{"id":482,"date":"2014-12-18T16:59:39","date_gmt":"2014-12-18T16:59:39","guid":{"rendered":"http:\/\/sparkexperience.com\/projects\/adra\/?post_type=stories&#038;p=482"},"modified":"2026-04-09T15:27:57","modified_gmt":"2026-04-09T15:27:57","slug":"rwanda-goat-farm-pays-education","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/rwanda-goat-farm-pays-education","title":{"rendered":"Rwanda : L'\u00e9levage de ch\u00e8vres finance l'\u00e9ducation"},"content":{"rendered":"<p>Cynthia n'est pas comme la plupart des enfants de 9 ans. Lorsqu'elle rentre de l'\u00e9cole, sa premi\u00e8re priorit\u00e9 n'est pas de regarder la t\u00e9l\u00e9vision ou de se pr\u00e9parer un go\u00fbter. Elle ne commence pas non plus \u00e0 faire ses devoirs tout de suite et ne fait pas de sieste. La premi\u00e8re chose que fait Cynthia en rentrant de l'\u00e9cole est d'aller voir sa ch\u00e8vre. Et elle a de bonnes raisons, car c'est cette ch\u00e8vre qui l'envoie \u00e0 l'\u00e9cole.<\/p>\n<p>Cynthia est l'une des 127 \u00e9tudiants concern\u00e9s par le programme de parrainage d'ADRA. Mais il ne s'agit pas simplement d'un parrainage de type \"argent contre frais de scolarit\u00e9\". Un tel programme n'est pas viable : lorsque l'argent est parti, il n'y a plus rien \u00e0 faire. Une ch\u00e8vre, en revanche, est un cadeau qui ne s'arr\u00eate jamais. En particulier une ch\u00e8vre femelle, qui donne jusqu'\u00e0 trois fois par an. Et dans le district agraire de Gatsibo, dans l'est du Rwanda, un tel cadeau est bien accueilli. Le fumier fertilise les cultures qui, \u00e0 leur tour, nourrissent les ch\u00e8vres et les habitants, cr\u00e9ant ainsi un syst\u00e8me de sant\u00e9 et de prosp\u00e9rit\u00e9 en pleine expansion.<\/p>\n<p>Dan, an 8-year-old recipient of a goat, has passed the generosity on to his neighbors in a very literal way. When his goat gave birth to two kids, he gave one to the family next door. \u201cI wanted to contribute to peace,\u201d he said. In the post-genocide society, these gestures are invaluable for fostering unity and have not gone unnoticed. Many other students have given baby goats to their neighbors as well.<\/p>\n<p>Ces r\u00e9sultats sont exactement ce qu'ADRA recherche. Donner de l'argent est utile mais tr\u00e8s temporaire. Une ch\u00e8vre, en revanche, enseigne la durabilit\u00e9 et la responsabilit\u00e9, et lie la communaut\u00e9 \u00e0 un objectif commun. Et oui, elle procure \u00e9galement un revenu, bien plus important \u00e0 long terme que ce que l'on pourrait obtenir par un simple don d'argent.<\/p>\n<p>La m\u00e8re de Cynthia le sait, elle qui a observ\u00e9 comment sa fille s'occupait de la ch\u00e8vre et en r\u00e9coltait les fruits de mani\u00e8re responsable. \u201cJe ne m'inqui\u00e8te plus pour les \u00e9tudes de ma fille\u201d, dit-elle. \u201cSa ch\u00e8vre lui permettra de terminer ses \u00e9tudes sans probl\u00e8me.\u201d<\/p>\n<p>Certains \u00e9l\u00e8ves ont besoin de tuteurs, d'autres d'un programme sp\u00e9cial, d'autres encore ont simplement besoin d'une ch\u00e8vre.<\/p>\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cynthia is not like most 9-year-olds. When she comes home from school, her first priority is not to watch TV or make a snack for herself.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":27874,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[785,615,594,964],"tags":[8,1148,1135],"class_list":["post-482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-blog","category-education","category-rwanda","tag-emergency-response","tag-formal-basic-education","tag-goats"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=482"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47694,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482\/revisions\/47694"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}