{"id":5905,"date":"2016-05-02T17:05:59","date_gmt":"2016-05-02T17:05:59","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=5905"},"modified":"2026-04-02T19:10:50","modified_gmt":"2026-04-02T19:10:50","slug":"slovenia-responds-to-refugees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/pt\/slovenia-responds-to-refugees","title":{"rendered":"Eslov\u00e9nia: Responder aos refugiados num piscar de olhos"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n

Tudo come\u00e7ou como um s\u00e1bado normal - fui \u00e0 igreja com a minha fam\u00edlia e almo\u00e7\u00e1mos com amigos. Depois recebi uma chamada telef\u00f3nica: \u201cPreparem-se. H\u00e1 v\u00e1rios milhares de refugiados a aproximarem-se da fronteira com a Eslov\u00e9nia\u201d.\u201d<\/h2>\n

Nunca houve d\u00favidas sobre se ir\u00edamos ajudar. Poucas horas depois, recebemos os primeiros refugiados no nosso pa\u00eds.<\/p>\n

Pareciam t\u00e3o cansados. Muitos carregavam pequenos sacos de pl\u00e1stico com todos os seus objectos. Sentei-me ao lado de um adolescente que falava ingl\u00eas e perguntei-lhe por que raz\u00e3o estava a enfrentar esta dif\u00edcil viagem.<\/p>\n

\u201cEu tinha duas op\u00e7\u00f5es: matar ou ser morto\u201d, disse ele. \u201cS\u00f3 quero terminar a escola e viver.\u201d<\/p>\n

Seria f\u00e1cil fingir que os refugiados n\u00e3o est\u00e3o c\u00e1, que n\u00e3o s\u00e3o \u201cdignos\u201d da nossa ajuda. S\u00e3o frequentemente rotulados n\u00e3o s\u00f3 como refugiados ou migrantes, mas tamb\u00e9m como terroristas.<\/p>\n

Durante os meus meses de trabalho com refugiados, N\u00e3o encontrei uma \u00fanica pessoa por quem Jesus n\u00e3o tenha morrido<\/u>-n\u00e3o importa o qu\u00e3o sujos, assustados, com frio, com fome, mal cheirosos, gozados, doentes, pequenos ou maltratados estavam. <\/strong><\/p>\n

Encontr\u00e1mos pura alegria ao ver uma crian\u00e7a sorrir, um beb\u00e9 vestido com um casaco quente, um pai partilhar comida com os seus filhos, uma mulher receber discretamente produtos para as suas necessidades pessoais femininas. A sua gratid\u00e3o n\u00e3o tinha palavras.<\/p>\n

As zombarias e amea\u00e7as que recebemos tamb\u00e9m ultrapassaram as palavras. Algumas pessoas n\u00e3o aprovavam os esfor\u00e7os da ADRA ou os meus esfor\u00e7os pessoais. Chamaram-me muitos nomes. Nomes feios. Tamb\u00e9m recebi amea\u00e7as.<\/p>\n

Da negatividade nasceu a determina\u00e7\u00e3o de ajudar ainda mais.<\/p>\n

A crise dos refugiados abalou-me e abalou a sociedade em que vivo. Nunca mais voltaremos a ser os mesmos. J\u00e1 viajei para muitos s\u00edtios e assisti a situa\u00e7\u00f5es de pobreza extrema, mas a desigualdade e a injusti\u00e7a social \u00f3bvia nunca foram t\u00e3o intensas.<\/p>\n

Esta experi\u00eancia mudou-me. Fiquei traumatizada? Espero que n\u00e3o. Aben\u00e7oada? Sem d\u00favida.<\/p>\n

Por vezes, sentia-me triste e at\u00e9 magoado. Ver aqueles que n\u00e3o defendiam os vulner\u00e1veis ou que n\u00e3o estavam dispostos a ajud\u00e1-los era doloroso. No entanto, conhecer tantas pessoas inspiradas fez-me sentir rica e especial.<\/p>\n

Os refugiados n\u00e3o s\u00e3o assim t\u00e3o diferentes de n\u00f3s. Todos n\u00f3s queremos as mesmas coisas: Sobreviver. Viver em paz. Ser simplesmente aceites. Como seres humanos. Nada mais, nada menos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nunca houve d\u00favidas sobre se ir\u00edamos ajudar. Poucas horas depois, recebemos os primeiros refugiados no nosso pa\u00eds.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[615,590,799,972],"tags":[1079,1186,355,426],"class_list":["post-5905","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-emergency","category-europe","category-slovenia","tag-crisis","tag-migrants","tag-refugees","tag-volunteer"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5905"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47028,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5905\/revisions\/47028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}