{"id":37013,"date":"2024-11-20T23:51:25","date_gmt":"2024-11-20T23:51:25","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=37013"},"modified":"2026-03-10T20:54:31","modified_gmt":"2026-03-10T20:54:31","slug":"adra-relief-efforts-in-spain-continue-to-support-thousands-affected-by-torrential-flooding","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/pt\/adra-relief-efforts-in-spain-continue-to-support-thousands-affected-by-torrential-flooding","title":{"rendered":"Os esfor\u00e7os de socorro da ADRA em Espanha continuam a apoiar milhares de pessoas afectadas por inunda\u00e7\u00f5es torrenciais"},"content":{"rendered":"<p><strong>SILVER SPRING, MD (20 de novembro de 2023)&nbsp;<\/strong>- A Ag\u00eancia Adventista de Desenvolvimento e Recursos Assistenciais (ADRA) mobilizou opera\u00e7\u00f5es de emerg\u00eancia em Espanha depois de chuvas torrenciais terem devastado munic\u00edpios inteiros, principalmente na regi\u00e3o de Val\u00eancia, no dia 29 de outubro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"484\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/9FD7E236-A942-433A-B34E-63C4B434782E_1_201_a-1024x484.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37014\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/9FD7E236-A942-433A-B34E-63C4B434782E_1_201_a-1024x484.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/9FD7E236-A942-433A-B34E-63C4B434782E_1_201_a-300x142.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/9FD7E236-A942-433A-B34E-63C4B434782E_1_201_a-768x363.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/9FD7E236-A942-433A-B34E-63C4B434782E_1_201_a-1536x727.jpeg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/9FD7E236-A942-433A-B34E-63C4B434782E_1_201_a.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Equipa de resposta de emerg\u00eancia e volunt\u00e1rios da ADRA Os volunt\u00e1rios da ADRA trabalham incansavelmente para limpar a lama e os detritos das ruas de Val\u00eancia, Espanha, ap\u00f3s a devasta\u00e7\u00e3o causada pelas inunda\u00e7\u00f5es torrenciais. Cr\u00e9dito da foto: ADRA Espanha<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>As graves inunda\u00e7\u00f5es causadas pelas chuvas torrenciais afectaram mais de 450 000 pessoas, com danos generalizados nas infra-estruturas e nas habita\u00e7\u00f5es. Cerca de 4.000 edif\u00edcios foram afectados e 3.000 fam\u00edlias continuam sem eletricidade. As autoridades locais informam que pelo menos 222 pessoas perderam a vida e dezenas de pessoas ainda est\u00e3o desaparecidas. A ADRA tem estado na linha da frente no terreno, prestando ajuda humanit\u00e1ria \u00e0s pessoas deslocadas e afectadas pelas cheias.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1D0B5CAF-17E4-47F9-960D-18D104B6E13D_1_105_c.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37018\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1D0B5CAF-17E4-47F9-960D-18D104B6E13D_1_105_c.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1D0B5CAF-17E4-47F9-960D-18D104B6E13D_1_105_c-300x225.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1D0B5CAF-17E4-47F9-960D-18D104B6E13D_1_105_c-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>As equipas de emerg\u00eancia da ADRA correm para desobstruir os bairros inundados, a fim de restabelecer o acesso a vias seguras para a entrega de ajuda essencial aos necessitados. Cr\u00e9dito da foto: ADRA Espanha<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cA nossa capacidade de resposta tem sido muito r\u00e1pida porque temos volunt\u00e1rios na \u00e1rea afetada\u201d, explica Olga Calonge, diretora nacional da ADRA para Espanha. \u201cNas 24 horas que se seguiram \u00e0 emerg\u00eancia, assim que se percebeu a magnitude da crise, mobiliz\u00e1mos volunt\u00e1rios que vivem em Val\u00eancia e nas zonas de Paiporta e Aldaia. A ADRA est\u00e1 a estudar a possibilidade de criar outros pontos de apoio log\u00edstico na cidade de Catarroja e est\u00e1 em discuss\u00f5es com a C\u00e2mara Municipal para ativar este ponto em coordena\u00e7\u00e3o com eles, o mais rapidamente poss\u00edvel.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"485\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FD48265E-B79D-4371-86E6-0C66CC8AAC1F_1_105_c-1024x485.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37022\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FD48265E-B79D-4371-86E6-0C66CC8AAC1F_1_105_c-1024x485.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FD48265E-B79D-4371-86E6-0C66CC8AAC1F_1_105_c-300x142.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FD48265E-B79D-4371-86E6-0C66CC8AAC1F_1_105_c-768x363.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FD48265E-B79D-4371-86E6-0C66CC8AAC1F_1_105_c.jpeg 1289w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cr\u00e9dito da foto: ADRA Espanha<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Situa\u00e7\u00e3o e resposta<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>As equipas de resposta a emerg\u00eancias da ADRA em Espanha est\u00e3o a colaborar com as autoridades locais, a Igreja Adventista e a extensa rede de volunt\u00e1rios da ADRA para implementar uma estrat\u00e9gia abrangente de resposta a emerg\u00eancias.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1F987184-746F-4164-86FA-1A8413934F58_1_105_c.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37021\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1F987184-746F-4164-86FA-1A8413934F58_1_105_c.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1F987184-746F-4164-86FA-1A8413934F58_1_105_c-300x225.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1F987184-746F-4164-86FA-1A8413934F58_1_105_c-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>O pessoal de emerg\u00eancia da ADRA prepara-se para distribuir alimentos e mantimentos num local de distribui\u00e7\u00e3o em Val\u00eancia, Espanha. Cr\u00e9dito da fotografia: ADRA Espanha<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/EE5B7A05-6E1F-491F-9AAB-933227F3577B_1_105_c.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37025\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/EE5B7A05-6E1F-491F-9AAB-933227F3577B_1_105_c.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/EE5B7A05-6E1F-491F-9AAB-933227F3577B_1_105_c-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>O pessoal da ADRA ajuda a restaurar casas que ficaram inabit\u00e1veis devido a inunda\u00e7\u00f5es catastr\u00f3ficas em Val\u00eancia, Espanha. Cr\u00e9dito da fotografia: Espanha<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cA nossa equipa de resposta a emerg\u00eancias e os volunt\u00e1rios juntaram for\u00e7as com os munic\u00edpios para desobstruir ruas e apoiar os esfor\u00e7os de recupera\u00e7\u00e3o. A ADRA estabeleceu centros de distribui\u00e7\u00e3o cr\u00edticos para assegurar rapidamente que a ajuda chega \u00e0s \u00e1reas afectadas. No entanto, a situa\u00e7\u00e3o continua dif\u00edcil. Os detritos e os ve\u00edculos continuam a bloquear v\u00e1rias ruas, dificultando os esfor\u00e7os de socorro. Algumas comunidades ainda n\u00e3o t\u00eam acesso a alimentos, \u00e1gua pot\u00e1vel, material de higiene, eletricidade e transportes. O impacto psicol\u00f3gico na popula\u00e7\u00e3o \u00e9 significativo; as pessoas est\u00e3o traumatizadas pela cat\u00e1strofe\u201d, afirma Samir Khalil, representante da ADRA Internacional para a gest\u00e3o de emerg\u00eancias. \u201cEstamos gratos pelo apoio dos doadores e volunt\u00e1rios. Por favor, rezem por estas comunidades enquanto se esfor\u00e7am por recuperar as suas vidas.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-image-fill-element\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/C05AC339-F522-4397-8FDB-404549690900_1_105_c.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37023 size-full\" style=\"object-position:50% 50%\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/C05AC339-F522-4397-8FDB-404549690900_1_105_c.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/C05AC339-F522-4397-8FDB-404549690900_1_105_c-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>At\u00e9 \u00e0 data, a ADRA Espanha prestou a seguinte assist\u00eancia para ajudar nos esfor\u00e7os de recupera\u00e7\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gest\u00e3o de v\u00e1rios pontos de recolha para distribui\u00e7\u00e3o de alimentos, \u00e1gua, material de limpeza e material de higiene.<\/li>\n\n\n\n<li>Presta\u00e7\u00e3o de ajuda \u00e0s zonas mais remotas que ainda n\u00e3o receberam ajuda.<\/li>\n\n\n\n<li>Coordenar a limpeza das ruas e a remo\u00e7\u00e3o dos detritos para restabelecer o acesso e a seguran\u00e7a.<\/li>\n\n\n\n<li>Ajudar na reabilita\u00e7\u00e3o de casas para popula\u00e7\u00f5es vulner\u00e1veis.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Desafios e apoio comunit\u00e1rio<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>O Servi\u00e7o Nacional de Meteorologia de Espanha emitiu um alerta laranja para a cidade de Val\u00eancia e comunidades vizinhas, avisando de mais chuvas fortes que poderiam exacerbar a situa\u00e7\u00e3o j\u00e1 cr\u00edtica em \u00e1reas vulner\u00e1veis. \u00c0 medida que as comunidades locais em Val\u00eancia enfrentam os desafios clim\u00e1ticos e continuam os esfor\u00e7os de recupera\u00e7\u00e3o, sublinha-se a necessidade urgente de a ADRA estar totalmente equipada e pronta para responder a cat\u00e1strofes - n\u00e3o s\u00f3 em Espanha, mas em todo o mundo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/301C7CE2-4C57-4DBF-9D26-327BB3527A3D_1_105_c.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37024\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/301C7CE2-4C57-4DBF-9D26-327BB3527A3D_1_105_c.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/301C7CE2-4C57-4DBF-9D26-327BB3527A3D_1_105_c-300x225.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/301C7CE2-4C57-4DBF-9D26-327BB3527A3D_1_105_c-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Cr\u00e9dito da foto: ADRA Espanha<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Todos os anos, a ADRA chega a milh\u00f5es de pessoas em mais de 115 pa\u00edses atrav\u00e9s dos seus programas de desenvolvimento e recupera\u00e7\u00e3o. Em tempos de crise, a ADRA deve estar preparada para atuar r\u00e1pida e eficazmente para ajudar as comunidades a reconstru\u00edrem-se. Com o apoio dos doadores, a ADRA pode fortalecer a sua capacidade de fornecer ajuda imediata, restaurar a esperan\u00e7a e garantir a recupera\u00e7\u00e3o a longo prazo onde quer que ocorra um desastre.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Ag\u00eancia Adventista de Desenvolvimento e Recursos Assistenciais (ADRA) mobilizou opera\u00e7\u00f5es de emerg\u00eancia em Espanha depois de chuvas torrenciais terem devastado munic\u00edpios inteiros, principalmente na regi\u00e3o de Val\u00eancia, no dia 29 de outubro.<\/p>","protected":false},"author":46,"featured_media":37016,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[590,609,614,11,975,1],"tags":[741,8,833,36,426],"class_list":["post-37013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency","category-food-assistance","category-news","category-press-release","category-spain","category-uncategorized","tag-adventist-church","tag-emergency-response","tag-emergency-response-team-ert","tag-flood-flooding-floods","tag-volunteer"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37013"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45034,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37013\/revisions\/45034"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}