{"id":4304,"date":"2015-11-30T18:30:19","date_gmt":"2015-11-30T18:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=4304"},"modified":"2026-04-15T14:42:06","modified_gmt":"2026-04-15T14:42:06","slug":"bulgaria-mission-help-refugee-centers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/pt\/bulgaria-mission-help-refugee-centers","title":{"rendered":"Bulg\u00e1ria: A miss\u00e3o de ajuda da ADRA atrav\u00e9s dos centros de refugiados"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/BULGARIA-Refugee-Centers-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28484\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/BULGARIA-Refugee-Centers-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/BULGARIA-Refugee-Centers-300x169.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/BULGARIA-Refugee-Centers-768x432.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/BULGARIA-Refugee-Centers-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/BULGARIA-Refugee-Centers.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<p>Num determinado dia, centenas de refugiados podem atravessar as fronteiras ou podem vir em vagas de milhares. Hoje, um grupo de cinquenta pessoas estava a atravessar a fronteira da Bulg\u00e1ria para a S\u00e9rvia, pelo que houve tempo para os membros da equipa da ADRA conversarem.<\/p>\n<p>Um volunt\u00e1rio falou longamente com um pai chamado Abdullah, que liderava a sua fam\u00edlia de cinco pessoas que estavam a fugir da viol\u00eancia no Iraque.<\/p>\n<p>\u201cJ\u00e1 n\u00e3o h\u00e1 esperan\u00e7a no Iraque\u201d, partilhou Abdullah ao convidar o nosso volunt\u00e1rio a partilhar o almo\u00e7o doado.<\/p>\n<p>Todos os refugiados que encontramos deixaram tudo para tr\u00e1s e est\u00e3o a fazer uma viagem verdadeiramente trai\u00e7oeira, e cada um tem uma hist\u00f3ria que nos pode partir o cora\u00e7\u00e3o. A maior parte das pessoas parte do princ\u00edpio de que, pelo menos, deixaram a viol\u00eancia para tr\u00e1s, mas Abdullah e a sua fam\u00edlia voltaram a sofrer durante a viagem.<\/p>\n<p>In Bulgaria they were attacked and brutalized by who they thought were Bulgarian police but were likely members of local organized crime. Criminals like these regularly attack vulnerable refugees in an attempt to extort money from them for safe passage.<\/p>\n<p>Enquanto partilhavam o p\u00e3o da refei\u00e7\u00e3o, fic\u00e1mos a saber que a filha de 20 anos de Abdullah tinha ferimentos graves na m\u00e3o. Um membro da equipa da ADRA acompanhou a filha e o pai at\u00e9 ao hospital mais pr\u00f3ximo, onde pudemos providenciar cuidados e comunicar o ataque \u00e0s autoridades.<\/p>\n<p>Recusando o desejo do m\u00e9dico de os operar, a fam\u00edlia seguiu o seu caminho e prometeu parar no centro de refugiados da ADRA em Belgrado. O volunt\u00e1rio ainda est\u00e1 em contacto com eles.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On a given day, hundreds of refugees may trickle across borders or they may come in waves of thousands.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":28484,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[615,897,590,799,1053],"tags":[1079,873,690,355,426],"class_list":["post-4304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-bulgaria","category-emergency","category-europe","category-volunteerism-service","tag-crisis","tag-justice-compassion-love","tag-protection","tag-refugees","tag-volunteer"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4304"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48333,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4304\/revisions\/48333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}