{"id":6605,"date":"2016-11-14T06:07:17","date_gmt":"2016-11-14T06:07:17","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?post_type=stories&#038;p=6605"},"modified":"2026-04-01T18:32:26","modified_gmt":"2026-04-01T18:32:26","slug":"ethiopia-donkey-cart-changed-life","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/ethiopia-donkey-cart-changed-life","title":{"rendered":"\u00c9thiopie : Comment une charrette tir\u00e9e par un \u00e2ne a chang\u00e9 la vie d'un individu"},"content":{"rendered":"<p>Je m'appelle Ardo et je vis \u00e0 Kelafo, en \u00c9thiopie. J'ai 40 ans, je suis mari\u00e9e et j'ai cinq enfants. La vie n'a jamais \u00e9t\u00e9 facile ici et il est difficile de satisfaire les besoins essentiels de la vie. La p\u00e9nurie d'eau potable et d'autres besoins humains fondamentaux est l'un de nos plus grands d\u00e9fis.<\/p>\n<p>Les femmes sont souvent charg\u00e9es d'aller chercher de l'eau pour nos familles. Chaque jour, je faisais au moins huit heures de trajet aller-retour pour aller chercher deux jarres d'eau (20 litres chacune). Pour me prot\u00e9ger des animaux sauvages, je voyageais en groupe avec d'autres femmes, quittant la maison \u00e0 une heure du matin afin d'\u00e9viter le soleil br\u00fblant de midi.<\/p>\n<p>R\u00e9cemment, ADRA \u00c9thiopie m'a donn\u00e9 une charrette \u00e0 \u00e2ne avec un tonneau d'eau de 200 litres de bonne qualit\u00e9. Je vais maintenant chercher suffisamment d'eau une fois tous les trois jours et j'ai beaucoup de temps pour accomplir d'autres t\u00e2ches \u00e0 la maison et dans mon village. Je peux \u00e9galement utiliser la charrette \u00e0 \u00e2ne pour transporter les r\u00e9coltes et d'autres articles des champs et, parfois, au march\u00e9 de Kelafo.<\/p>\n<p>J'ai \u00e9galement pu g\u00e9n\u00e9rer un revenu suppl\u00e9mentaire en transportant des objets pour diff\u00e9rentes personnes, moyennant une r\u00e9mun\u00e9ration. J'ai \u00e9galement pu ouvrir un salon de th\u00e9 et gagner jusqu'\u00e0 100 birrs ($4,50) par jour. Cela a un impact positif sur ma vie et celle de ma famille. Je tiens \u00e0 remercier ADRA et UNOCHA\/HRF pour leur soutien.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je m'appelle Ardo et je vis \u00e0 Kelafo, en \u00c9thiopie. J'ai 40 ans, je suis mari\u00e9e et j'ai cinq enfants. La vie n'a jamais \u00e9t\u00e9 facile ici et il est difficile de subvenir aux besoins \u00e9l\u00e9mentaires.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":27874,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[785,615,916,589],"tags":[873,1153,1137,1020],"class_list":["post-6605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-blog","category-ethiopia","category-livelihoods","tag-justice-compassion-love","tag-livestock","tag-ways-to-give","tag-womens-empowerment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6605"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46861,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6605\/revisions\/46861"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}