В самом сердце деревни Бау, расположенной глубоко в труднопроходимых горах провинции Бау, меня зовут Зайнаб Джаджан Шикан. В свои 36 лет я мать четверых детей, и моя жизнь - свидетельство стойкости и надежды. Я замужем и глубоко укоренилась в своей общине, где стараюсь найти тонкий баланс между заботой о семье и тяжелым трудом по изготовлению древесного угля из собранной древесины. Это занятие служит основным источником средств к существованию для многих в нашей деревне.
Моя ежедневная рутина не ограничивается тяжелым трудом по изготовлению древесного угля. Она включает в себя путешествие, в ходе которого я совершаю неустанный полуторачасовой поход к плотине Бау, основному источнику воды в нашей деревне. Это не обычная прогулка; это смелая экспедиция, чреватая рисками, проходящая по коварной местности, и все ради того, чтобы сохранить этот важнейший ресурс. Каждый мой шаг - это суровое напоминание о трудностях, с которыми сталкивается бесчисленное множество людей в нашем сообществе, которым трудно получить доступ даже к самым необходимым вещам. И все же я упорно иду вперед, движимый непоколебимой силой в глубине моей души.
На фоне этих проблем меня подстегивает горячее желание изменить жизнь моей общины к лучшему, особенно когда речь идет о расширении доступа к чистой воде. Желая приобрести знания и навыки, необходимые для обслуживания и ремонта ручных насосов - бесценного актива в нашей деревне, - я обратился к лидеру общины с просьбой предоставить мне возможность посетить учебный семинар по восстановлению ручных насосов. К сожалению, моя первоначальная просьба осталась без ответа, и мои чаяния повисли на волоске.
Однако появился проблеск надежды, когда ADRA Sudan в рамках проекта, финансируемого RAWA и USAID, предложила выдвинуть кандидатуры для участия в тренинге Комитета водопользователей (КВП). Воспользовавшись этой прекрасной возможностью, я с непоколебимым энтузиазмом согласился принять участие в пятидневном семинаре, который проходил в деревне Фадамея. Семинар, посвященный управлению водными ресурсами и техническому восстановлению, стал для меня маяком надежды - шансом изменить свою жизнь и жизнь других людей.
Вооружившись наборами запчастей, щедро предоставленными ADRA, я вернулся в свою деревню не только как участник, но и как предвестник перемен. Семинар зажег во мне огонь, наполнив меня вновь обретенным чувством цели и расширения возможностей. Я стоял во весь рост, готовый внести свой вклад вместе с уважаемыми членами WUC, применяя свои новые знания для восстановления и оживления неисправных ручных насосов в моей деревне и за ее пределами.
Но моя миссия вышла за рамки ремонтных работ. Я стала яростным защитником водных ресурсов, неустанно просвещая свое сообщество о жизненной важности сохранения нашего источника жизнеобеспечения. Моя история служит яркой иллюстрацией того, как расширение прав и возможностей и образование могут дать таким людям, как я (женщинам), возможность добиться ощутимых изменений в наших сообществах. Мой путь от обеспокоенного гражданина до лидера общины - это история, пронизанная стойкостью, надеждой и преобразующей силой поддержки и образования. Он подчеркивает незаменимую роль таких проектов, как RAWA, которые не ограничиваются удовлетворением насущных потребностей, а способствуют устойчивому развитию, расширяя возможности таких людей, как я.
My story is not mine alone; it echos the stories of countless women across the globe who, when given the opportunity, can become instrumental in shaping the future of their communities. Я хотела бы выразить свою благодарность проекту ADRA-USAID за то, что при разработке своих мероприятий он уделяет приоритетное внимание гендерному равенству. Спасибо, что признаете важность инклюзивности и обеспечиваете женщинам и мужчинам равные возможности для участия и получения выгоды от инициатив проекта.
Поэтому, стоя сегодня здесь и гордясь своими достижениями и позитивным влиянием, которое я оказал, я призываю вас помнить, что в каждом человеке заложен потенциал величия. Достаточно зажечь искру, чтобы мир изменился навсегда.
Это моя история - история победы над невзгодами, история надежды, которая продолжается каждый день.