{"id":9260,"date":"2019-05-12T21:22:39","date_gmt":"2019-05-12T21:22:39","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?post_type=stories&#038;p=9260"},"modified":"2026-04-02T07:46:01","modified_gmt":"2026-04-02T07:46:01","slug":"mothersaroundtheworld","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/mothersaroundtheworld","title":{"rendered":"Des m\u00e8res du monde entier gr\u00e2ce \u00e0 ADRA"},"content":{"rendered":"<p>Une m\u00e8re n'est pas seulement un nom. En tant que verbe, materner peut signifier beaucoup de choses : aimer, enseigner, fournir, gu\u00e9rir, \u00e9couter, se sacrifier, inspirer. La liste est longue.<\/p>\n<p>En outre, une m\u00e8re n'est pas seulement biologique. Au cours de mes voyages avec ADRA, j'ai rencontr\u00e9 d'innombrables m\u00e8res - celles qui maternent leurs enfants, bien s\u00fbr, mais aussi celles qui maternent leurs petits-enfants, leurs beaux-enfants, leurs enfants adopt\u00e9s ou des communaut\u00e9s enti\u00e8res. J'ai m\u00eame rencontr\u00e9 des femmes qui soutiennent leur projet ADRA local comme s'il s'agissait de leur propre enfant.<\/p>\n<p>Aujourd'hui, nous c\u00e9l\u00e9brons toutes ces femmes \u00e0 travers le monde. D\u00e9couvrez ci-dessous quelques-unes des merveilleuses m\u00e8res avec lesquelles j'ai eu l'honneur de m'entretenir.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_9261\" aria-describedby=\"caption-attachment-9261\" style=\"width: 819px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CommunityHealthWorkers-11_80percent.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9261 size-full\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CommunityHealthWorkers-11_80percent.png\" alt=\"\" width=\"819\" height=\"546\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CommunityHealthWorkers-11_80percent.png 819w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CommunityHealthWorkers-11_80percent-300x200.png 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CommunityHealthWorkers-11_80percent-768x512.png 768w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-9261\" class=\"wp-caption-text\">Christine (au centre avec la veste rose) entour\u00e9e de sa communaut\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"\/fr\/id\/\">Rencontre avec Christine, une grand-m\u00e8re qui jardine pour changer les choses dans le centre de Madagascar <\/a><\/p>\n<p>Lorsque les techniciens de l'ADRA se sont rendus \u00e0 Mahasoabe, un village situ\u00e9 au c\u0153ur des collines du centre de Madagascar, ils \u00e9taient \u00e0 la recherche d'une m\u00e8re forte capable d'inspirer des changements positifs aux femmes de la communaut\u00e9. Ce qu'ils ont trouv\u00e9, c'est une grand-m\u00e8re d\u00e9vou\u00e9e avec un c\u0153ur pour le service.<\/p>\n<p>\u201cLes techniciens de l'ADRA sont venus et ont demand\u00e9 si une femme \u00e9tait pr\u00eate \u00e0 devenir une \u201dLead Mother\u201c. Je me suis donc port\u00e9e volontaire\u201d, explique Christine, une m\u00e8re, grand-m\u00e8re et responsable communautaire de 56 ans. \"Je voulais apprendre aux m\u00e8res et aux femmes enceintes de mon village \u00e0 donner une alimentation saine \u00e0 leurs enfants.\u201d<\/p>\n<p>En tant que Lead Mother, le titre officiel attribu\u00e9 par ADRA aux m\u00e8res mod\u00e8les, Christine est charg\u00e9e de soutenir les femmes de sa communaut\u00e9. Elle leur apprend quelles cultures planter et comment les planter, quels aliments donner aux enfants de moins de cinq ans et comment surveiller le poids et la sant\u00e9 d'un enfant.<\/p>\n<p>La m\u00e8re principale peut constater des changements sous son propre toit.<\/p>\n<p>\u201cLa chose la plus importante pour moi est le jardin. Nous jardinons tous les jours et nous n'avons plus besoin d'acheter tout ce qu'il y a au march\u00e9\u201d, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u201cCela a chang\u00e9 la fa\u00e7on dont je nourris mon petit-enfant. Maintenant, je lui donne une alimentation saine et diversifi\u00e9e\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Bien que sa m\u00e8re manque au petit gar\u00e7on, qui poursuit sa carri\u00e8re dans la capitale \u00e0 plusieurs heures de route, il a la chance d'avoir une grand-m\u00e8re qui continue \u00e0 travailler dur pour lui offrir la vie heureuse qu'il m\u00e9rite.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9263\" aria-describedby=\"caption-attachment-9263\" style=\"width: 293px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Fatima-and-daugter-e1557693274317.png\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9263 size-medium\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Fatima-and-daugter-e1557693274317-293x300.png\" alt=\"\" width=\"293\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Fatima-and-daugter-e1557693274317-293x300.png 293w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Fatima-and-daugter-e1557693274317.png 536w\" sizes=\"(max-width: 293px) 100vw, 293px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-9263\" class=\"wp-caption-text\">Fatima (\u00e0 gauche) avec une fille de sa communaut\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9s<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"\/fr\/id\/\"><strong>Rencontrez Fatima, une r\u00e9fugi\u00e9e syrienne qui milite pour l'\u00e9ducation des r\u00e9fugi\u00e9s au Liban.<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Fatima a deux enfants et toute une communaut\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9s syriens dont elle doit s'occuper. R\u00e9fugi\u00e9e elle-m\u00eame, cette m\u00e8re de 31 ans prend le temps d'envoyer ses enfants \u00e0 l'\u00e9cole, puis elle s'efforce de convaincre d'innombrables parents r\u00e9fugi\u00e9s d'envoyer eux aussi leurs enfants \u00e0 l'\u00e9cole.<\/p>\n<p>En tant que mobilisateur communautaire d'ADRA, Fatima consid\u00e8re l'ensemble de la communaut\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s comme sa famille.<\/p>\n<p>\u201cLorsque j'assiste \u00e0 des visites familiales et que je vois des enfants, j'ai l'impression qu'il s'agit de mes enfants\u201d, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u201cLes gens ouvrent leur c\u0153ur et leur esprit, car ils savent que nous sommes des Syriens comme eux. Je ressens ce qu'ils disent. Je ressens chaque mot. Je veux faire tout ce que je peux pour eux\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Et ce qu'elle fait est immense : elle oriente les familles vers le Centre d'apprentissage ADRA, un programme qui accueille les enfants syriens qui, autrement, seraient oubli\u00e9s dans le syst\u00e8me scolaire public.<\/p>\n<p>Le centre offre de petites salles de classe, des tuteurs individuels, un soutien linguistique et un espace s\u00fbr avec d'autres Syriens. Plus important encore, il donne aux enfants la possibilit\u00e9 d'apprendre, au lieu de passer \u00e0 travers les mailles du filet.<\/p>\n<p>\u201cL'\u00e9ducation est tr\u00e8s importante pour tout le monde, en particulier pour les enfants\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Fatima. \u201cSi nous laissons l'enfant apprendre, il ou elle deviendra une bonne personne. Lorsque nous retournerons en Syrie, nous aurons besoin d'ing\u00e9nieurs, de m\u00e9decins, d'enseignants, de gens qui sont bons pour notre pays, qui le rendront meilleur qu'avant.\u201d<\/p>\n<p>Fatima elle-m\u00eame est en passe d'offrir un avenir meilleur \u00e0 la Syrie et d'inciter ses enfants et l'ensemble de sa communaut\u00e9 syrienne \u00e0 faire de m\u00eame.<\/p>\n<p>\u201cPour avoir une bonne vie, il faut avoir un objectif pour soi et pour sa famille\u201d, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u201cEn ce qui me concerne, je veux apprendre davantage dans tous les domaines : l'informatique, l'enseignement, l'\u00e9ducation, la prise en charge de mes enfants, la cuisine, en tant que femme, en tant que m\u00e8re, en tant qu'\u00e9tudiante, en tant que travailleuse dans mon emploi. J'ai toujours besoin d'en savoir plus. Peut-\u00eatre que je n'aurai pas la chance de continuer \u00e0 \u00e9tudier, mais je peux faire plus de choses bien pour moi et pour mes enfants.\u201d<\/p>\n<figure id=\"attachment_9262\" aria-describedby=\"caption-attachment-9262\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mom-and-daughter-.png\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9262 size-medium\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mom-and-daughter--300x201.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mom-and-daughter--300x201.png 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mom-and-daughter--768x515.png 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Mom-and-daughter-.png 819w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-9262\" class=\"wp-caption-text\">Pimja (\u00e0 gauche) et sa fille Lamanja \u00e0 l'\u00e9cole (\u00e0 droite)<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"\/fr\/id\/\"><strong>Rencontrez Pimja, une m\u00e8re c\u00e9libataire tha\u00eflandaise qui a tout sacrifi\u00e9 pour offrir un avenir \u00e0 sa fille. <\/strong><\/a><\/p>\n<p>La vie de Pimja commence tous les jours \u00e0 2 heures du matin. L'employ\u00e9e de maison se l\u00e8ve au milieu de la nuit pour aller pr\u00e9parer et vendre de la viande au march\u00e9 pour son employeur, ce qu'elle fait jusqu'\u00e0 14 heures. Apr\u00e8s son service de 12 heures au march\u00e9, Pimja retourne \u00e0 la maison de son employeur - o\u00f9 elle vit et travaille - pour s'occuper des t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res.<\/p>\n<p>Une fois le travail termin\u00e9, elle prend une douche et va se coucher. Puis elle se l\u00e8ve au milieu de la nuit pour recommencer le cycle.<\/p>\n<p>\u201cLa raison pour laquelle je travaille si dur, c'est pour avoir de l'argent pour l'\u00e9ducation de ma fille\u201d, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u201cL'\u00e9ducation est tr\u00e8s importante. Si une femme n'a pas d'\u00e9ducation, elle sera m\u00e9pris\u00e9e.\u201d<\/p>\n<p>Pimja sait ce que c'est que d'\u00eatre m\u00e9pris\u00e9e. Cette jeune m\u00e8re a \u00e9t\u00e9 viol\u00e9e, forc\u00e9e \u00e0 travailler dans une usine et expuls\u00e9e. M\u00eame aujourd'hui, en tant que migrante l\u00e9gale en Tha\u00eflande, Pimja gagne 200 bahts tha\u00eflandais par jour, soit un peu plus de six dollars pour un travail qui l'oblige \u00e0 se lever \u00e0 2 heures du matin et \u00e0 travailler 16 heures d'affil\u00e9e.<\/p>\n<p>Le plus dur, c'est que Pimja a d\u00fb renoncer \u00e0 s'occuper de son unique enfant, Lamanja. La jeune m\u00e8re sait que l'endroit o\u00f9 elle vit n'est pas adapt\u00e9 \u00e0 une fille. Elle sait qu'elle ne peut pas apporter \u00e0 sa fille le soutien dont elle a besoin pour r\u00e9ussir.<\/p>\n<p>\u201cSi Lamanja reste avec moi, je n'aurai pas le temps de m'occuper d'elle\u201d, dit-elle, les yeux remplis de larmes. \u201cIl y aurait tellement de difficult\u00e9s dans la vie sans Keep Girls Safe. Je ne sais pas o\u00f9 elle serait en ce moment, mais la vie est si difficile pour moi qu'elle le serait probablement aussi pour elle.\u201d<\/p>\n<p>Pour Pimja, envoyer sa fille \u00e0 Keep Girls Safe est une b\u00e9n\u00e9diction douce-am\u00e8re. Elle sait que le refuge pour filles vuln\u00e9rables peut donner \u00e0 Lamanja ce qu'elle ne peut pas elle-m\u00eame : un endroit s\u00fbr pour vivre et apprendre et des possibilit\u00e9s de s'\u00e9panouir sur le plan \u00e9motionnel et scolaire.<\/p>\n<p>\u201cJe voulais savoir lire et \u00e9crire, mais je n'ai jamais eu le temps d'aller \u00e0 l'\u00e9cole\u201d, dit-elle. \u201cJe n'ai pas eu d'\u00e9ducation, et c'est pourquoi je veux que ma fille en ait une.\u201d<\/p>\n<p>Lamanja est bien consciente du sacrifice que sa m\u00e8re continue \u00e0 faire pour elle.<\/p>\n<p>\u201cJe sais qu'elle travaille tr\u00e8s dur pour moi\u201d, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u201cSi je n'avais pas eu ma m\u00e8re, je n'aurais pas eu les opportunit\u00e9s que j'ai aujourd'hui.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une m\u00e8re n'est pas seulement un nom. En tant que verbe, materner peut signifier beaucoup de choses : aimer, enseigner, fournir, gu\u00e9rir, \u00e9couter, se sacrifier, inspirer. La liste est longue.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":9261,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[1055,615,589],"tags":[873,690,355,301,1020],"class_list":["post-9260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-advocacy-policy","category-blog","category-livelihoods","tag-justice-compassion-love","tag-protection","tag-refugees","tag-social-justice","tag-womens-empowerment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9260"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46561,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9260\/revisions\/46561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}