{"id":19151,"date":"2020-08-06T17:30:07","date_gmt":"2020-08-06T17:30:07","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=19151"},"modified":"2026-03-30T16:30:39","modified_gmt":"2026-03-30T16:30:39","slug":"beirut-explosion-adra-disaster-response-teams-step-up-emergency-assistance-to-help-first-responders-and-survivors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/pt\/beirut-explosion-adra-disaster-response-teams-step-up-emergency-assistance-to-help-first-responders-and-survivors","title":{"rendered":"Explos\u00e3o em Beirute: As equipas de resposta a desastres da ADRA intensificam a assist\u00eancia de emerg\u00eancia para ajudar os socorristas e os sobreviventes"},"content":{"rendered":"

Ag\u00eancia Adventista de Desenvolvimento e Assist\u00eancia fornece ajuda humanit\u00e1ria no Ground Zero<\/em><\/p>\n\n\n\n

SILVER SPRING, MD (6 de agosto de 2020) - As equipas de resposta da Ag\u00eancia Adventista de Desenvolvimento e Recursos Assistenciais (ADRA) no L\u00edbano est\u00e3o a fornecer bens de emerg\u00eancia essenciais aos trabalhadores da recupera\u00e7\u00e3o e aos sobreviventes da enorme explos\u00e3o no porto de Beirute. A enorme explos\u00e3o que atingiu a capital libanesa em 4 de agosto matou pelo menos 135 pessoas, feriu mais de 5.000 pessoas e deixou mais de 300.000 pessoas desabrigadas.
<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Trabalhador da ADRA tira uma selfie a mostrar os escombros deixados por uma enorme explos\u00e3o que dizimou o porto de Beirute (cortesia: ADRA no L\u00edbano)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n


\u201cOs funcion\u00e1rios dizem que nunca viram nada como isto antes. As imagens parecem uma zona de guerra. As primeiras equipas de ambul\u00e2ncias enviadas foram mortas pela explos\u00e3o. Estamos a fornecer \u00e1gua e equipamento essencial aos bombeiros e aos trabalhadores da defesa civil\u201d, afirma Gunther Wallauer, diretor regional da ADRA para o M\u00e9dio Oriente e Norte de \u00c1frica. \u201cEstamos a fornecer material de cama, para que tenham um lugar para descansar; precisam de camas, tendas, geradores para a ilumina\u00e7\u00e3o, uma vez que a maior parte da cidade n\u00e3o tem eletricidade. Sabemos que h\u00e1 devasta\u00e7\u00e3o em v\u00e1rios bairros pr\u00f3ximos do epicentro. As nossas equipas no terreno est\u00e3o a avaliar rapidamente a situa\u00e7\u00e3o para prestar ajuda imediata \u00e0s crian\u00e7as e \u00e0s fam\u00edlias\u201d.\u201d

As equipas da ADRA ir\u00e3o percorrer pelo menos cinco bairros, incluindo escolas, em torno da zona da explos\u00e3o, para come\u00e7ar a distribuir o apoio humanit\u00e1rio, incluindo \u00e1gua e alimentos, \u00e0s v\u00edtimas. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Trabalhador da ADRA perto do epicentro, fornece \u00e1gua aos primeiros socorristas <\/em>
(cortesia da ADRA no L\u00edbano)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

As autoridades acreditam que a explos\u00e3o mortal poder\u00e1 ter sido causada por toneladas de material altamente explosivo armazenado num armaz\u00e9m no porto principal. A cat\u00e1strofe est\u00e1 a sobrecarregar o pa\u00eds, j\u00e1 a bra\u00e7os com uma crise econ\u00f3mica e com a pandemia do coronav\u00edrus.
<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n


\u201cAs nossas ora\u00e7\u00f5es v\u00e3o para a na\u00e7\u00e3o libanesa, especialmente para as crian\u00e7as e fam\u00edlias afectadas por esta cat\u00e1strofe e para todos os que perderam entes queridos e est\u00e3o feridos. Temos estado no terreno desde o surto do coronav\u00edrus a ajudar a comunidade libanesa a enfrentar os desafios sanit\u00e1rios e econ\u00f3micos da pandemia e estamos prontos a prestar apoio adicional durante esta crise acrescida\u201d, afirma o Presidente da ADRA, Michael Kruger. \u201cEstamos empenhados em aumentar as nossas actividades de resposta a emerg\u00eancias para fornecer bens essenciais que salvam vidas \u00e0s pessoas que precisam de assist\u00eancia.\u201d

A ADRA est\u00e1 a trabalhar com volunt\u00e1rios da igreja, autoridades locais e parceiros em Beirute para coordenar as opera\u00e7\u00f5es de socorro e recupera\u00e7\u00e3o. Para ajudar na resposta de emerg\u00eancia da ADRA no L\u00edbano, visite ADRA.org\/Desastres<\/a>. Para entrevistas com representantes da ADRA, contactar press@adra.org<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Para quest\u00f5es relacionadas com jornalistas, envie um e-mail para press@adra.org. <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sobre a ADRA <\/strong>
A Ag\u00eancia Adventista de Desenvolvimento e Assist\u00eancia \u00e9 o bra\u00e7o humanit\u00e1rio internacional da Igreja Adventista do S\u00e9timo Dia, servindo em 118 pa\u00edses. O seu trabalho fortalece as comunidades e muda vidas em todo o mundo, proporcionando desenvolvimento comunit\u00e1rio sustent\u00e1vel e ajuda em caso de cat\u00e1strofe. O objetivo da ADRA \u00e9 servir a humanidade para que todos possam viver como Deus pretende. Para mais informa\u00e7\u00f5es, visite ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As equipas de resposta da Ag\u00eancia Adventista de Desenvolvimento e Recursos Assistenciais (ADRA) no L\u00edbano est\u00e3o a fornecer bens essenciais de emerg\u00eancia aos trabalhadores da recupera\u00e7\u00e3o e aos sobreviventes da enorme explos\u00e3o no porto de Beirute.\u00a0 <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19154,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[590,793,784],"tags":[774,1079,24,8,833,1125,1137],"class_list":["post-19151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency","category-lebanon","category-middle-east-north-africa","tag-covid-19","tag-crisis","tag-disaster-response","tag-emergency-response","tag-emergency-response-team-ert","tag-michael-kruger","tag-ways-to-give"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19151"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46308,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19151\/revisions\/46308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}