Когда Европа начала закрывать свои границы и беженцы, прибывшие в Грецию, оказались в затруднительном положении, многие из них собрались в Идомени. Неофициальный лагерь был самым большим в Греции: более 10 000 человек собрались на границе с Македонией в надежде получить разрешение продолжить путь.
В неофициальном лагере не было государственной помощи в предоставлении услуг, и беженцы зависели от самих себя или от некоммерческих организаций, таких как ADRA, которые предлагали помощь в лагере.
Сербско-сирийский переводчик Самир отправился в Грецию вскоре после того, как возникла Идомени. Он говорит, что условия в лагере значительно улучшились, но когда он только приехал, ситуация была очень мрачной.
“Это было похоже на фильм ужасов”, - говорит он. “Люди действительно умирали от голода. В лагере не раздавали еду. ADRA была одной из первых неправительственных организаций, приехавших туда. У нас был грузовик, и когда люди увидели нас, они побежали за нами. Когда мы открывали дверь, они умоляли нас: ‘Пожалуйста, дайте нам что-нибудь, мы голодны’. Там был склад со всевозможными материалами, пожертвованными людьми со всей Европы, и АДРА помогла распределить вещи среди тех, кто больше всего нуждался.
“Другой проблемой были дождь и холод. Я увидел одного человека, дрожащего, в одних коротких рукавах. Я снял свою куртку и отдал ему”.”
Совсем другая картина предстает перед нами месяц спустя, когда мы приезжаем в Идомени. Когда мы выходим из фургона, нас встречают объятиями и улыбками дети. Поприветствовав нас, они возвращаются к большой группе детей, собравшихся вокруг CD-плеера. Молодая женщина руководит действиями детей, исполняя любимые песни ‘Колеса автобуса’ и ‘Если ты счастлив и знаешь это’, которые звучат из динамиков. Это первое организованное мероприятие, которое я увидел в лагере, и, похоже, детям нравится это развлечение.
Палатки в Идомени появились повсюду, в том числе и на железнодорожных путях. Здесь мы встречаем Фаарию. Она путешествует со своей сестрой, их мужьями и детьми. У нее трое детей - два мальчика и девочка. Она также беременна, но не знает, на каком месяце. В лагере есть врачи, но у нее нет доступа к такому оборудованию, как аппарат УЗИ. В больнице лечат только в экстренных случаях. Они принимают рожениц, но если они достаточно здоровы, им приходится возвращаться в лагерь с ребенком на следующий день. Ее сестра тоже была беременна и родила пять дней назад.
Мы расспрашиваем ее о жизни в Сирии до войны. Ее лицо озаряется. “Прекрасно! Все было прекрасно!” - говорит она по-английски. “После войны... ой”.”
Фаария и ее семья покинули Сирию 55 дней назад. “Путешествие было утомительным и очень тяжелым. Вы можете себе представить”, - говорит она. “Мы договорились с одним контрабандистом, что он отвезет нас к турецкой границе на машине. Мы выехали перед рассветом. Когда мы подъехали к границе, нам пришлось долго ждать. Турецкая полиция не хотела пускать нас в Турцию.
“Ночью пришел контрабандист и забрал нас. Нам пришлось перелезть через высокий барьер и спрыгнуть вниз с другой стороны. На границе было много полиции. Если они тебя поймают, то будут бить, поэтому приходилось бежать очень быстро. Такова жизнь беженца. Она совсем не приятная. Но если ты не уйдешь таким образом, то не выберешься”.”
Ее семья прибыла в Идомени одной из первых. Когда они приехали, там даже не было палаток. Условия были плохими, и люди были настолько подавлены, что, по ее словам, некоторые покончили с собой, поджигая себя.
Она очень боится змей и видела одну совсем близко от своей палатки. В ту ночь ей всю ночь снились кошмары о змеях, и она не могла избавиться от ощущения, что по ее ноге скользит одна из них. Она знает одну женщину, которая нашла змею в своей палатке. К счастью, в палатке ее семьи змей не было, хотя они нашли там скорпиона.
Она говорит, что если люди хотят помочь им, то помогите им двигаться вперед. Все, чего она хочет, - это безопасности для своих детей, и ничего больше. Она уже потеряла двоих детей - годовалых близнецов, которые погибли во время взрыва.
“Если они люди, они должны помочь нам завершить путешествие”.”
Продолжая идти вдоль путей, мы проходим рядом со старым поездом, в котором живут беженцы. Выходят две юные сестры и хотят поиграть с нами. Они очень рады, что их взяли на руки.
Когда мы приблизились к македонской границе, мы встретили Абдула, выходца из Сирии. “Все было так просто”, - говорит он о жизни до войны. “Это было похоже на рай”. Но потом в их город пришли боевики "Исламского государства". Он учитель, и боевики ИГИЛ хотели, чтобы он преподавал в их школах. Он отказался. Он бежал из Сирии вместе со своей двоюродной сестрой, которая беременна и уже является матерью еще троих маленьких детей. В конце концов, они уехали ради детей - Абдул сказал, что боевики "Исламского государства" забирали детей и промывали им мозги, а они не хотели, чтобы так было с детьми его двоюродной сестры.
Но жизнь беженцев оказалась сложнее, чем они ожидали. Им пришлось выбросить большую часть своих вещей в море, когда они пересекали Средиземное море на лодке, поэтому они нуждаются в одежде. Они страдают от кожных заболеваний, таких как чесотка. Приют не очень хороший. Еды не хватает. У детей недостаточный вес“. Абдул также говорит, что в лагере не уделяется внимания людям с особыми потребностями, таким как беременные женщины и дети. Он описывает условия в лагере как ”очень, очень, очень, очень, очень, очень плохие". По его словам, он предпочел бы спать с коровами в поле в Сирии, чем продолжать жить в этом лагере.
“Когда мы покинули Сирию, мы были так подавлены. Когда мы добрались до Турции, мы почувствовали облегчение и даже обрадовались, когда добрались до Греции. Сейчас я бы предпочел умереть под бомбежкой, чем быть здесь”.”
АДРА смогла предоставить семье Абдула некоторые предметы первой необходимости. Облегчение, которое они почувствовали, когда хотя бы одна небольшая потребность была удовлетворена, было очевидным.
Перед тем как покинуть лагерь, мы проводим время с несколькими братьями. Один из них был парикмахером в Сирии и сейчас стрижет своих братьев. Он привез свои ножницы из Сирии, но они уже не так хорошо работают. Он спрашивает, не можем ли мы дать ему новые.
Такие неправительственные организации, как ADRA, работают в многочисленных лагерях в Греции, делая все возможное, чтобы обеспечить основные потребности беженцев. Но в условиях такой нужды легко забыть о том, насколько ценными могут быть предметы комфорта, особенно те, которые могут вернуть ощущение нормальности в условиях сильной разрухи. Этому мужчине просто нужны были новые ножницы, чтобы он мог продолжать стричь своих братьев.
*Имена изменены для защиты личности*