{"id":20949,"date":"2021-05-11T14:40:17","date_gmt":"2021-05-11T14:40:17","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=20949"},"modified":"2026-03-24T19:20:16","modified_gmt":"2026-03-24T19:20:16","slug":"news-release-adra-and-acs-help-hundreds-of-cash-strapped-families-in-the-philippines-who-lost-homes-in-residential-fire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/pt\/news-release-adra-and-acs-help-hundreds-of-cash-strapped-families-in-the-philippines-who-lost-homes-in-residential-fire","title":{"rendered":"Comunicado de imprensa: ADRA e ACS ajudam centenas de fam\u00edlias sem dinheiro nas Filipinas que perderam suas casas num inc\u00eandio residencial"},"content":{"rendered":"

CAVITE, FILIPINAS (11 de maio de 2021) - Em 19 de mar\u00e7o, um inc\u00eandio mortal deflagrou numa zona residencial de Kawit, Cavite, e deixou cerca de 80% das casas destru\u00eddas.<\/p>\n\n\n\n

Cerca de 1.079 pessoas de 511 fam\u00edlias foram afectadas e 450 sobreviventes viram as suas casas totalmente devastadas pelo inc\u00eandio, de acordo com um relat\u00f3rio inicial de danos apresentado por uma equipa local dos Servi\u00e7os Comunit\u00e1rios Adventistas (ACS) da Miss\u00e3o de Cavite.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
As casas foram completamente queimadas, deixando para tr\u00e1s apenas cinzas e escombros. (Cr\u00e9dito da fotografia: Aimee Grace Tapeceria)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cA maioria das fam\u00edlias afectadas pelo fogo procurou abrigo tempor\u00e1rio em tr\u00eas centros de evacua\u00e7\u00e3o na Escola Secund\u00e1ria Nacional de Binakayan, na Escola Prim\u00e1ria de Binakayan e na Escola Prim\u00e1ria Florante Ilano Memorial. Outras ficaram em casa de familiares e amigos\u201d, diz Edelene Eunice De Guia, coordenadora de resposta a emerg\u00eancias da ADRA nas Filipinas.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o relat\u00f3rio de avalia\u00e7\u00e3o, eram necess\u00e1rios muitos artigos, incluindo alimentos, kits de cama, utens\u00edlios de cozinha, contraplacado e muito mais. A Ag\u00eancia Adventista de Desenvolvimento e Assist\u00eancia (ADRA) tomou a decis\u00e3o de implementar uma resposta em dinheiro para que os sobreviventes que perderam suas casas pudessem comprar o que era mais necess\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAs respostas baseadas em dinheiro d\u00e3o aos benefici\u00e1rios da ajuda um maior controlo da sua vida. Podem promover a dignidade, a escolha e a capacidade de os benefici\u00e1rios darem prioridade \u00e0s suas pr\u00f3prias necessidades. Em contrapartida, quando as pessoas recebem contribui\u00e7\u00f5es em esp\u00e9cie que podem n\u00e3o corresponder \u00e0s suas prioridades, muitas vezes vendem-nas, o que, por sua vez, pode distorcer os mercados locais\u201d, afirma Tom Pignon, Diretor Nacional da ADRA.<\/p>\n\n\n\n

A implementa\u00e7\u00e3o da resposta de emerg\u00eancia na era da COVID-19 constituiu um desafio e o acesso aos centros de evacua\u00e7\u00e3o foi restringido, de acordo com Pignon.<\/p>\n\n\n\n

No entanto, as equipas da ADRA e da ACS receberam autoriza\u00e7\u00e3o para visitar os locais de evacua\u00e7\u00e3o, confirmar as fam\u00edlias que perderam as suas casas e proceder \u00e0 distribui\u00e7\u00e3o de ajuda monet\u00e1ria.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAntes de iniciar a atividade de distribui\u00e7\u00e3o a 26 de mar\u00e7o, foi realizado um pequeno programa em que a comunidade foi apresentada \u00e0 ADRA e \u00e0 ACS. Tamb\u00e9m foram dadas instru\u00e7\u00f5es sobre como partilhar quaisquer queixas e coment\u00e1rios durante a distribui\u00e7\u00e3o\u201d, diz de Guia.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Durante uma distribui\u00e7\u00e3o de dinheiro, os benefici\u00e1rios, o pessoal e os volunt\u00e1rios foram obrigados a usar m\u00e1scaras faciais e coberturas faciais de prote\u00e7\u00e3o para minimizar a propaga\u00e7\u00e3o da COVID-19. <\/em>
(Cr\u00e9dito da fotografia: Aimee Grace Tapeceria)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A unidade do governo local (LGU), uma autoridade executiva na \u00e1rea, ajudou a ADRA e a ACS a controlar a multid\u00e3o e a implementar protocolos de sa\u00fade. O l\u00edder de cada centro de evacua\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m ajudou a facilitar a distribui\u00e7\u00e3o de dinheiro, o que acelerou toda a distribui\u00e7\u00e3o. Em tr\u00eas horas, mais de 400 fam\u00edlias em tr\u00eas centros de evacua\u00e7\u00e3o puderam receber, cada uma, 1.500 pesos (US$75).<\/p>\n\n\n\n

Cavite e as prov\u00edncias vizinhas, incluindo a Regi\u00e3o da Capital Nacional, permanecem em quarentena \u201ccomunit\u00e1ria refor\u00e7ada modificada\u201d at\u00e9 14 de maio, a menos que a pessoa seja um trabalhador essencial ou precise de comprar artigos de mercearia e\/ou aceder a servi\u00e7os de sa\u00fade.<\/p>\n\n\n\n

\u201cA ADRA reconhece a import\u00e2ncia de um mecanismo de monitoriza\u00e7\u00e3o p\u00f3s-distribui\u00e7\u00e3o, mas como Cavite tem um n\u00famero crescente de casos de COVID-19, decidimos n\u00e3o o fazer para evitar riscos de COVID-19, especialmente para os nossos parceiros ACS\u201d, diz Pignon. \u201cPor favor, continuem a rezar pelas fam\u00edlias que perderam as suas casas. Sabemos que esta ajuda monet\u00e1ria n\u00e3o \u00e9 suficiente para reconstruir as suas casas, mas rezamos para que possa ajud\u00e1-las no seu caminho de recupera\u00e7\u00e3o e no regresso a algum n\u00edvel de normalidade.\u201d  <\/p>\n\n\n\n

Os jornalistas que desejem obter entrevistas para esta hist\u00f3ria podem enviar um e-mail para press@adra.org<\/a>. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Sobre a ADRA <\/strong><\/p>\n\n\n\n

A Ag\u00eancia Adventista de Desenvolvimento e Assist\u00eancia \u00e9 o bra\u00e7o humanit\u00e1rio internacional da Igreja Adventista do S\u00e9timo Dia, servindo em 118 pa\u00edses. O seu trabalho fortalece as comunidades e muda vidas em todo o mundo, proporcionando desenvolvimento comunit\u00e1rio sustent\u00e1vel e ajuda em caso de cat\u00e1strofe. O objetivo da ADRA \u00e9 servir a humanidade para que todos possam viver como Deus pretende. Para mais informa\u00e7\u00f5es, visite ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Em 19 de mar\u00e7o, um inc\u00eandio mortal deflagrou numa zona residencial de Kawit, Cavite, e deixou cerca de 80% das casas destru\u00eddas.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":20950,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,590,284,614,789,1053],"tags":[1091,774,24,8,466],"class_list":["post-20949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-emergency","category-health","category-news","category-philippines","category-volunteerism-service","tag-adventist-community-services-acs","tag-covid-19","tag-disaster-response","tag-emergency-response","tag-fire-bushfire-wildfire"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20949"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45908,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20949\/revisions\/45908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}