{"id":19850,"date":"2020-11-23T15:17:04","date_gmt":"2020-11-23T15:17:04","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=19850"},"modified":"2026-03-30T14:14:53","modified_gmt":"2026-03-30T14:14:53","slug":"news-release-adra-in-serbia-assists-refugees-the-homeless-and-roma-children-during-pandemic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/pt\/news-release-adra-in-serbia-assists-refugees-the-homeless-and-roma-children-during-pandemic","title":{"rendered":"Comunicado de imprensa: ADRA na S\u00e9rvia ajuda refugiados, sem-abrigo e crian\u00e7as ciganas durante a pandemia"},"content":{"rendered":"<p>BELGRADO, S\u00c9RVIA (23 de novembro de 2020) - Durante a pandemia da COVID-19, a Ag\u00eancia Adventista de Desenvolvimento e Assist\u00eancia (ADRA) e a Igreja Adventista do S\u00e9timo Dia na S\u00e9rvia encontraram v\u00e1rias formas de servir os membros mais vulner\u00e1veis da sociedade.<\/p>\n\n\n\n<p>Jovens adultos adventistas, com idades entre 18 e 26 anos, com o apoio financeiro e log\u00edstico de suas igrejas locais e da ADRA, fizeram compras de alimentos e outros suprimentos e depois entregaram pacotes muito necess\u00e1rios aos membros da igreja que s\u00e3o idosos ou deficientes. Dragan Grujicic, presidente da Confer\u00eancia da Uni\u00e3o do Sudeste da Europa, juntou-se a estes jovens adventistas na entrega de alimentos a pessoas que n\u00e3o puderam sair das suas casas durante o confinamento devido \u00e0 COVID-19.<\/p>\n\n\n\n<p>Mas o trabalho da ADRA foi muito al\u00e9m da assist\u00eancia aos membros da igreja. A ADRA intensificou os seus esfor\u00e7os para aumentar o bem-estar f\u00edsico e emocional dos grupos-chave que j\u00e1 estava a servir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cOs nossos tr\u00eas grupos-alvo tornaram-se ainda mais vulner\u00e1veis durante este per\u00edodo: os sem-abrigo, as crian\u00e7as da comunidade cigana e as mulheres e raparigas das comunidades de refugiados e migrantes\u201d, afirma Igor Mitrovi\u0107, diretor nacional da ADRA na S\u00e9rvia. \u201cA ADRA adaptou os seus programas em curso para responder \u00e0s novas necessidades destas comunidades - ou, para ser mais exato, \u00e0s necessidades antigas que se tornaram ainda mais urgentes.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ajudar os sem-abrigo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-Homeless_Pavle-_-Vesna-Santra\u010d-769x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20068\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-Homeless_Pavle-_-Vesna-Santra\u010d-769x1024.jpg 769w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-Homeless_Pavle-_-Vesna-Santra\u010d-225x300.jpg 225w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-Homeless_Pavle-_-Vesna-Santra\u010d-768x1023.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-Homeless_Pavle-_-Vesna-Santra\u010d-1153x1536.jpg 1153w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-Homeless_Pavle-_-Vesna-Santra\u010d-1538x2048.jpg 1538w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/2-Homeless_Pavle-_-Vesna-Santra\u010d-scaled.jpg 1922w\" sizes=\"(max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Vesna Santrac, coordenadora da equipa m\u00e9dica da ADRA, verifica a tens\u00e3o arterial de um sem-abrigo que sofre de v\u00e1rios problemas de sa\u00fade. Cr\u00e9dito da fotografia: Iva Bubalo\/ADRA na S\u00e9rvia.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Os sem-abrigo s\u00e3o um problema grave na S\u00e9rvia. De acordo com as autoridades locais, h\u00e1 entre 5.000 e 10.000 pessoas sem casa na capital, Belgrado. \u201cO sistema social e de sa\u00fade oficial n\u00e3o \u00e9 capaz de prevenir eficazmente o fen\u00f3meno dos sem-abrigo ou de satisfazer as necessidades das pessoas sem-abrigo\u201d, diz Mitrovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta inadequa\u00e7\u00e3o tornou-se dolorosamente vis\u00edvel durante as primeiras semanas do confinamento devido \u00e0 COVID-19, em mar\u00e7o. Segundo Mitrovic, toda a cidade de Belgrado tinha apenas um abrigo para sem-abrigo com capacidade para 114 pessoas.  <\/p>\n\n\n\n<p>A resposta da ADRA foi imediata. Volunt\u00e1rios das igrejas adventistas do s\u00e9timo dia locais embalaram e distribu\u00edram pacotes de alimentos e outros artigos essenciais a 1.000 pessoas sem-abrigo. Al\u00e9m disso, a ADRA continuou a prestar os seus servi\u00e7os aos sem-abrigo, que se tornaram ainda mais cruciais durante a pandemia.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 <strong>Servi\u00e7os WASH.<\/strong> A ADRA opera um autocarro especialmente concebido e adaptado, denominado \u201cDrumoDom\u201d (RoadHome). Cont\u00e9m dois chuveiros, uma casa de banho e uma lavandaria. As pessoas sem abrigo podem tomar um duche quente e deixar a roupa suja para ser lavada na lavandaria do edif\u00edcio de escrit\u00f3rios da ADRA. A ADRA fornece diariamente 20 chuveiros e 10 servi\u00e7os de lavandaria.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 <strong>Servi\u00e7os de sa\u00fade. <\/strong>As equipas m\u00e9dicas da ADRA no terreno fazem aconselhamento e exames m\u00e9dicos aos sem-abrigo no DrumoDom, bem como num edif\u00edcio cedido pela Igreja Adventista do S\u00e9timo Dia Central em Belgrado. Se necess\u00e1rio, os indiv\u00edduos s\u00e3o encaminhados para outros prestadores de cuidados de sa\u00fade. A ADRA fornece escolta e transporte e cobre os custos dos cuidados. Todos os dias, entre 20 e 100 pessoas sem-abrigo recebem tratamento m\u00e9dico essencial atrav\u00e9s da ADRA.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 <strong>Apoio psicossocial<\/strong>. A ADRA presta apoio \u00e0 sa\u00fade mental atrav\u00e9s da partilha de informa\u00e7\u00f5es, aconselhamento, encaminhamento para outras entidades, transporte para institui\u00e7\u00f5es de sa\u00fade e media\u00e7\u00e3o na comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDadas as necessidades adicionais de higiene adequada, servi\u00e7os de sa\u00fade e apoio \u00e0 sa\u00fade mental \u00e0 medida que as pessoas sofrem os efeitos da COVID-19, estes servi\u00e7os s\u00e3o vitais para os sem-abrigo, que s\u00e3o muitas vezes invis\u00edveis para outros intervenientes\u201d, afirma Mitrovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Educa\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as ciganas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A minoria cigana \u00e9 o grupo nacional mais vulner\u00e1vel da Europa. De acordo com a estrat\u00e9gia do governo s\u00e9rvio para a inclus\u00e3o social dos ciganos, h\u00e1 pelo menos 250 000 ciganos na S\u00e9rvia e a maioria deles vive na pobreza. <\/p>\n\n\n\n<p>Uma das principais necessidades \u00e9 ajudar as crian\u00e7as romanich\u00e9is a completar a sua educa\u00e7\u00e3o. Os inqu\u00e9ritos realizados pela UNICEF, em conjunto com o governo s\u00e9rvio, mostram que menos de dois ter\u00e7os das crian\u00e7as das comunidades ciganas concluem o ensino prim\u00e1rio. Com o advento da COVID-19, a probabilidade de as crian\u00e7as ciganas perderem o acesso \u00e0 educa\u00e7\u00e3o aumentou drasticamente.<\/p>\n\n\n\n<p>A S\u00e9rvia, tal como muitos outros pa\u00edses, encerrou escolas e passou a utilizar o ensino em linha\/\u00e0 dist\u00e2ncia. No entanto, a maioria das crian\u00e7as ciganas na S\u00e9rvia n\u00e3o disp\u00f5e da tecnologia necess\u00e1ria para participar. N\u00e3o t\u00eam dispositivos inteligentes nem uma liga\u00e7\u00e3o est\u00e1vel \u00e0 Internet. As suas fam\u00edlias vivem em habita\u00e7\u00f5es prec\u00e1rias, em barracas sobrelotadas, com um espa\u00e7o m\u00ednimo para a aprendizagem. Recebem pouco apoio das suas fam\u00edlias porque os seus cuidadores s\u00e3o muitas vezes analfabetos ou est\u00e3o ausentes durante o dia enquanto trabalham.<\/p>\n\n\n\n<p>A ADRA j\u00e1 estava a apoiar a educa\u00e7\u00e3o de cerca de 100 crian\u00e7as ciganas na S\u00e9rvia. Desde mar\u00e7o, estes programas de aprendizagem foram adaptados \u00e0s circunst\u00e2ncias da COVID-19.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 <strong>Suporte online. <\/strong>O Centro Comunit\u00e1rio da ADRA em Belgrado, onde as crian\u00e7as ciganas recebem explica\u00e7\u00f5es de professores da ADRA, teve de encerrar durante o confinamento. Para manter o progresso dos seus alunos, os professores da equipa da ADRA realizaram sess\u00f5es de apoio em linha com as mesmas crian\u00e7as com quem tinham trabalhado durante o per\u00edodo pr\u00e9-COVID-19. Quatro volunt\u00e1rios adventistas adicionais vieram a bordo para ajudar as crian\u00e7as enquanto as escolas estavam fechadas. Os tutores ligaram-se \u00e0s crian\u00e7as atrav\u00e9s de videochamadas para as ajudar com os seus trabalhos escolares.<\/p>\n\n\n\n<p>Este apoio foi fundamental para 30 crian\u00e7as ciganas que conseguiram concluir a escola com \u00eaxito. Tiveram a sorte de ter dispositivos electr\u00f3nicos e acesso \u00e0 Internet. Outras n\u00e3o tiveram a mesma sorte. A ADRA est\u00e1 a angariar fundos junto do sector empresarial para obter aparelhos e Internet para as restantes crian\u00e7as e est\u00e1 a criar uma base de volunt\u00e1rios tutores para chegar ao maior n\u00famero poss\u00edvel de crian\u00e7as.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 <strong>Escola sobre rodas<\/strong>. A Escola sobre Rodas da ADRA \u00e9 uma caravana adaptada que se transforma num espa\u00e7o de aprendizagem atrativo. \u00c9 conduzida at\u00e9 \u00e0s comunidades ciganas, onde os professores da ADRA proporcionam um momento divertido e educativo \u00e0s crian\u00e7as ciganas. Ao lerem livros na Escola sobre Rodas, ao utilizarem a biblioteca e ao interagirem com os professores, os alunos est\u00e3o a preparar-se melhor para a escola. A Escola sobre Rodas suspendeu as suas opera\u00e7\u00f5es durante o pico de infec\u00e7\u00f5es por COVID-19 em abril, mas depois retomou o seu trabalho com medidas de precau\u00e7\u00e3o adicionais.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/An\u0111ela-i-Bajram\u0161a-II-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20069\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/An\u0111ela-i-Bajram\u0161a-II-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/An\u0111ela-i-Bajram\u0161a-II-300x225.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/An\u0111ela-i-Bajram\u0161a-II-768x576.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/An\u0111ela-i-Bajram\u0161a-II-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/An\u0111ela-i-Bajram\u0161a-II-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Alunos ciganos divertem-se enquanto aprendem com a professora Katarina Stankovic junto \u00e0 caravana School on Wheels da ADRA na S\u00e9rvia. Cr\u00e9dito da fotografia: ADRA na S\u00e9rvia.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u2022 <strong>Escola de ver\u00e3o. <\/strong>A escola de ver\u00e3o da ADRA tem lugar no Centro Comunit\u00e1rio da ADRA e nos acampamentos de ciganos. Os professores conduzem os alunos em divertidas actividades recreativas e educativas para ajudar a minimizar a dr\u00e1stica perda de conhecimentos que ocorre no ver\u00e3o devido \u00e0 inatividade. Os alunos s\u00e3o \u201caquecidos\u201d e preparados para o novo ano letivo que come\u00e7a em setembro. Um total de 100 crian\u00e7as participaram na escola de ver\u00e3o deste ano.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cO investimento na educa\u00e7\u00e3o \u00e9 o \u00fanico contribuinte comprovado para eliminar a pobreza e aumentar as hip\u00f3teses de mobilidade social ascendente\u201d, observa Mitrovi\u0107. \u201cA ADRA est\u00e1 a proporcionar a estes estudantes uma forma de sair do ciclo vicioso da pobreza multigeracional, mesmo quando a pandemia torna a sua situa\u00e7\u00e3o mais dif\u00edcil.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Apoio a mulheres e raparigas refugiadas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A COVID-19 complicou ainda mais a vida dos refugiados que est\u00e3o a migrar pela Europa em busca de um lar. Confinadas nos centros de refugiados\/migrantes durante o confinamento da S\u00e9rvia, as mulheres e raparigas refugiadas, em particular, enfrentaram riscos adicionais de deteriora\u00e7\u00e3o dos padr\u00f5es de vida e de exposi\u00e7\u00e3o \u00e0 viol\u00eancia, incluindo explora\u00e7\u00e3o e abuso sexual.<\/p>\n\n\n\n<p>A partir de mar\u00e7o, o Centro de Mulheres da ADRA em Belgrado adaptou o seu programa de preven\u00e7\u00e3o e empoderamento da viol\u00eancia baseada no g\u00e9nero para continuar a oferecer apoio durante a pandemia. O Centro de Mulheres prestou primeiros socorros psicol\u00f3gicos remotos atrav\u00e9s de grupos em linha e aconselhamento individual para as mais de 100 mulheres que vivem no Centro de Asilo de Krnja\u010da, perto de Belgrado.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos grupos em linha, as mulheres refugiadas receberam informa\u00e7\u00f5es sobre medidas de prote\u00e7\u00e3o contra a COVID-19, sa\u00fade mental, viol\u00eancia baseada no g\u00e9nero, actividades para elas pr\u00f3prias e para os seus filhos, entre outras. Os grupos proporcionaram apoio m\u00fatuo \u00e0 medida que as mulheres lidavam com os desafios da pandemia. As mulheres que enfrentam preocupa\u00e7\u00f5es mais sens\u00edveis ou s\u00e9rias podem receber aconselhamento individual da assistente social e tradutora da ADRA atrav\u00e9s de uma chamada telef\u00f3nica ou de uma conversa no WhatsApp.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAs mulheres sublinharam a import\u00e2ncia deste servi\u00e7o, mesmo quando \u00e9 prestado em linha, porque lhes d\u00e1 espa\u00e7o para libertar o stress, para serem ouvidas e para receberem informa\u00e7\u00f5es que as podem ajudar a lidar com a situa\u00e7\u00e3o\u201d, diz Mitrovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Ap\u00f3s a flexibiliza\u00e7\u00e3o das medidas restritivas no pa\u00eds, a ADRA voltou a oferecer actividades presenciais no Centro de Mulheres, mantendo o distanciamento social e as medidas de prote\u00e7\u00e3o adequadas. As mulheres refugiadas participaram em jogos de voleibol, grupos de exerc\u00edcio, trabalhos manuais e outras actividades recreativas. O centro tamb\u00e9m ofereceu workshops transformadores sobre temas como a preven\u00e7\u00e3o da viol\u00eancia baseada no g\u00e9nero, a melhoria da comunica\u00e7\u00e3o interpessoal e a gest\u00e3o do stress.<\/p>\n\n\n\n<p>No total, mais de 70 por cento das mulheres do Centro de Asilo de Krnja\u010da beneficiaram dos servi\u00e7os da ADRA durante a pandemia.<\/p>\n\n\n\n<p>No meio destes tempos dif\u00edceis, a ADRA continuou a distribuir kits de dignidade contendo pensos higi\u00e9nicos, sab\u00e3o e roupa interior aos refugiados e migrantes em tr\u00eas centros de asilo na S\u00e9rvia. Os migrantes enfrentaram necessidades acrescidas de artigos b\u00e1sicos durante o confinamento devido \u00e0 falta de apoio monet\u00e1rio, \u00e0 impossibilidade de abandonar os centros e \u00e0 incapacidade de trabalhar. Ao mesmo tempo, a ADRA enfrentou desafios de distribui\u00e7\u00e3o: um aumento do n\u00famero de pessoas nos centros, dificuldade em adquirir artigos de higiene espec\u00edficos e a incapacidade de trabalhar pessoalmente.<\/p>\n\n\n\n<p>Apesar destes desafios, a ADRA distribuiu 990 kits de dignidade aos migrantes durante os meses de primavera e ver\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cO nosso compromisso de satisfazer as necessidades dos indiv\u00edduos vulner\u00e1veis \u00e9 permanente\u201d, afirma Mitrovi\u0107. \u201cA ADRA continua a apoi\u00e1-los durante a pandemia, com base na sua cren\u00e7a na santidade e dignidade de cada vida humana.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>A ADRA, o bra\u00e7o humanit\u00e1rio global da Igreja Adventista do S\u00e9timo Dia, est\u00e1 a responder \u00e0 crise do coronav\u00edrus em todo o mundo, prestando assist\u00eancia a cerca de 2,7 milh\u00f5es de fam\u00edlias em mais de 70 pa\u00edses. As actividades de ajuda de emerg\u00eancia da ADRA incluem a distribui\u00e7\u00e3o de alimentos, produtos de higiene e vales de dinheiro a pessoas necessitadas, bem como a forma\u00e7\u00e3o de trabalhadores da linha da frente e o fornecimento de material m\u00e9dico a hospitais que servem comunidades vulner\u00e1veis. Para ajudar a ADRA na resposta \u00e0 COVID-19 em curso, visite <a href=\"http:\/\/www.ADRA.org\">ADRA.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Os jornalistas que desejem obter mais informa\u00e7\u00f5es podem enviar um e-mail para <a href=\"mailto:press@adra.org\">press@adra.org<\/a>.<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p><strong>SOBRE A ADRA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A Ag\u00eancia Adventista de Desenvolvimento e Recursos Assistenciais (ADRA) \u00e9 o bra\u00e7o humanit\u00e1rio internacional da Igreja Adventista do S\u00e9timo Dia, servindo em 118 pa\u00edses. O seu trabalho fortalece as comunidades e muda vidas em todo o mundo, proporcionando desenvolvimento comunit\u00e1rio sustent\u00e1vel e ajuda em caso de cat\u00e1strofe. O objetivo da ADRA \u00e9 servir a humanidade para que todos possam viver como Deus pretende. Para mais informa\u00e7\u00f5es, visite<a href=\"https:\/\/adra.org\/pt\/\">&nbsp;ADRA.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Durante a pandemia de COVID-19, a Ag\u00eancia Adventista de Desenvolvimento e Assist\u00eancia (ADRA) e a Igreja Adventista do S\u00e9timo Dia na S\u00e9rvia encontraram v\u00e1rias formas de servir os membros mais vulner\u00e1veis da sociedade.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19859,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[799,284,614,968,1053],"tags":[774,514,690,1086,1021,355,426,1020],"class_list":["post-19850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europe","category-health","category-news","category-serbia","category-volunteerism-service","tag-covid-19","tag-migration","tag-protection","tag-pseah-protection-from-sexual-exploitation-abuse-and-harassment","tag-psychological-first-aid","tag-refugees","tag-volunteer","tag-womens-empowerment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19850"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46258,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19850\/revisions\/46258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}