Lo que necesitan ahora mismo los refugiados congoleños en Burundi
Y cómo puedes ayudar
En algún lugar del este de Burundi, un hombre llamado Michel duerme a la intemperie. Es anciano. Llegó al campo de refugiados de Busuma el 9 de enero de 2026 sin nada, porque la guerra se lo había llevado todo, incluidas su mujer y cuatro de sus hijos.
“El frío y el hambre nos matarán,”, dijo. “Y como persona mayor, Ya no puedo seguir luchando por conseguir comida para evitar que me peguen.”
Michel es uno de los más de 200 000 refugiados congoleños que viven actualmente en Burundi, y su situación no es nada excepcional. Así se manifiesta la crisis del este de la República Democrática del Congo cuando llega a un país vecino que ya se encontraba en una situación difícil.
Esta publicación cuenta lo que realmente está ocurriendo en Busuma y qué medidas está tomando ADRA al respecto.
Entender Burundi: un país que ya está al límite de sus posibilidades
Para poder comprender a qué se enfrentan los refugiados de Busuma, conviene saber primero a qué lugar han llegado.
Burundi es un pequeño país sin litoral situado en el corazón de África —aproximadamente del tamaño del estado estadounidense de Maryland— con una población de unos 14 millones de personas. Es uno de los países más densamente poblados del continente y uno de los más pobres. Casi nueve de cada diez personas viven por debajo del umbral de la pobreza. Aproximadamente El 85% de la población trabaja en la agricultura, en su mayor parte agricultura de subsistencia, lo que significa que las familias cultivan solo lo justo para alimentarse: si llueve, si el suelo aguanta y si los precios no se desploman.
La inseguridad alimentaria ya es un problema crónico aquí. Según la Clasificación Integrada de Fases de Seguridad Alimentaria, El 43% de la población de Burundi sufre inseguridad alimentaria. El cambio climático está agravando la situación: las precipitaciones irregulares, la erosión del suelo y el aumento de las temperaturas están mermando las cosechas de las que dependen por completo estas familias.
Este es el país que ha abierto sus puertas a los refugiados congoleños. Se trata de un notable acto de generosidad por parte de una nación que, según la mayoría de los indicadores, ya se encuentra al límite de sus posibilidades.
Una crisis de refugiados que se duplicó casi de la noche a la mañana
A principios de 2026, Burundi acogía a casi 200 000 refugiados congoleños—una cifra que prácticamente se duplicó a lo largo de 2025, a medida que el conflicto en el este de la República Democrática del Congo se intensificaba y provocaba una oleada masiva de desplazamientos.
Alrededor de 67,000 De esos refugiados, la mayoría se concentra únicamente en el campamento de Busuma.
Esa cifra no se puede pasar por alto. Busuma es un único campamento de refugiados situado en la zona de Kayongozi, en la comuna de Ruyigi, provincia de Buhumuza. Sesenta y siete mil personas. En un solo lugar. Muchas de ellas llegaron sin nada, tras huir de las bombas y de los grupos armados, a menudo después de haber perdido a familiares a causa de la violencia.
Burundi ha mantenido lo que el ACNUR denomina una “política de puertas abiertas”, y sigue acogiendo a solicitantes de asilo a pesar de que el déficit de financiación aumenta y las necesidades superan la capacidad de respuesta. Es importante reconocerlo. También conviene saber que 40% de los refugiados en Burundi viven en zonas urbanas, mientras que el resto se encuentra acogido en cinco campamentos situados en las regiones del este y el noreste, donde el acceso a los servicios es más difícil y la visibilidad menor.
¿Quiénes forman parte del equipo de Busuma?
ADRA ha estado trabajando en el campamento de Busuma. Las personas que allí se encuentran son refugiados congoleños, la mayoría de los cuales huyeron del este de la República Democrática del Congo, donde el conflicto armado lleva años provocando el desplazamiento de comunidades. No hicieron las maletas. No planearon una ruta. Simplemente huyeron.
Al llegar, se encontraron en un recinto extenso sin refugio, agua, comida ni servicios sanitarios adecuados. Los niños dormían al frío. Las mujeres pasaban días sin poder asearse durante sus períodos menstruales. Las personas mayores y las personas con discapacidad no tenían a nadie que las defendiera en las colas para recibir comida, y a veces eran golpeadas al intentar acceder a las comidas básicas.
Un niño llamado Daniel Denis, del pueblo de Gatogota, cerca de Ruvungi, lo expresó sin rodeos:
“Nosotros, los niños, sobrevivimos gracias al frío y a la búsqueda constante de agua. Hemos venido aquí dejando atrás nuestros cuadernos, nuestros uniformes y todo lo demás. Nos sentimos realmente desdichados. Por favor, construyan escuelas y centros juveniles para nosotros.”
Ningún niño debería tener que pedir eso.
Lo que hizo ADRA: una distribución que marcó la diferencia
El 26 de enero de 2026, el equipo de ADRA Burundi llegó a Busuma como parte de una respuesta coordinada de emergencia junto con ACNUR, World Vision, Tearfund, StartFund, Help Channel y Terre des Hommes.
ADRA Burundi lleva trabajando en el país desde 1981—más de cuatro décadas de trabajo junto a las comunidades burundesas a través de programas de reasentamiento, seguridad alimentaria, salud, educación y consolidación de la paz.
El equipo que llegó a Busuma no partía de cero. Ya había establecido relaciones con las autoridades locales, había firmado un acuerdo con el Gobierno de Burundi y contaba con oficinas sobre el terreno preparadas para movilizarse rápidamente.
La contribución de ADRA a la distribución de enero abarcó 2.000 hogares e incluía:
2.000 bidones para almacenar agua
2.000 lavabos
6.000 cubos
20 000 pastillas de jabón
No son artículos lujosos. Pero para las familias que, desde que huyeron de sus hogares, no habían podido almacenar agua potable ni mantener una higiene básica, eran un salvavidas.
Un padre llamado Saidi Mitela, que recibió los suministros ese mismo día, se dirigió directamente al equipo de ADRA: “Estamos realmente agradecidos por los kits de almacenamiento de agua potable y el jabón de lavado que acabáis de darnos, porque estábamos bastante angustiados”.”
A continuación, utilizó estas palabras para describir a ADRA: “ADRA Jenga,”, que significa ADRA, la organización que construye.
Esa frase dice algo importante sobre cómo las comunidades viven la verdadera labor humanitaria. No es una limosna. Es una base.
Lo que aún falta
Una labor humanitaria honesta consiste en reconocer lo que una distribución no ha conseguido solucionar.
La gente de Busuma ha dejado claro lo que aún necesita, y sus voces merecen ser escuchadas directamente:
Refugio. Los niños duermen en el suelo, expuestos al frío y a la lluvia. Vumilia Maonesho, madre de dos hijos, pidió: “Por favor, constrúyanos refugios, porque estamos sobreviviendo sin un lugar donde dormir. Por favor, proporciónennos colchones, comida y dinero en efectivo”.”
Seguridad alimentaria. Saidi Mitela pidió que se mantuviera la ayuda alimentaria, señalando que la exposición a las inclemencias del tiempo ya está provocando enfermedades. Daniel Denis relató que la policía había golpeado a unos niños por intentar acceder a una comida caliente.
Atención médica. Michel mencionó que había un hombre en el lugar que caminaba con una bala aún incrustada en la pierna, sin saber dónde estaban su mujer y sus hijos.
Higiene menstrual. El testimonio de una mujer fue muy claro: las mujeres de Busuma suelen pasar días enteros sin poder asearse durante la menstruación porque el agua escasea demasiado y no hay intimidad.
Infraestructura de agua potable. La fuente de agua actual obliga a realizar largos desplazamientos para ir a buscarla. Esa carga recae en gran medida sobre los niños, que ya están agotados.
Educación. Varios niños de la zona llevan sin ir al colegio desde que huyeron. La enseñanza se ha interrumpido por completo.
No se trata de casos aislados. Es el día a día de decenas de miles de personas.
Por qué la crisis de los refugiados de Burundi requiere nuestra atención
Las crisis como esta suelen tener un momento de protagonismo y luego desaparecen del ciclo informativo. El conflicto en la República Democrática del Congo sigue provocando desplazamientos. Las necesidades en lugares como Busuma no se detienen aunque la atención del mundo se centre en otros temas.
Burundi es un país en el que 43% de su propia población se enfrenta a la inseguridad alimentaria, donde la mayoría de las familias viven de la agricultura de subsistencia y donde la economía genera una de las rentas per cápita más bajas del mundo. Y, sin embargo, mantiene sus puertas abiertas.
Michel llegó a Busuma en enero. La ayuda le llegó a finales de enero. Meses después, siguen sin cubrirse las necesidades básicas: vivienda, alimentación, medicamentos y educación.
El espacio que media entre una crisis y la respuesta a la misma es precisamente donde las organizaciones que trabajan sobre el terreno de forma constante realizan su labor más importante. Y es ahí donde tu apoyo marca la mayor diferencia, no solo en los momentos de mayor atención pública, sino también durante los largos meses que vienen después.
Cómo aborda ADRA Burundi esta labor
La intervención de ADRA Burundi en Busuma es reflejo de más de cuatro décadas de confianza acumulada en este país. Hay varios aspectos que distinguen este enfoque.
Profundidad de la presencia. ADRA Burundi tiene su sede central en Bujumbura y oficinas locales repartidas por todo el país, y mantiene colaboraciones oficiales con los Ministerios de Educación, Agricultura, Salud Pública y Solidaridad de Burundi. No se trata de una organización que haya llegado de la nada, sino de una organización que ya estaba allí.
La rapidez ante la crisis. Distribuciones de artículos no alimentarios de emergencia Al igual que la intervención de enero, estas medidas están diseñadas para llegar a las familias desplazadas en la fase aguda de una crisis, antes de que las condiciones sanitarias y de salud se deterioren hasta un punto irremediable.
Coordinación entre distintos organismos. En la distribución de Busuma participaron otras seis organizaciones. Este tipo de coordinación evita la duplicación de esfuerzos, amplía el alcance y contribuye a crear la infraestructura de respuesta local que una crisis de esta magnitud realmente requiere.
La escucha como práctica. Las historias de Busuma son difíciles de asimilar. Los equipos sobre el terreno de ADRA las escucharon, las registraron y las trajeron de vuelta. Las familias de Busuma han expresado claramente cuáles son sus necesidades. Esa lista se convierte en la hoja de ruta para lo que vendrá a continuación.
Tú formas parte de esta historia
A fecha de publicación de este artículo, Michel sigue en Busuma. También Daniel. Y Vumilia, junto con sus dos hijos, y el hombre que camina con una bala en la pierna y que no sabe dónde está su familia.
Su historia no termina con el ciclo de noticias. La crisis de los refugiados congoleños en Burundi sigue vigente, al igual que la respuesta de ADRA. Pero esa respuesta depende de que personas como tú decidan seguir comprometidas más allá del momento en que se toma conciencia del problema.
Una donación a ADRA hoy mismo financia distribuciones de emergencia, presta apoyo a equipos sobre el terreno con décadas de experiencia en el terreno y contribuye a garantizar que la próxima familia que llegue a un lugar como Busuma encuentre agua, jabón y a alguien dispuesto a ayudar.
Haz una donación para apoyar la labor de ayuda a los refugiados de ADRA →
Preguntas frecuentes: Refugiados congoleños en Burundi
¿Cuál es la causa de la crisis de refugiados en el este de la República Democrática del Congo?
El este de la República Democrática del Congo lleva décadas sumido en un conflicto armado en el que participan múltiples grupos armados, lo que ha alimentado ciclos de desplazamiento que se han intensificado considerablemente desde 2024. Las comunidades huyen casi sin previo aviso, y a menudo pierden a familiares en el proceso. A principios de 2026, la crisis de la RDC había elevado la población de refugiados de Burundi a cerca de 200 000 personas, aproximadamente el doble de lo que era un año antes.
¿Cuántos refugiados congoleños hay ahora mismo en Burundi?
A principios de 2026, Burundi acogía a casi 200 000 refugiados congoleños, de los cuales aproximadamente 67 000 se concentraban solo en el campamento de Busuma. Burundi ha mantenido una política de asilo de puertas abiertas a pesar de ser uno de los países más pobres del mundo.
¿Qué son los artículos no alimentarios (NFI) en la ayuda humanitaria?
Los artículos no alimentarios son productos básicos para el hogar que se distribuyen en situaciones de emergencia: recipientes para el agua, jabón, mantas y utensilios de cocina. No son alimentos, pero a menudo resultan igual de urgentes. Sin bidones, una familia no puede almacenar agua de forma segura. Sin jabón, las enfermedades se propagan rápidamente en lugares con mucha gente. Son los elementos básicos que hacen posible la supervivencia.
¿Cómo puedo ayudar a los refugiados congoleños en Burundi?
Hacer donaciones a organizaciones con operaciones consolidadas sobre el terreno es la forma más directa de ayudar. Los fondos se destinan a distribuciones de emergencia, al personal sobre el terreno y a programas a largo plazo en materia de alojamiento, seguridad alimentaria, salud y educación. Incluso las donaciones más modestas se convierten en una ayuda significativa cuando se agrupan a través de una organización que ya está preparada para ponerlas en práctica. Puedes hacer una donación aquí para contribuir a la labor de respuesta ante emergencias de ADRA.
¿Desde cuándo lleva ADRA trabajando en Burundi?
ADRA Burundi lleva en activo desde 1981, es decir, más de 40 años. Durante ese tiempo, la organización ha trabajado en todo el país en los ámbitos de la seguridad alimentaria, la salud, la educación, la paz y la reconciliación, y la ayuda humanitaria. Cuenta con un acuerdo oficial con el Gobierno y colabora activamente con varios ministerios burundeses, lo que le permite responder con rapidez y actuar con credibilidad a nivel local.
Autor | ADRA Internacional junto con ADRA Burundi
Crédito de la foto | ADRA Burundi
