I Do Not Want to Remember: Said’s Story

Said is only 14, but has experienced hardships that no child should face. In Serbia, he shared his family’s story.

“Mamá y papá nos dijeron que nos íbamos a Europa. No nos llevamos nada, salvo una prenda de repuesto para cada uno. No nos dijeron cómo viajaríamos ni por cuánto tiempo. Yo no me llevé ningún juguete.

I remember the strong hug of my grandmother who said that will pray for us every day. I don’t know for how long we were traveling. I think it was very long trip. We traveled by trucks. We couldn’t breathe. People cried. Truck driver yelled at us. My mom tried to put us to sleep so we wouldn’t see and remember a bad things happening around us.

No quiero recordar muchas de las escenas que vi.

A veces hablamos del pasado: de nuestra casa, de la abuela y de los bonitos recuerdos que nos llevamos. La guerra y los viajes que hemos dejado atrás. No deberíamos hablar de eso.

Me gusta ir a la escuela y jugar en el parque. No es justo que alguien se quede analfabeto. Lo siento por mi madre, que no sabe escribir su nombre. No sabe leer el periódico. Nunca ha ido a la escuela. Yo seré médico. Ayudaré a los niños enfermos. Cuando estén tristes, les preguntaré por qué están tristes.

Nadie me ha preguntado por qué lloro, por qué estoy triste.

Children shouldn’t be victims. Children shouldn’t watch how people drown as they couldn’t get in the boat. They shouldn’t walk for days, not being showered. They shouldn’t be hungry and wear just one pair of shoes and one garment all time. I dream of my house where I can sleep in my bed and attend school. “

Tu apoyo está llegando a los refugiados y a otros necesitados de todo el mundo. Gracias por sus oraciones y sus contribuciones.