{"id":20709,"date":"2021-03-26T20:36:40","date_gmt":"2021-03-26T20:36:40","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=20709"},"modified":"2026-03-24T19:49:16","modified_gmt":"2026-03-24T19:49:16","slug":"facebook-live-conversation-with-adras-water-expert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/pt\/facebook-live-conversation-with-adras-water-expert","title":{"rendered":"Facebook Live: Conversa com o especialista em \u00e1gua da ADRA"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Conhe\u00e7a o especialista em \u00e1gua da ADRA<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/fb.watch\/4slNg7b7sZ\/\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Facebook-Live_Conversation-with-ADRA-Water-Expert-1024x576.png\" alt=\"Conversation between Jason, ADRA\u2019s Senior Advisor for Water, Sanitation, &amp; Hygiene, and Ruben.\" class=\"wp-image-20721\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Facebook-Live_Conversation-with-ADRA-Water-Expert-1024x576.png 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Facebook-Live_Conversation-with-ADRA-Water-Expert-300x169.png 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Facebook-Live_Conversation-with-ADRA-Water-Expert-768x432.png 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Facebook-Live_Conversation-with-ADRA-Water-Expert.png 1454w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Todos os meses, a ADRA organiza um Facebook Live para falar sobre o nosso tema do m\u00eas e responder \u00e0s perguntas dos apoiantes sobre esse tema, ou sobre o que quer que seja que vos esteja a preocupar! Para o Dia Mundial da \u00c1gua deste ano, demos as boas-vindas a Jason Brooks, Conselheiro S\u00e9nior da ADRA para a \u00c1gua, Saneamento e Higiene (tamb\u00e9m conhecido como o nosso pr\u00f3prio especialista em \u00e1gua). Fizemos-lhe todas as perguntas que surgem sobre a crise da \u00e1gua que afecta grande parte do mundo, como a ADRA responde e muito mais.<\/p>\n\n\n\n<p>Se n\u00e3o conseguiu assistir \u00e0 sess\u00e3o de perguntas e respostas em direto, pode ler alguns dos destaques da conversa abaixo ou assistir a toda a sess\u00e3o online em qualquer altura.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background\" style=\"background-color:#007b5f\" rel=\"https:\/\/fb.watch\/4slNg7b7sZ\/\">VER AGORA<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>RUBEN:<\/strong><br>Porque \u00e9 que o Dia Mundial da \u00c1gua deve ser do interesse de todos e porque \u00e9 que \u00e9 t\u00e3o importante?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>JASON:<\/strong><br>O Dia Mundial da \u00c1gua \u00e9 um dia especial para um consultor de \u00e1gua, saneamento e higiene, mas penso que todos nos entusiasmamos aqui. O dia existe desde 1993 e \u00e9 apenas um evento anual, todos os dias 22 de mar\u00e7o, em que somos encorajados a concentrar a nossa aten\u00e7\u00e3o num dos recursos mais importantes que temos como seres humanos e no que isso significa para as pessoas no mundo que n\u00e3o t\u00eam acesso a \u00e1gua pot\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n<p>Todos os anos, o Dia Mundial da \u00c1gua tem um tema, e este ano o tema \u00e9 a Valoriza\u00e7\u00e3o da \u00c1gua. Todos os anos, o objetivo \u00e9 chamar a aten\u00e7\u00e3o para a crise global da \u00e1gua e eu chamo-lhe crise global n\u00e3o s\u00f3 porque mais de 2 mil milh\u00f5es de pessoas nunca tiveram acesso a \u00e1gua pot\u00e1vel, mas porque h\u00e1 muitas comunidades, cidades e at\u00e9 pa\u00edses inteiros onde o abastecimento de \u00e1gua est\u00e1 a esgotar-se. \u00c9 de facto uma crise global e algo que merece a nossa aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9 claro que pensamos muito nisso aqui na ADRA porque passamos muito tempo a trabalhar em quest\u00f5es de abastecimento de \u00e1gua, saneamento e higiene em todo o mundo, mas queremos que outras pessoas tamb\u00e9m se entusiasmem com isso.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>RUBEN:<\/strong><br>Os projectos h\u00eddricos s\u00e3o sempre populares entre os apoiantes da ADRA. Tenho a certeza de que eles gostariam de saber onde est\u00e3o esses projectos. Onde \u00e9 que a ADRA tem projectos de \u00e1gua?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>JASON:<\/strong><br>S\u00e3o literalmente demasiado numerosos para os nomear a todos, mas posso dizer-vos que em 2020 t\u00ednhamos mais de 400 projectos em todo o mundo, em mais de 40 pa\u00edses! Estes projectos incluem tudo, desde os mais pequenos, que servem uma comunidade com um abastecimento de \u00e1gua, at\u00e9 projectos de grande dimens\u00e3o no contexto de cat\u00e1strofes humanit\u00e1rias. S\u00f3 para mencionar um, um dos nossos maiores projectos situa-se em Madag\u00e1scar e serve quase meio milh\u00e3o de pessoas.<\/p>\n\n\n\n<p>Com a pandemia de COVID-19 no ano passado, tivemos um aumento real dos nossos projectos relacionados com a \u00e1gua, o saneamento e a higiene, porque a lavagem das m\u00e3os \u00e9 a primeira linha de defesa contra a COVID-19, pelo que tivemos uma grande expans\u00e3o dos projectos. N\u00e3o sei dizer quantas vidas foram salvas, mas o que posso dizer \u00e9 que os projectos de \u00e1gua, saneamento e higiene chegaram a quase 500 milh\u00f5es de pessoas no ano passado. \u00c9 simplesmente espantoso fazer parte deste esfor\u00e7o global. Estou grato pelo interesse dos nossos apoiantes<br>neste tipo de trabalho - toda a gente se identifica e imagina como a sua vida seria mais dif\u00edcil se n\u00e3o tivesse acesso a \u00e1gua pot\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>RUBEN:<\/strong><br>Falando dos projectos que temos em todo o mundo, uma das quest\u00f5es que surge frequentemente \u00e9 a da sustentabilidade deste trabalho, para que as fam\u00edlias e as comunidades se possam sustentar. <\/p>\n\n\n\n<p>Pode falar-nos sobre isso? \u00c9 esse o objetivo dos projectos de \u00e1gua da ADRA?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>JASON:<\/strong><br>Fico muito contente por os apoiantes da ADRA terem perguntas como esta. \u00c9 muito importante ser um apoiante informado e fazer a pesquisa e compreender as coisas. Adoramos o facto de confiarem na ADRA, mas quero assegurar-vos que a raz\u00e3o pela qual a ADRA \u00e9 de confian\u00e7a \u00e9 porque estamos a pensar em quest\u00f5es como<br>sustentabilidade.<\/p>\n\n\n\n<p>E para aqueles que possam estar a perguntar, o que \u00e9 a sustentabilidade? Significa que, quando implementamos um projeto, estamos a pensar em como esse projeto poder\u00e1 continuar sem apoio externo, como \u00e9 que as melhorias e o bem-estar dos participantes v\u00e3o continuar no futuro, geridos pelos esfor\u00e7os da comunidade com os recursos locais que t\u00eam.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e3o \u00e9 uma tarefa f\u00e1cil, vou ser sincero, quando se trabalha com pessoas que muitas vezes est\u00e3o em situa\u00e7\u00f5es muito carentes de recursos. E, para al\u00e9m disso, h\u00e1 tantas coisas que podem acontecer, como um ciclone que vem e destr\u00f3i os recursos h\u00eddricos ou o local onde trabalhamos est\u00e1 sujeito a secas e coisas desse g\u00e9nero. Trabalhamos arduamente, desde a conce\u00e7\u00e3o do projeto, para o conceber de forma a ter em conta as necessidades e o contributo da comunidade local e tamb\u00e9m para refor\u00e7ar a sua capacidade de gerir os recursos. No fim de contas, queremos que os nossos utilizadores finais n\u00e3o tenham acesso \u00e0 \u00e1gua de uma vez ou temporariamente, mas que disponham de um recurso que possam sustentar, de modo a apoiar realmente a melhoria da sa\u00fade e da produtividade de que as pessoas necessitam.<\/p>\n\n\n\n<p>O que \u00e9 espantoso em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 \u00e1gua \u00e9 que n\u00e3o s\u00f3 as pessoas que est\u00e3o a ouvir isto hoje conseguem compreender como ela \u00e9 essencial para as nossas vidas, como a \u00e1gua \u00e9 fundamental para a vida e a produtividade humanas. H\u00e1 uma express\u00e3o que existia em todas as l\u00ednguas da regi\u00e3o onde trabalhei, na \u00c1frica Ocidental, com muitas palavras diferentes, mas todas com o mesmo significado: \u201c\u00c1gua \u00e9 vida\u201d. A ideia \u00e9 que onde h\u00e1 \u00e1gua, tudo \u00e9 poss\u00edvel, mas onde n\u00e3o h\u00e1 \u00e1gua, ou \u00e1gua segura, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel sustentar a vida, a produtividade e a sa\u00fade. Isso significa que, quando estamos a conceber um projeto, temos de ter em considera\u00e7\u00e3o n\u00e3o s\u00f3 a forma como ser\u00e1 gerido a longo prazo, mas tamb\u00e9m que tipo de choques e circunst\u00e2ncias temos de prever para garantir que as comunidades est\u00e3o preparadas para apoiar, manter e operar sistemas de \u00e1gua, porque o pior cen\u00e1rio \u00e9 chegarmos e as pessoas verem uma melhoria tempor\u00e1ria na sua situa\u00e7\u00e3o e, depois, de alguma forma, isso avariar ou n\u00e3o durar e as pessoas ficarem pior do que estavam antes. E nenhuma pessoa de consci\u00eancia gostaria de ver isso acontecer, mas digo-vos que \u00e9 um desafio. O que \u00e9 necess\u00e1rio s\u00e3o parcerias locais s\u00f3lidas e de longo prazo. N\u00e3o \u00e9 algo que fa\u00e7amos sozinhos. Trabalhamos com as comunidades locais, trabalhamos com o governo local, trabalhamos com outros actores humanit\u00e1rios, \u00e9 um enorme esfor\u00e7o de equipa. Nada de bom que fazemos na ADRA \u00e9 feito isoladamente e requer uma enorme equipa de pessoas, a maioria das quais s\u00e3o os nossos trabalhadores locais. A grande maioria das pessoas que trabalham para a ADRA est\u00e3o a trabalhar no pa\u00eds onde nasceram e onde estamos a operar. Conhecem a l\u00edngua e o contexto, e n\u00f3s dirigimo-nos a estes especialistas locais e dizemos \u201cComo \u00e9 que podemos trabalhar em conjunto com a comunidade, com os conhecimentos que voc\u00eas t\u00eam e os recursos que n\u00f3s temos, para criar algo que contribua para o bem-estar das pessoas durante d\u00e9cadas? E isso \u00e9 muito importante.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>RUBEN:<\/strong><br>Os telespectadores enviaram-nos perguntas e eu gostaria de responder a uma delas. Algu\u00e9m perguntou se tinha um projeto favorito durante o tempo que trabalhou para a ADRA. J\u00e1 est\u00e1 na ADRA h\u00e1 bastante tempo, por isso h\u00e1 algum projeto que seja memor\u00e1vel para si?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>JASON:<\/strong><br>Estou na ADRA h\u00e1 quase 20 anos. Come\u00e7ou com a minha mulher e eu a trabalharmos juntos quando \u00e9ramos apenas crian\u00e7as e penso que os projectos mais memor\u00e1veis foram aqueles em que conseguimos entrar e fazer parceria com a comunidade numa situa\u00e7\u00e3o t\u00e3o desesperada e ver como isso transforma a vida das pessoas. Estou a pensar no nosso servi\u00e7o no pa\u00eds do N\u00edger, na \u00c1frica Ocidental. O N\u00edger \u00e9 um pa\u00eds que fica a 80% do deserto do Sara e, obviamente, muito propenso \u00e0 seca, muito quente, muito seco. Nunca me esquecerei de estar numa comunidade rural, de ter feito uma pausa do sol do meio-dia, estavam 120 graus, e de estar sentado numa esteira de palha debaixo de uma ac\u00e1cia com o chefe da aldeia. Este mu\u00e7ulmano muito devoto, um senhor idoso muito respeitado, disse-me: \u201cDamos gra\u00e7as a Deus pela ADRA\u201d. E eu perguntei atrav\u00e9s do meu tradutor: \u201cPorqu\u00ea?\u201d A sua resposta foi: \u201cA ADRA vem \u00e0 comunidade e fala connosco sobre o que precisamos de ajuda e como podemos trabalhar em conjunto para o conseguir. N\u00e3o \u00e9 como os outros, n\u00e3o h\u00e1 uma agenda, voc\u00eas est\u00e3o aqui porque, como seguidores de Deus, querem ser uma b\u00ean\u00e7\u00e3o. Por isso, agradecemos a Deus por v\u00f3s\u201d. H\u00e1 uma express\u00e3o que \u00e9 por vezes usada nessa cultura - quando as pessoas dizem algo com que concordamos profundamente e que nos comove, dizemos \u201cA tua boca ao ouvido de Deus\u201d. \u00c9 uma forma de dizer \u201cAm\u00e9m!\u201d<br>Isso ainda hoje me comove e motiva.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background\" style=\"background-color:#007b5f\" rel=\"https:\/\/fb.watch\/4slNg7b7sZ\/\">VER AGORA<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:104px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Todos os meses, a ADRA organiza um Facebook Live para falar sobre o nosso tema do m\u00eas e responder a perguntas dos apoiantes sobre esse tema, ou sobre qualquer outro assunto que vos esteja a preocupar<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":21998,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[615,336],"tags":[673],"class_list":["post-20709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-wash","tag-world-water-day"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20709"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45928,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20709\/revisions\/45928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}