{"id":36081,"date":"2024-09-24T16:00:00","date_gmt":"2024-09-24T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=36081"},"modified":"2026-03-18T19:03:43","modified_gmt":"2026-03-18T19:03:43","slug":"adra-responds-after-severe-flooding-in-europe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/adra-responds-after-severe-flooding-in-europe","title":{"rendered":"ADRA r\u00e9agit aux graves inondations en Europe"},"content":{"rendered":"<p>Au moins 24 personnes ont perdu la vie en Europe centrale apr\u00e8s que le cyclone Boris a provoqu\u00e9 de graves inondations dans toute la r\u00e9gion. Les fortes pluies ont commenc\u00e9 le 12 septembre et ont dur\u00e9 plusieurs jours, touchant la R\u00e9publique tch\u00e8que, la Pologne, la Roumanie, l'Autriche et certaines r\u00e9gions d'Italie, de Slovaquie et de Hongrie. Outre les d\u00e9c\u00e8s, de nombreuses personnes sont toujours port\u00e9es disparues et des milliers d'autres ont \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9es de leurs maisons et de leurs villes. Ces chiffres pourraient continuer \u00e0 augmenter au fur et \u00e0 mesure que l'impact total de Boris se fera sentir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les bureaux d'ADRA en Europe r\u00e9agissent de diverses mani\u00e8res aux graves inondations. En plus de soutenir financi\u00e8rement les familles qui ont perdu leurs maisons et leurs biens, ADRA et ses b\u00e9n\u00e9voles dans les r\u00e9gions touch\u00e9es fournissent une assistance en distribuant de la nourriture, de l'eau et des articles sanitaires. Une aide en esp\u00e8ces est pr\u00e9vue pour aider les familles \u00e0 r\u00e9nover leurs maisons. Des \u00e9quipes sp\u00e9cialement form\u00e9es sont \u00e9galement en mesure d'apporter une assistance psychosociale aux personnes touch\u00e9es par le cyclone Boris.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En Roumanie, les inondations ont gravement touch\u00e9 la r\u00e9gion du sud-est, faisant 7 morts et de nombreux disparus. Plus de 15 000 personnes et 5 000 foyers ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>ADRA Roumanie se mobilise rapidement pour intervenir dans ces communaut\u00e9s sinistr\u00e9es en fournissant de l'aide, notamment des denr\u00e9es alimentaires de base, des produits d'hygi\u00e8ne, de l'eau potable, des pompes pour l'\u00e9vacuation de l'eau et des g\u00e9n\u00e9rateurs. Les \u00e9quipes de volontaires d'ADRA sont sur le terrain pour distribuer ces ressources et apporter un soutien moral aux personnes affect\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Plus de 200 b\u00e9n\u00e9voles de l'\u00c9glise adventiste, dont des pasteurs et des administrateurs, sont venus de toute la Roumanie et ont aid\u00e9 \u00e0 enlever la boue des maisons, \u00e0 nettoyer et \u00e0 d\u00e9sinfecter les murs et \u00e0 laver les tapis. ADRA Roumanie a \u00e9galement distribu\u00e9 des paquets familiaux contenant des denr\u00e9es alimentaires, de l'eau potable en bouteille et des produits d'hygi\u00e8ne tels que du savon, du dentifrice et des d\u00e9sinfectants m\u00e9nagers.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mme Maria est l'une de ces b\u00e9n\u00e9ficiaires en Roumanie. Elle a racont\u00e9 \u00e0 ADRA Roumanie qu'au d\u00e9but, elle ne voulait pas partir, m\u00eame si on lui avait dit que la crue des eaux \u00e9tait imminente. Cependant, lorsque l'eau l'a atteinte \u00e0 la taille, son fils l'a port\u00e9e sur son dos et, avec beaucoup de difficult\u00e9s, ils ont atteint le centre culturel local, o\u00f9 ils se sont abrit\u00e9s. \u00c0 leur retour, sa maison n'\u00e9tait plus habitable.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"430\" height=\"764\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Mrs.-Maria.jpg\" alt=\"An ADRA Volunteer talks to an elderly woman, whose face is blurred.\" class=\"wp-image-36084\" style=\"width:357px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Mrs.-Maria.jpg 430w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Mrs.-Maria-169x300.jpg 169w\" sizes=\"(max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">ADRA Roumanie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>L'\u00e9quipe d'ADRA a trouv\u00e9 Mme Maria en train de d\u00e9blayer la boue de la cour. Elle les a invit\u00e9s \u00e0 entrer dans la maison et ils ont pu constater que l'inondation avait d\u00e9truit tout l'int\u00e9rieur de la modeste maison. Seule sa foi en Dieu l'a pouss\u00e9e \u00e0 continuer, en nettoyant lentement les pi\u00e8ces dont le sol \u00e9tait encore couvert d'eau.<\/p>\n\n\n\n<p>Les colis d'hygi\u00e8ne et de nourriture fournis par l'\u00e9quipe d'ADRA Roumanie lui ont fait chaud au c\u0153ur et elle a exprim\u00e9 sa profonde gratitude pour l'aide qu'elle a re\u00e7ue d'ADRA.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L'eau, en particulier, a \u00e9t\u00e9 une bou\u00e9e de sauvetage, car elle n'avait pas acc\u00e8s \u00e0 l'eau potable et l'\u00e9lectricit\u00e9 avait \u00e9t\u00e9 coup\u00e9e. Mais au-del\u00e0 de cette aide imm\u00e9diate, les besoins restent urgents. Sans \u00e9lectricit\u00e9, il est impossible de cuisiner, et les sources d'eau contamin\u00e9es font qu'elle d\u00e9pend toujours d'une aide ext\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n<p>La prochaine p\u00e9riode de travail d'ADRA sera importante, car l'organisation continuera \u00e0 lui fournir de la nourriture, de l'eau et des paquets de denr\u00e9es non p\u00e9rissables afin d'aider Mme Maria, et d'autres personnes comme elle, \u00e0 survivre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En R\u00e9publique tch\u00e8que, des jours de fortes pluies ont entra\u00een\u00e9 de graves inondations, en particulier dans les r\u00e9gions du nord-est. Les fortes pluies ont fait d\u00e9border les rivi\u00e8res, submergeant villes et villages. Plus de 20 000 foyers ont \u00e9t\u00e9 priv\u00e9s d'\u00e9lectricit\u00e9. Cinq d\u00e9c\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9s et huit personnes sont port\u00e9es disparues.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa phase d'aide humanitaire ne fait que commencer\u201d, explique Josef Kol\u00e1\u010dek, coordinateur de l'aide d'urgence pour ADRA Czech. \u201cJusqu'\u00e0 hier, des \u00e9vacuations \u00e9taient encore en cours, et les niveaux d'eau atteignaient ou n'atteindraient pas encore leur maximum.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/FOTO_ADRA_POVODNE_2024_CB_ADRA-u-vody_1-768x1024.jpeg\" alt=\"Two ADRA workers in bright neon yellow vests stand looking out over a flooding river.\" class=\"wp-image-36085\" style=\"width:398px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/FOTO_ADRA_POVODNE_2024_CB_ADRA-u-vody_1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/FOTO_ADRA_POVODNE_2024_CB_ADRA-u-vody_1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/FOTO_ADRA_POVODNE_2024_CB_ADRA-u-vody_1-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/FOTO_ADRA_POVODNE_2024_CB_ADRA-u-vody_1.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">ADRA R\u00e9publique tch\u00e8que<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>ADRA Tch\u00e8que, avec ses volontaires, a \u00e9valu\u00e9 la situation et les m\u00e9nages touch\u00e9s par le biais d'une application mobile. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, ils ont \u00e9valu\u00e9 plus de 600 m\u00e9nages. Ce syst\u00e8me mobile leur permettra d'envoyer rapidement et efficacement des bons d'achat et du mat\u00e9riel. Les volontaires d'ADRA ont commenc\u00e9 \u00e0 aider \u00e0 d\u00e9blayer les d\u00e9bris, \u00e0 nettoyer autour et dans les maisons, et \u00e0 aider les groupes vuln\u00e9rables et les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 g\u00e9rer les r\u00e9parations.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le sud de la Pologne, des centaines de villes et de villages ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s. Dans de nombreuses parties des r\u00e9gions touch\u00e9es, il n'y a ni \u00e9lectricit\u00e9 ni t\u00e9l\u00e9phone. Au moins sept personnes ont perdu la vie et de nombreuses autres sont toujours port\u00e9es disparues.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"769\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/7785a925-c27c-4854-bd03-4c2bb6a5a3b9-1024x769.jpg\" alt=\"Two ADRA workers, a man and a woman, in teal ADRA vests stand in flooded waters\" class=\"wp-image-36086\" style=\"width:576px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/7785a925-c27c-4854-bd03-4c2bb6a5a3b9-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/7785a925-c27c-4854-bd03-4c2bb6a5a3b9-300x225.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/7785a925-c27c-4854-bd03-4c2bb6a5a3b9-768x576.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/7785a925-c27c-4854-bd03-4c2bb6a5a3b9-1536x1153.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/7785a925-c27c-4854-bd03-4c2bb6a5a3b9.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">ADRA Pologne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>ADRA Pologne s'efforce d'\u00e9valuer les d\u00e9g\u00e2ts et de collecter des fonds pour fournir des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 aux personnes touch\u00e9es. Le 23 septembre, ils ont re\u00e7u et remis 20 d\u00e9shydrateurs pour aider dans les zones inond\u00e9es. Ces d\u00e9shydrateurs aideront les centaines de familles qui tentent de se d\u00e9shydrater et de sauver leurs maisons.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>ADRA Ukraine s'efforce de soutenir ADRA Pologne apr\u00e8s les inondations en organisant une formation pour l'\u00e9quipe psychologique en Pologne. La formation s'est concentr\u00e9e sur la fourniture d'une aide psychologique et d'un soutien aux personnes touch\u00e9es par les inondations.<\/p>\n\n\n\n<p>En Autriche, plusieurs r\u00e9gions ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par des inondations record. Heureusement, gr\u00e2ce aux dons, ADRA a pu acheter un canot de sauvetage et une remorque pour les pompiers volontaires de Hoheneich. Les bateaux de ce type sont essentiels dans des situations telles que les inondations provoqu\u00e9es par le cyclone Boris, car ils permettent de sauver des vies et de limiter les situations dangereuses pour les sauveteurs et les personnes bloqu\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>ADRA Europe continue d'\u00e9valuer les d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par le cyclone Boris et s'efforce d'aider les personnes touch\u00e9es par les temp\u00eates et les inondations. Veuillez garder dans vos pri\u00e8res les personnes touch\u00e9es par les inondations, les travailleurs et les volontaires d'ADRA qui s'efforcent d'aider les personnes dans le besoin.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au moins 24 personnes ont perdu la vie en Europe centrale apr\u00e8s que le cyclone Boris a provoqu\u00e9 de graves inondations dans toute la r\u00e9gion. Les fortes pluies ont commenc\u00e9 le 12 septembre et ont dur\u00e9 plusieurs jours, touchant la R\u00e9publique tch\u00e8que, la Pologne, la Roumanie, l'Autriche et certaines r\u00e9gions d'Italie, de Slovaquie et de Hongrie. Outre les d\u00e9c\u00e8s, de nombreuses personnes sont toujours port\u00e9es disparues et des milliers d'autres ont \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9es de leurs maisons et de leurs villes.<\/p>","protected":false},"author":46,"featured_media":36083,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[885,907,799,614,832,962,791],"tags":[741,476,8,36,426],"class_list":["post-36081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-austria","category-czech-republic","category-europe","category-news","category-poland","category-romania","category-ukraine","tag-adventist-church","tag-cyclone","tag-emergency-response","tag-flood-flooding-floods","tag-volunteer"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36081"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45517,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36081\/revisions\/45517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}