{"id":19783,"date":"2020-11-09T21:35:04","date_gmt":"2020-11-09T21:35:04","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=19783"},"modified":"2026-03-30T15:07:16","modified_gmt":"2026-03-30T15:07:16","slug":"news-release-adra-responds-as-five-tropical-storms-hit-vietnam-cambodia-and-the-philippines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/pt\/news-release-adra-responds-as-five-tropical-storms-hit-vietnam-cambodia-and-the-philippines","title":{"rendered":"Comunicado de imprensa: A ADRA responde \u00e0s cinco tempestades tropicais que atingem o Vietname, o Camboja e as Filipinas"},"content":{"rendered":"

Alguns locais receberam 125 polegadas de chuva em outubro e t\u00eam sido<\/strong> debaixo de \u00e1gua durante tr\u00eas semanas<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

CAMBOJA, FILIPINAS, VIETN\u00c3, (9 de novembro de 2020) - A Ag\u00eancia Adventista de Desenvolvimento e Recursos Assistenciais (ADRA) est\u00e1 respondendo com transfer\u00eancias de dinheiro, sementes para substitui\u00e7\u00e3o de culturas e alimentos para sustentar o maior n\u00famero poss\u00edvel de pessoas que foram afetadas pela sucess\u00e3o de tempestades que recentemente varreu partes do sudeste da \u00c1sia. <\/p>\n\n\n\n

Milh\u00f5es de pessoas nas Filipinas, no Camboja e no Vietname foram evacuadas para abrigos sobrelotados, sem meios de distanciamento social. <\/p>\n\n\n\n

As autoridades esperam que mais surtos de COVID-19 se juntem aos danos causados pelas inunda\u00e7\u00f5es maci\u00e7as, deslizamentos de terras e ventos violentos.<\/p>\n\n\n\n

A tempestade mais forte de 2020 atinge as Filipinas<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quando a depress\u00e3o tropical Ofel atingiu a costa e atravessou as Filipinas em 14 de outubro, seguiram-se tempestades mais fortes que atingiram a regi\u00e3o no espa\u00e7o de duas semanas.  <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n
Fotos cortesia da ADRA nas Filipinas<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A tempestade tropical Saudel (nome local Pepito) atingiu a costa em 21 de outubro, causando inunda\u00e7\u00f5es na cidade de Lopez, Quezon. Quatro dias mais tarde, o tuf\u00e3o Molave (nome local Quinta) trouxe fortes chuvas e ventos m\u00e1ximos sustentados de 130 km\/h, causando enormes danos causados pelas inunda\u00e7\u00f5es na ilha de Mindoro. <\/p>\n\n\n\n

Enquanto as popula\u00e7\u00f5es de Quezon e Mindoro recuperavam, o tuf\u00e3o Goni (nome local Rolly) chegou a 1 de novembro e intensificou-se, tornando-se num super tuf\u00e3o de categoria 5, com ventos m\u00e1ximos sustentados de 225 km\/h (139 mph) e rajadas de at\u00e9 280 km\/h (173 mph). <\/p>\n\n\n\n

As autoridades locais afirmam que a tempestade pode ser comparada ao super tuf\u00e3o Haiyan, que causou mais de 6.500 mortos em 2013. As tempestades provocadas pelo tuf\u00e3o Goni destru\u00edram milhares de casas em Catanduanes, submergiram cidades em Albay com lahar e afectaram mais de 1,4 milh\u00f5es de pessoas em seis prov\u00edncias diferentes. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n
Um membro da equipa da ADRA avalia a \u00e1rea submersa de Baao, em CamSur, nas Filipinas, depois de as tempestades terem atingido a regi\u00e3o. Fotografia<\/em> cr\u00e9dito: ADRA nas Filipinas.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cO super tuf\u00e3o Goni foi um tuf\u00e3o excecionalmente forte que atingiu comunidades j\u00e1 afectadas por tuf\u00f5es recentes e pela COVID-19\u201d, afirma Tom Pignon, diretor nacional da ADRA nas Filipinas. \u201cEmbora o povo das Filipinas seja incrivelmente resistente, n\u00e3o podemos subestimar o impacto combinado desses m\u00faltiplos desastres. A ADRA j\u00e1 est\u00e1 no terreno a trabalhar com as autoridades locais e os nossos parceiros para avaliar as necessidades e determinar a melhor forma de apoiar aqueles cujas vidas foram destru\u00eddas.\u201d <\/p>\n\n\n\n

Saiba mais sobre a resposta da ADRA nas Filipinas AQUI<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Culturas e infra-estruturas dizimadas no Vietname<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

No Vietname Central, quase seis semanas de vento e chuva excessivos, desde setembro, provocaram danos estruturais em 300 000 casas, destru\u00edram fontes de rendimento, incluindo 113 000 hectares (~289 000 acres) de arroz e culturas, arrancaram \u00e1rvores de fruto e planta\u00e7\u00f5es de madeira e danificaram 12 instala\u00e7\u00f5es de esteriliza\u00e7\u00e3o de \u00e1gua. Os relat\u00f3rios locais tamb\u00e9m confirmam que pelo menos 10 000 fam\u00edlias n\u00e3o t\u00eam acesso a \u00e1gua pot\u00e1vel e que se perderam mais de 230 vidas.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n
Foto cedida pela ADRA no Vietname<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cAp\u00f3s a tempestade inicial, as pessoas n\u00e3o estavam preparadas para outra t\u00e3o cedo\u201d, afirma Quentin Campbell, diretor nacional da ADRA no Vietname. \u201cDevido ao in\u00edcio lento e \u00e0 sucess\u00e3o de tempestades, os impactos aumentar\u00e3o \u00e0 medida que as \u00e1guas das cheias se mantiverem no local.\u201d Campbell prev\u00ea que esta situa\u00e7\u00e3o provoque a morte de \u00e1rvores, a eros\u00e3o das margens dos rios e das estradas, bem como o alagamento de edif\u00edcios.  <\/p>\n\n\n\n

\u201cOs transportes est\u00e3o agora limitados, devido \u00e0s estradas inundadas e danificadas, o que afecta a entrega de mercadorias\u201d, afirma. <\/p>\n\n\n\n

\u201cA nossa equipa de resposta est\u00e1 no terreno esta semana a trabalhar com as autoridades locais para distribuir transfer\u00eancias monet\u00e1rias. A nossa resposta inicial consistir\u00e1 em apoiar 510 agregados familiares\u201d, afirma Campbell. \u201cAs transfer\u00eancias de dinheiro s\u00e3o uma prioridade m\u00e1xima porque as pessoas perderam os seus meios de subsist\u00eancia. Isto ajudar\u00e1 os agregados familiares mais vulner\u00e1veis a adquirir os alimentos necess\u00e1rios, a higiene pessoal ou os materiais de constru\u00e7\u00e3o para satisfazer as necessidades mais urgentes.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Saiba mais sobre a resposta da ADRA no Vietname AQUI<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Alimentos tornam-se escassos no Camboja<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nos \u00faltimos meses, a ADRA no Camboja enfrentou v\u00e1rias inunda\u00e7\u00f5es graves em diferentes prov\u00edncias da regi\u00e3o. Enquanto respondem, t\u00eam estado a trabalhar no terreno para apoiar as fam\u00edlias que perderam os seus meios de subsist\u00eancia e t\u00eam prestado assist\u00eancia no combate \u00e0 viol\u00eancia baseada no g\u00e9nero. O \u00faltimo tuf\u00e3o que atingiu o pa\u00eds causou a morte de 38 pessoas e deixou mais de 14 000 fam\u00edlias desalojadas.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n
Fotos cortesia da ADRA no Camboja<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ADRA ajudou 450 fam\u00edlias com assist\u00eancia alimentar no distrito de Bakan, na prov\u00edncia de Pursat. Agora, a equipa de resposta est\u00e1 a preparar a assist\u00eancia a mais 500 pessoas afectadas nas comunas de Kampong Svay, Phneit, Russeit Kraok e Takong dos distritos de Sereisophoan e Mongkul Borei. Est\u00e3o a ser fornecidos alimentos \u00e0s pessoas com necessidades imediatas e est\u00e1 a ser avaliada e apoiada a recupera\u00e7\u00e3o dos meios de subsist\u00eancia. <\/p>\n\n\n\n

\u201cEstamos a fornecer sementes de arroz para substitui\u00e7\u00e3o de culturas e transfer\u00eancias monet\u00e1rias aos agregados familiares recentemente afectados das pessoas mais desfavorecidas e vulner\u00e1veis, a fim de satisfazer as necessidades b\u00e1sicas e garantir a seguran\u00e7a alimentar\u201d, afirma Mark Schwisow, diretor nacional da ADRA no Camboja. <\/p>\n\n\n\n

Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre a resposta da ADRA no Camboja, visite AQUI<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

SOBRE A ADRA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A Ag\u00eancia Adventista de Desenvolvimento e Assist\u00eancia \u00e9 o bra\u00e7o humanit\u00e1rio internacional da Igreja Adventista do S\u00e9timo Dia, servindo em 118 pa\u00edses. O seu trabalho fortalece as comunidades e muda vidas em todo o mundo, proporcionando desenvolvimento comunit\u00e1rio sustent\u00e1vel e ajuda em caso de cat\u00e1strofe. O objetivo da ADRA \u00e9 servir a humanidade para que todos possam viver como Deus pretende. Para mais informa\u00e7\u00f5es, visite ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Ag\u00eancia Adventista de Desenvolvimento e Assist\u00eancia (ADRA) est\u00e1 a responder com transfer\u00eancias de dinheiro, sementes para substitui\u00e7\u00e3o de culturas e alimentos para sustentar o maior n\u00famero poss\u00edvel de pessoas que foram afectadas pela sucess\u00e3o de tempestades que recentemente varreu partes do Sudeste Asi\u00e1tico.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19785,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,803,590,609,589,614,789,992,336],"tags":[774,6,24,8,36,1173,41,369],"class_list":["post-19783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-cambodia","category-emergency","category-food-assistance","category-livelihoods","category-news","category-philippines","category-vietnam","category-wash","tag-covid-19","tag-disaster-relief","tag-disaster-response","tag-emergency-response","tag-flood-flooding-floods","tag-food-distribution","tag-tropical-storm","tag-typhoon"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19783"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46274,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19783\/revisions\/46274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}