{"id":20670,"date":"2021-03-24T23:50:01","date_gmt":"2021-03-24T23:50:01","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=20670"},"modified":"2026-03-24T20:23:09","modified_gmt":"2026-03-24T20:23:09","slug":"capturing-an-emergency","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/pt\/capturing-an-emergency","title":{"rendered":"ADRA: Capturar uma emerg\u00eancia"},"content":{"rendered":"

Durante uma cat\u00e1strofe, todos n\u00f3s ficamos comovidos com as imagens do impacto e com as hist\u00f3rias das pessoas afectadas pela devasta\u00e7\u00e3o. Alguma vez se perguntou quem est\u00e1 por detr\u00e1s da c\u00e2mara ou quem est\u00e1 a escrever essas hist\u00f3rias? Hoje, apresentamos-lhe alguns dos contadores de hist\u00f3rias profissionais da ADRA que fazem com que as emerg\u00eancias ganhem vida.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Conhe\u00e7a o Arjay<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nome:<\/strong> Arjay Arellano
Fun\u00e7\u00e3o:<\/strong> Fot\u00f3grafo\/Vide\u00f3grafo<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Imagem favorita de Arjay:<\/strong> Em 2018, estava numa miss\u00e3o em Cox's Bazar, no Bangladesh, quando conheci estas crian\u00e7as. Tinham acabado de chegar da escola e estavam a seguir-me enquanto eu documentava a situa\u00e7\u00e3o dos refugiados Rohingya dentro do campo. As crian\u00e7as ficam sempre fascinadas com a vis\u00e3o de uma c\u00e2mara a fazer clique. Durante um breve momento, riram-se, saltaram e, alternadamente, espremeram-se para a frente para que eu pudesse tirar uma fotografia delas. Sempre que olho para esta fotografia, consigo ouvir o seu riso e imaginar um futuro onde a viol\u00eancia e a persegui\u00e7\u00e3o n\u00e3o existem. As crian\u00e7as d\u00e3o tanta positividade e inspira\u00e7\u00e3o no meio do desespero e das cat\u00e1strofes. D\u00e3o sentido ao nosso trabalho como humanit\u00e1rios.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

A experi\u00eancia de Arjay:<\/strong> \u00c9 humilhante, revelador e emocionalmente desgastante. \u00c9 pesado para o nosso cora\u00e7\u00e3o ver outras pessoas a sofrer, mas n\u00e3o podemos mostrar vulnerabilidade emocional enquanto fazemos o nosso trabalho. Sentimo-nos mais respons\u00e1veis por contar as suas hist\u00f3rias de uma forma convincente, para que o mundo possa saber e para que a ajuda que salva vidas possa chegar at\u00e9 eles.<\/p>\n\n\n\n

O conselho de Arjay:<\/strong> Aconselho a desenvolver um forte sentido de compaix\u00e3o para com as pessoas, a treinar-se para fazer um excelente trabalho apesar da press\u00e3o constante e a ser otimista apesar do sofrimento que se v\u00ea no terreno.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Conhe\u00e7a o Britt<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nome:<\/strong> Britt Celine Oldebraten
Fun\u00e7\u00e3o:<\/strong> Fot\u00f3grafo e escritor<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Imagem favorita de Britt:<\/strong> Esta fotografia foi da minha primeira visita aos campos de refugiados Rohingya no Bangladesh. Estava quente, h\u00famido, cheio de gente e era esmagador. No caminho de regresso, pass\u00e1mos pelo carro sem dar por ele devido \u00e0s muitas pessoas que caminhavam ao longo da estrada. O motorista voltou para o ir buscar enquanto uma senhora da ADRA Bangladesh e eu esper\u00e1vamos \u00e0 sombra de uma casa. N\u00e3o demorou muito at\u00e9 estarmos rodeados de pessoas e fizemos o nosso melhor para comunicar, apesar de n\u00e3o falarmos a mesma l\u00edngua. No entanto, parece que aparece sempre algu\u00e9m que sabe um pouco de ingl\u00eas quando precisamos. Foi nessa altura que conheci a Samira. Ela contou-me que tinha fugido com o neto e que as suas quatro filhas tinham sido mortas. Os seus olhos estavam cheios de l\u00e1grimas. Quando o neto adormeceu no seu ombro, ela agachou-se e todos ficaram \u00e0 sua volta. Foi nessa altura que tirei a fotografia dela. Nunca esquecerei aqueles olhos.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Projeto ADRA Educa\u00e7\u00e3o em Situa\u00e7\u00f5es de Emerg\u00eancia, financiado pela Norad. Juba, Sud\u00e3o do Sul, abril de 2017. Escola YMCA.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

A experi\u00eancia de Britt:<\/strong> \u00c9 dif\u00edcil, porque tudo o que se quer fazer \u00e9 ajudar e, muitas vezes, n\u00e3o se pode ajudar naquele momento. N\u00e3o se pode dar dinheiro ou ajuda a uma pessoa quando h\u00e1 milhares de outras que precisam de ajuda \u00e0 nossa volta. Pode transformar-se numa situa\u00e7\u00e3o perigosa se estiver no meio de uma multid\u00e3o em que todos est\u00e3o desesperados por sobreviver. Tudo o que pode prometer \u00e9 partilhar a sua hist\u00f3ria para que o mundo possa saber o que est\u00e1 a acontecer e prometer que a ADRA ir\u00e1 ajudar - sempre que pudermos. Essa \u00e9 certamente a melhor ajuda, mas muitas vezes queremos ajudar a pessoa com quem estamos a falar. Muitas vezes, tamb\u00e9m n\u00e3o se sabe o que aconteceu depois com essa pessoa. Gostaria de saber como \u00e9 que a Samira est\u00e1 agora.<\/p>\n\n\n\n

O conselho de Britt:<\/strong> Um conselho pr\u00e1tico \u00e9 cuidar sempre de si. Leve lanches, comida, medicamentos e tudo o que precisar numa mochila de viagem de um dia e ande sempre com ela. Uma vez no Bangladesh, partimos para os campos de refugiados um pouco mais tarde e acab\u00e1mos por perder o almo\u00e7o. Eu tinha alguns snacks comigo e estava bem, mas o meu colega n\u00e3o tinha. Caminh\u00e1mos um pouco e estava muito calor. Quando estava a entrevistar uma fam\u00edlia, vi a cara dela ficar p\u00e1lida e depois quase desmaiou. Acabou por correr tudo bem e compr\u00e1mos alguns sais desidratantes numa pequena loja pr\u00f3xima, mas nem sempre se consegue obter o que se precisa nestas situa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Conhe\u00e7a a Kimberly<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nome:<\/strong> Kimberly McNeilus
Fun\u00e7\u00e3o:<\/strong> Fot\u00f3grafo\/Vide\u00f3grafo<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A imagem favorita de Kimberly:<\/strong> A minha imagem preferida \u00e9 a de uma m\u00e3e a segurar o seu beb\u00e9 entre as palmeiras. A raz\u00e3o pela qual adoro esta imagem \u00e9 porque ela acabou de passar por um ciclone que devastou a sua casa e a sua fam\u00edlia e, embora os seus bens tenham sido levados, ela continua a segurar o seu bem mais precioso que poderia adorar, proteger e amar. Tal como Deus, quando Deus v\u00ea que os nossos bens mundanos nos foram tirados por qualquer causa e que n\u00e3o nos resta nada, Ele est\u00e1 sempre connosco, tudo o que quer fazer \u00e9 abra\u00e7ar-nos e fazer-nos saber que estamos protegidos por Ele, aconte\u00e7a o que acontecer, e que Deus \u00e9 tudo o que precisamos nas nossas vidas.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

A experi\u00eancia de Kimberly:<\/strong> Embora seja devastador fotografar provas de cat\u00e1strofes, os sorrisos da comunidade e das pessoas s\u00e3o t\u00e3o gratificantes porque sabem que a ajuda est\u00e1 a chegar e que algu\u00e9m est\u00e1 a cuidar das suas necessidades. Especialmente com a ADRA, o seu trabalho \u00e9 preciso e r\u00e1pido. Est\u00e3o dispostos a levar o seu pessoal para o terreno para fazer o trabalho certo e fazer chegar os materiais certos \u00e0s pessoas necessitadas.<\/p>\n\n\n\n

O conselho de Kimberly:<\/strong> Se quer tornar-se um fotojornalista humanit\u00e1rio, esta \u00e9 a minha experi\u00eancia pessoal e o meu conselho! Pedir sempre autoriza\u00e7\u00e3o para fotografar algu\u00e9m, mas tamb\u00e9m partilhar com essa pessoa a beleza da sua c\u00e2mara. A pessoa vai-se animar, vai abrir-se gradualmente, partilhando consigo as suas verdadeiras necessidades, o quanto aprecia os cuidados que lhe s\u00e3o prestados, por vezes ser\u00e1 emotivo... agarre-a e abrace-a. Ela nunca esquecer\u00e1 esse momento. Eles nunca esquecer\u00e3o esse momento. Conhecer a comunidade das pessoas afectadas pela cat\u00e1strofe faz com que o seu tempo e a sua presen\u00e7a sejam realmente valiosos. Embora n\u00e3o tenha estado muito envolvida no planeamento e na elabora\u00e7\u00e3o de estrat\u00e9gias para um plano de ajuda, estava l\u00e1 para ajudar a confortar e partilhar com as pessoas que elas s\u00e3o t\u00e3o bonitas, aconte\u00e7a o que acontecer.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Conhe\u00e7a a Ashley<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nome:<\/strong> Ashley Eisele
Fun\u00e7\u00e3o:<\/strong> Escritor<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A imagem favorita de Ashley:<\/strong> Sou escritor e definitivamente n\u00e3o sou o melhor fot\u00f3grafo, mas tenho esta foto emoldurada em minha casa. Depois de um longo dia de entrevistas, estava exausto e ansioso por uma longa noite de escrita quando algu\u00e9m me apresentou esta mulher. Ela n\u00e3o falava ingl\u00eas e eu n\u00e3o falava malgaxe, mas sent\u00e1mo-nos juntos e confirm\u00e1mos que a linguagem do riso \u00e9 universal, independentemente das circunst\u00e2ncias que nos rodeiam. Nunca cheguei a saber o nome dela, mas tenho as melhores recorda\u00e7\u00f5es de n\u00f3s a rir e a abra\u00e7armo-nos como velhos amigos.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

A experi\u00eancia de Ashley:<\/strong> Depois de anos a trabalhar em respostas de emerg\u00eancia com a ADRA, no ano passado, durante os inc\u00eandios florestais no norte da Calif\u00f3rnia, fui efetivamente um benefici\u00e1rio do seu trabalho. A minha fam\u00edlia e eu pass\u00e1mos por duas grandes evacua\u00e7\u00f5es e sentimos um pouco do medo e da confus\u00e3o que milh\u00f5es de outras pessoas em todo o mundo sentem quando ocorrem cat\u00e1strofes. Sei a sorte que tivemos por termos uma casa para onde regressar e por dispormos de recursos com que outros pa\u00edses apenas sonham, mesmo sem eletricidade ou \u00e1gua pot\u00e1vel. A ADRA trabalhou com a Adventist Health e o Pacific Union College, nas proximidades, para garantir que a nossa comunidade envolvente recebia refei\u00e7\u00f5es nutritivas e \u00e1gua pot\u00e1vel. Ainda me emociono muito ao partilhar a minha pr\u00f3pria hist\u00f3ria e agora estou ainda mais apaixonada por este trabalho.<\/p>\n\n\n\n

O conselho de Ashley:<\/strong> Este tipo de narra\u00e7\u00e3o de hist\u00f3rias est\u00e1 fora da maioria das nossas zonas de conforto, pelo que \u00e9 crucial ter forma\u00e7\u00e3o e estar preparado. Qualquer pessoa que possa fazer parte da equipa de resposta a emerg\u00eancias (ERT) da ADRA a n\u00edvel mundial tem de passar por uma instru\u00e7\u00e3o rigorosa e por uma avalia\u00e7\u00e3o e um simulacro de cat\u00e1strofe de v\u00e1rios dias. \u00c9 preciso aprender a compreender as necessidades da equipa para al\u00e9m do seu pr\u00f3prio papel e a ser eficaz em condi\u00e7\u00f5es t\u00e3o \u00fanicas e muitas vezes brutais. E nunca se esque\u00e7a de ouvir realmente as pessoas que est\u00e3o a partilhar as suas experi\u00eancias consigo. Ponha-as \u00e0 vontade, trate-as com respeito e conte a sua hist\u00f3ria com dignidade.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante uma cat\u00e1strofe, todos n\u00f3s ficamos comovidos com as imagens do impacto e com as hist\u00f3rias das pessoas afectadas pela devasta\u00e7\u00e3o.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":28298,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,801,615,590],"tags":[6,24,8,1069],"class_list":["post-20670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-bangladesh","category-blog","category-emergency","tag-disaster-relief","tag-disaster-response","tag-emergency-response","tag-humanitarian-aid"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20670"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45932,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20670\/revisions\/45932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}