kaum genug für alle gab, zum Essen eingeladen hat. Jetzt ist es Yasmin, die im Namen von Tatiana um etwas so Grundlegendes wie ein Zuhause bittet.

Zwei Monate nach dem Erdbeben, während die aus fünf Projekten bestehende Hilfsaktion von ADRA noch bis Dezember andauert, erinnert Yasmins Geschichte daran, was “Wiederaufbau” tatsächlich bedeutet: nicht nur Notfallpakete und Lebensmittel, sondern die langwierige, individuelle Arbeit, einer Familie wieder ein Zuhause zu geben.

Was Familien noch brauchen

Trockenverpflegung, die nicht gekühlt werden muss und in einem Gemeinschaftszelt nicht verdirbt.

Sicheres Trinkwasser, da die Infrastruktur beschädigt ist und das Leitungswasser in Teilen von La Guaira daher nicht mehr zuverlässig ist.

Eine richtige Unterkunft, kein Zelt und kein Mehrbettzimmer – etwas, das als Zuhause gilt, so wie Tatiana es beschreibt.

Zuverlässiger Zugang zu Medikamenten für Menschen mit Vorerkrankungen. Yasmin sagt, es habe große Mühe gekostet, Tatiana ihre Medikamente zukommen zu lassen, nachdem sie vertrieben worden war.

Psychosoziale Betreuung, insbesondere für Kinder. Naila erzählt von Neffen, die nach einem Tag aus den Trümmern geborgen wurden und die Erinnerung an ihre Rettung nun wie ein Spiel behandeln.

Anwesend, nicht nur bereit

ADRA verfügte bereits vor dem 24. Juni über entsprechende Systeme, hat in den folgenden Wochen innerhalb weniger Tage Maßnahmen ergriffen und arbeitet auch jetzt, Monate später, noch daran, eine schwangere Mutter aus einem Zelt zu holen und eine Frau mit akuter Dermatitis – wie Yasmins Schwester Tatiana – an einen Ort zu bringen, an dem sie sich endlich vor der Sonne geschützt ausruhen kann.

Katastrophenhilfe in Ländern wie Venezuela ist keine einmalige Angelegenheit. Sie erstreckt sich über die Monate nach dem ursprünglichen Ereignis. Die anhaltende Unterstützung durch Menschen wie Sie macht diese Arbeit erst möglich. Um mehr über unsere aktuellen Nothilfemaßnahmen zu erfahren, klicken Sie auf den untenstehenden Link.

Unterstützen Sie die laufenden Nothilfemaßnahmen von ADRA →

Häufig gestellte Fragen

Was war die Ursache für die Erdbeben in Venezuela im Jahr 2026?

Am 24. Juni 2026 erschütterten ein Vorbeben der Stärke 7,2 und ein Hauptbeben der Stärke 7,5 im Abstand von 39 Sekunden den Bundesstaat Yaracuy im Norden Venezuelas. Die Küstengebiete, darunter La Guaira und Caracas, wurden am stärksten getroffen, obwohl sich das Epizentrum der Beben weiter im Landesinneren befand. Zusammen waren sie die stärksten Erdbeben, die seit mehr als 100 Jahren in dem Land registriert wurden.

Wie viele Menschen waren von dem Erdbeben in Venezuela betroffen?

Nach Schätzungen humanitärer Organisationen lag die Zahl der Todesopfer im August 2026 bei über 6.300, wobei die Such- und Bergungsarbeiten noch andauerten. Zehntausende weitere Menschen wurden verletzt oder vertrieben, wobei der Bundesstaat La Guaira am stärksten betroffen war.

Wie reagiert ADRA auf das Erdbeben in Venezuela?

ADRA Venezuela hat innerhalb weniger Tage seinen Notfallplan aktiviert und in der ersten Phase der Hilfsmaßnahmen über 3.000 Familien erreicht. Rafael Benitez, der Landesdirektor, beschreibt ein Programm mit fünf Projekten, das die Bereiche Ernährung, Wasserversorgung, Hygiene und Schutzmaßnahmen abdeckt und bis Dezember 2026 läuft.

Dauert der Wiederaufbau nach dem Erdbeben in Venezuela noch an?

Ja. ADRA-Mitarbeiter beschreiben die Lage im Land als eine frühe Phase des Wiederaufbaus, nicht als vollständigen Wiederaufbau. Tausende Familien, darunter auch die von Naila und Yasmins Schwester Tatiana, leben zwei Monate nach dem Beben immer noch in Zelten oder Notunterkünften.

Wie kann ich den Überlebenden des Erdbebens in Venezuela helfen?

Dank finanzieller Spenden kann ADRA vor Ort genau das kaufen, was benötigt wird – seien es Lebensmittelpakete, Wasseraufbereitungsmittel oder Materialien für Notunterkünfte. Sie können die laufenden Hilfsmaßnahmen unterstützen, indem Sie Der Nothilfefonds von ADRA.