{"id":37013,"date":"2024-11-20T23:51:25","date_gmt":"2024-11-20T23:51:25","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=37013"},"modified":"2026-03-10T20:54:31","modified_gmt":"2026-03-10T20:54:31","slug":"adra-relief-efforts-in-spain-continue-to-support-thousands-affected-by-torrential-flooding","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/adra-relief-efforts-in-spain-continue-to-support-thousands-affected-by-torrential-flooding","title":{"rendered":"Les efforts d'aide d'ADRA en Espagne se poursuivent pour soutenir les milliers de personnes touch\u00e9es par les inondations torrentielles."},"content":{"rendered":"

SILVER SPRING, MD (20 novembre 2023) <\/strong>- L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA) a mobilis\u00e9 des op\u00e9rations d'urgence en Espagne apr\u00e8s que des pluies torrentielles ont d\u00e9vast\u00e9 des municipalit\u00e9s enti\u00e8res, principalement dans la r\u00e9gion de Valence, le 29 octobre.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
L'\u00e9quipe d'intervention d'urgence et les volontaires d'ADRA Les volontaires d'ADRA travaillent sans rel\u00e2che pour d\u00e9barrasser les rues de Valence, en Espagne, de la boue et des d\u00e9bris massifs, suite aux d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par les inondations torrentielles. Cr\u00e9dit photo : ADRA Espagne<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les graves inondations caus\u00e9es par les pluies torrentielles ont touch\u00e9 plus de 450 000 personnes, et les infrastructures et les habitations ont \u00e9t\u00e9 largement endommag\u00e9es. Environ 4 000 b\u00e2timents ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s et 3 000 foyers sont toujours priv\u00e9s d'\u00e9lectricit\u00e9. Les autorit\u00e9s locales rapportent qu'au moins 222 personnes ont perdu la vie et que des dizaines d'autres sont toujours port\u00e9es disparues. ADRA a \u00e9t\u00e9 en premi\u00e8re ligne sur le terrain, fournissant une aide humanitaire aux personnes d\u00e9plac\u00e9es et affect\u00e9es par les inondations.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Les \u00e9quipes d'urgence d'ADRA s'empressent de d\u00e9gager les quartiers inond\u00e9s afin de r\u00e9tablir l'acc\u00e8s \u00e0 des voies s\u00fbres pour acheminer l'aide essentielle \u00e0 ceux qui en ont besoin. Cr\u00e9dit photo : ADRA Espagne<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n

\u201cNotre capacit\u00e9 de r\u00e9ponse a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s rapide car nous avons des volontaires dans la zone touch\u00e9e\u201d, explique Olga Calonge, directrice nationale d'ADRA pour l'Espagne. \u201cDans les 24 heures qui ont suivi l'urgence, d\u00e8s que l'ampleur de la crise a \u00e9t\u00e9 per\u00e7ue, nous avons mobilis\u00e9 des volontaires qui vivent \u00e0 Valence et dans les r\u00e9gions de Paiporta et d'Aldaia. ADRA \u00e9tudie la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er d'autres points d'appui logistique dans la ville de Catarroja et est en discussion avec la mairie pour activer ce point en coordination avec elle, d\u00e8s que possible\u201d.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"
Cr\u00e9dit photo : ADRA Espagne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Situation et r\u00e9ponse<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les \u00e9quipes d'intervention d'urgence d'ADRA en Espagne collaborent avec les autorit\u00e9s locales, l'\u00c9glise adventiste et le vaste r\u00e9seau de b\u00e9n\u00e9voles d'ADRA pour mettre en \u0153uvre une strat\u00e9gie globale d'intervention d'urgence.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"
Le personnel d'urgence d'ADRA se pr\u00e9pare \u00e0 distribuer de la nourriture et des fournitures sur un site de distribution \u00e0 Valence, en Espagne. Cr\u00e9dit photo : ADRA Espagne<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Le personnel d'ADRA charg\u00e9 des secours en cas de catastrophe aide \u00e0 restaurer les maisons rendues inhabitables par les inondations catastrophiques \u00e0 Valence, en Espagne. Cr\u00e9dit photo : Espagne<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

\u201cNotre \u00e9quipe d'intervention d'urgence et nos b\u00e9n\u00e9voles ont uni leurs forces \u00e0 celles des municipalit\u00e9s pour d\u00e9blayer les rues et soutenir les efforts de redressement. ADRA a mis en place des centres de distribution essentiels pour que l'aide parvienne rapidement aux zones touch\u00e9es. N\u00e9anmoins, la situation reste difficile. Des d\u00e9bris et des v\u00e9hicules bloquent encore plusieurs rues, entravant les efforts de secours. Certaines communaut\u00e9s n'ont toujours pas acc\u00e8s \u00e0 la nourriture, \u00e0 l'eau potable, aux produits d'hygi\u00e8ne, \u00e0 l'\u00e9lectricit\u00e9 et aux transports. Le bilan psychologique est lourd pour la population ; les gens sont traumatis\u00e9s par la catastrophe\u201d, d\u00e9clare Samir Khalil, repr\u00e9sentant de la gestion des urgences pour ADRA International. \u201cNous sommes reconnaissants aux donateurs et aux b\u00e9n\u00e9voles pour leur soutien. Merci de prier pour ces communaut\u00e9s qui s'efforcent de retrouver une vie normale.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

\u00c0 ce jour, ADRA Espagne a fourni l'assistance suivante pour contribuer aux efforts de redressement :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Gestion de multiples points de collecte pour la distribution de nourriture, d'eau, de produits de nettoyage et de mat\u00e9riel d'hygi\u00e8ne.<\/li>\n\n\n\n
  • L'acheminement de l'aide vers les zones les plus recul\u00e9es qui n'ont pas encore re\u00e7u d'aide.<\/li>\n\n\n\n
  • Coordonner le nettoyage des rues et l'enl\u00e8vement des d\u00e9bris pour r\u00e9tablir l'acc\u00e8s et la s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n
  • Aider \u00e0 la r\u00e9habilitation de logements pour les populations vuln\u00e9rables.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

    D\u00e9fis et soutien communautaire<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Le service m\u00e9t\u00e9orologique national espagnol a \u00e9mis une alerte orange pour la ville de Valence et les communaut\u00e9s environnantes, mettant en garde contre de nouvelles pluies abondantes qui pourraient exacerber la situation d\u00e9j\u00e0 critique dans les zones vuln\u00e9rables. Alors que les communaut\u00e9s locales de Valence font face \u00e0 des d\u00e9fis m\u00e9t\u00e9orologiques et poursuivent leurs efforts de r\u00e9cup\u00e9ration, cela souligne le besoin urgent pour l'ADRA d'\u00eatre enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e et pr\u00eate \u00e0 r\u00e9pondre aux catastrophes, non seulement en Espagne, mais dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"
    Cr\u00e9dit photo : ADRA Espagne<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Chaque ann\u00e9e, ADRA touche des millions de personnes dans plus de 115 pays gr\u00e2ce \u00e0 ses programmes de d\u00e9veloppement et de reconstruction. En temps de crise, ADRA doit \u00eatre pr\u00eate \u00e0 agir rapidement et efficacement pour aider les communaut\u00e9s \u00e0 se reconstruire. Avec le soutien des donateurs, ADRA peut renforcer sa capacit\u00e9 \u00e0 fournir une aide imm\u00e9diate, \u00e0 redonner de l'espoir et \u00e0 assurer un r\u00e9tablissement \u00e0 long terme, quel que soit le lieu de la catastrophe.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA) a mobilis\u00e9 des op\u00e9rations d'urgence en Espagne apr\u00e8s que des pluies torrentielles ont d\u00e9vast\u00e9 des municipalit\u00e9s enti\u00e8res, principalement dans la r\u00e9gion de Valence, le 29 octobre.<\/p>","protected":false},"author":46,"featured_media":37016,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[590,609,614,11,975,1],"tags":[741,8,833,36,426],"class_list":["post-37013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency","category-food-assistance","category-news","category-press-release","category-spain","category-uncategorized","tag-adventist-church","tag-emergency-response","tag-emergency-response-team-ert","tag-flood-flooding-floods","tag-volunteer"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37013"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45034,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37013\/revisions\/45034"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}