{"id":43443,"date":"2024-01-01T02:57:00","date_gmt":"2024-01-01T02:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=43443"},"modified":"2026-04-09T08:43:33","modified_gmt":"2026-04-09T08:43:33","slug":"multipurpose-cash-for-mindanao-earthquake-response","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/multipurpose-cash-for-mindanao-earthquake-response","title":{"rendered":"Des fonds \u00e0 usages multiples pour la r\u00e9ponse au tremblement de terre de Mindanao"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u201c\ud835\udddc \ud835\ude01\ud835\uddf5\ud835\uddfc\ud835\ude02\ud835\uddf4\ud835\uddf5\ud835\ude01 \ud835\udddc \ud835\ude04\ud835\uddee\ud835\ude00 \ud835\uddf4\ud835\uddfc\ud835\uddf6\ud835\uddfb\ud835\uddf4 \ud835\ude01\ud835\uddfc \ud835\uddf1\ud835\uddf6\ud835\uddf2.\u201d Manay, Davao Oriental - Caridad, 76 ans, r\u00e9sidente de Barangay Holy Cross, a racont\u00e9 en tremblant l'horreur qu'elle a v\u00e9cue lors du puissant tremblement de terre. Elle a racont\u00e9 qu'elle se reposait sur son hamac (duyan) \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de sa maison vers 10 heures du matin le 10 octobre lorsque le sol s'est soudainement mis \u00e0 trembler violemment. La secousse \u00e9tait si forte que son hamac s'est balanc\u00e9 de mani\u00e8re incontr\u00f4l\u00e9e et que des parties de son toit et de son mur se sont effondr\u00e9es pr\u00e8s d'elle. Paniqu\u00e9e, elle s'est mise \u00e0 crier et \u00e0 appeler \u00e0 l'aide, craignant pour sa vie. Heureusement, le pr\u00e9sident du purok, faisant preuve d'un courage remarquable, a ramp\u00e9 sous les grands cocotiers malgr\u00e9 le danger pour l'atteindre et l'\u00e9loigner des structures qui s'effondraient. \u201cJ'ai cru que j'allais mourir\u201d, dit-elle, la voix tremblante, en \u00e9voquant ces moments terrifiants qu'elle n'oubliera jamais. Caridad s'abrite actuellement avec ses voisins dans une tente install\u00e9e dans une zone l\u00e9g\u00e8rement d\u00e9gag\u00e9e. Cependant, les grands cocotiers qui les entourent repr\u00e9sentent toujours un danger.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Je ne m'attendais pas \u00e0 devenir volontaire. Lorsque le tremblement de terre d'une magnitude de 7,6 a frapp\u00e9, je me trouvais \u00e0 l'h\u00f4pital provincial o\u00f9 je travaille comme pharmacienne. La secousse \u00e9tait si forte que je me suis accroch\u00e9e \u00e0 notre porte et j'ai cri\u00e9 \u00e0 Dieu de nous sauver, moi et mes enfants. De l\u00e0 o\u00f9 je me trouvais, j'ai vu une blanchisserie voisine s'effondrer lentement. C'\u00e9tait terrifiant. Cette exp\u00e9rience a chang\u00e9 mon caract\u00e8re. Je suis devenue plus agressive et j'ai eu plus facilement peur. Mais gr\u00e2ce au d\u00e9briefing, j'ai r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 quel point le traumatisme m'avait affect\u00e9, et cela m'a aid\u00e9 \u00e0 commencer \u00e0 gu\u00e9rir. C'est par l'interm\u00e9diaire de notre \u00e9glise que j'ai appris qu'il existait des possibilit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat pour les Premiers secours psychologiques (PFA). Je me suis inscrite \u00e0 l'improviste, pensant que je ne ferais qu'aider les autres, mais ce faisant, j'ai aussi trouv\u00e9 la gu\u00e9rison pour moi. En voyant les survivants pleurer, partager et trouver du r\u00e9confort, je me suis sentie soulag\u00e9e \u00e0 mon tour.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201c\ud835\udddc \ud835\ude01\ud835\uddf5\ud835\uddfc\ud835\ude02\ud835\uddf4\ud835\uddf5\ud835\ude01 \ud835\udddc \ud835\ude04\ud835\uddee\ud835\ude00 \ud835\uddf4\ud835\uddfc\ud835\uddf6\ud835\uddfb\ud835\uddf4 \ud835\ude01\ud835\uddfc \ud835\uddf1\ud835\uddf6\ud835\uddf2.\u201d Une habitante de Barangay Holy Cross a racont\u00e9 en tremblant l'horreur qu'elle a v\u00e9cue lors du puissant tremblement de terre.<\/p>","protected":false},"author":42,"featured_media":43444,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,615,590,789,829],"tags":[748,6,24,7,1021,426],"class_list":["post-43443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-blog","category-emergency","category-philippines","category-voices","tag-adra-responds","tag-disaster-relief","tag-disaster-response","tag-earthquake","tag-psychological-first-aid","tag-volunteer"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43443"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47674,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43443\/revisions\/47674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}