{"id":7268,"date":"2017-08-08T16:13:24","date_gmt":"2017-08-08T16:13:24","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?post_type=stories&p=7268"},"modified":"2026-04-01T16:16:25","modified_gmt":"2026-04-01T16:16:25","slug":"nepal-farming-economics-helps-all","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/pt\/nepal-farming-economics-helps-all","title":{"rendered":"Nepal: O programa de agricultura e economia da ADRA ajuda todos"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n

Beryl Hartmann tinha acabado de come\u00e7ar um est\u00e1gio com a ADRA no Nepal quando encontrou uma mulher que mudou o rumo da sua carreira. Beryl partilhou connosco a hist\u00f3ria de uma professora e l\u00edder comunit\u00e1ria de uma das muitas comunidades rurais desfavorecidas do Nepal que est\u00e1 a capacitar as pessoas para mudarem o seu mundo para as gera\u00e7\u00f5es vindouras.\u00a0<\/span><\/p>\n

Durante mais de uma d\u00e9cada, Niruala Shrestha e a sua comunidade dedicaram-se a criar um futuro melhor para os seus filhos. N\u00e3o foram os l\u00edderes empresariais ou mesmo os anci\u00e3os da comunidade que impulsionaram esta vis\u00e3o - mas mulheres como Niruala, que deram o pontap\u00e9 de sa\u00edda para a mudan\u00e7a a partir do zero.\u00a0<\/span><\/p>\n

Nala, disse-nos Beryl, era uma regi\u00e3o sem esperan\u00e7a. A espinha dorsal agr\u00edcola da comunidade tinha sido explorada pelas corpora\u00e7\u00f5es de Katmandu. As fam\u00edlias passavam fome, as crian\u00e7as n\u00e3o tinham acesso \u00e0 educa\u00e7\u00e3o e as mulheres eram maltratadas. Infelizmente, foram as mulheres de Nala que mais sofreram.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cMas ela \u00e9 mais do que uma professora\u201d, disse Beryl. \u201cNiruala lidera uma cooperativa de mulheres no planeamento, financiamento e implementa\u00e7\u00e3o de uma s\u00e9rie de programas de melhoria orientados para a comunidade.\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n

Come\u00e7ou com a alfabetiza\u00e7\u00e3o e a educa\u00e7\u00e3o para a sa\u00fade, antes de a ADRA introduzir a forma\u00e7\u00e3o em compet\u00eancias agr\u00edcolas e financeiras, ajudando as fam\u00edlias de Nala a conseguir um rendimento mais substancial e est\u00e1vel. Em muitos casos, foram as mulheres que mais beneficiaram; as compet\u00eancias que aprenderam permitiram-lhes uma igualdade que nunca tinham tido antes.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

A ADRA ajudou ent\u00e3o os agricultores a diversificar as culturas e a aumentar a produtividade. Foi criado um centro de recolha, que funcionava como um grossista detido e gerido pela comunidade, o que permitiu \u00e0 comunidade exigir pre\u00e7os mais elevados pelos seus produtos e retirar poder de negocia\u00e7\u00e3o aos grandes merceeiros de Katmandu. Durante a \u00e9poca das colheitas, este centro comprava at\u00e9 20 cami\u00f5es de produtos por dia.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Em seguida, a ADRA introduziu a forma\u00e7\u00e3o em microfinan\u00e7as e criou um clube de poupan\u00e7a para mulheres, que rapidamente cresceu para mais de 1.000 membros, levando \u00e0 cria\u00e7\u00e3o de um grupo cooperativo de mulheres\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00c9 esta cooperativa, com o apoio da forma\u00e7\u00e3o cont\u00ednua em lideran\u00e7a da ADRA, que Niruala est\u00e1 a impulsionar para melhorar Nala e a vida da sua popula\u00e7\u00e3o. Algumas das mudan\u00e7as que o centro de recolha e as cooperativas geraram em Nala s\u00e3o \u00f3bvias - coisas como casas de banho novas, scooters familiares a fazer neg\u00f3cios e crian\u00e7as a sorrir quando v\u00e3o a p\u00e9 para a escola. Mas algumas das mudan\u00e7as mais importantes correm o risco de n\u00e3o serem vistas, porque o que n\u00e3o se v\u00ea \u00e9 o facto de as mulheres de Nala terem descoberto a liberdade econ\u00f3mica.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Gra\u00e7as \u00e0 forma\u00e7\u00e3o da ADRA e ao seu pr\u00f3prio empenhamento na mudan\u00e7a, mulheres como Niruala contra\u00edram empr\u00e9stimos que mudaram as suas vidas ou ganharam subs\u00eddios para iniciar e desenvolver os seus neg\u00f3cios.\u00a0<\/span><\/p>\n

Em muitos casos, as mulheres est\u00e3o a tornar-se o ganha-p\u00e3o da fam\u00edlia! Que mudan\u00e7a espantosa. Mas mais do que libertar da pobreza, este tipo de capacita\u00e7\u00e3o libertou as mulheres de algo muito mais preocupante - o abuso. Antes de a ADRA chegar a Nala, quase todas as mulheres casadas tinham sofrido abusos. Atualmente, nenhuma mulher da comunidade de Niruala \u00e9 espancada pelo marido\u00a0<\/span><\/p>\n

Porqu\u00ea? Porque, apesar de ainda n\u00e3o terem igualdade cultural, as mulheres de Nala t\u00eam poder econ\u00f3mico; s\u00e3o as \u00fanicas que podem aceder a empr\u00e9stimos da cooperativa de poupan\u00e7a das mulheres. Os homens sabem-no - e adoram-no. Finalmente, as mulheres de Nala s\u00e3o vistas como valiosas e os abusos quase desapareceram. Podemos louvar a Deus por isso!\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Beryl Hartmann tinha acabado de iniciar um est\u00e1gio na ADRA no Nepal quando conheceu uma mulher que mudou o rumo da sua carreira.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7269,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[42,780,615,589,795,1053],"tags":[1147,873,426,1020],"class_list":["post-7268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agriculture","category-asia","category-blog","category-livelihoods","category-nepal","category-volunteerism-service","tag-farming","tag-justice-compassion-love","tag-volunteer","tag-womens-empowerment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7268"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46825,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7268\/revisions\/46825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}