{"id":30044,"date":"2023-11-14T01:46:10","date_gmt":"2023-11-14T01:46:10","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=30044"},"modified":"2026-03-18T19:29:17","modified_gmt":"2026-03-18T19:29:17","slug":"huracan-otis-adra-brinda-ayuda-economica-y-medica-a-miles-de-familias-y-sobrevivientes-desplazados-en-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/huracan-otis-adra-brinda-ayuda-economica-y-medica-a-miles-de-familias-y-sobrevivientes-desplazados-en-mexico","title":{"rendered":"Ouragan Otis : ADRA apporte une aide \u00e9conomique et m\u00e9dicale \u00e0 des milliers de familles et de survivants d\u00e9plac\u00e9s au Mexique"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0002-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29897\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0002-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0002-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0002-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0002-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0002-2-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>SILVER SPRING, MD (9 de noviembre de 2023) <\/strong>- L'Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) r\u00e9pond \u00e0 la d\u00e9vastation caus\u00e9e par l'ouragan OTIS qui s'est abattu le 25 octobre sur le Mexique.<\/p>\n\n\n\n<p>Otis, un ouragan de cat\u00e9gorie 5 avec des vents soutenus de 165 mph, a frapp\u00e9 pr\u00e8s d'Acapulco, sur la c\u00f4te du Pacifique sud du Mexique. Les informations du Centre national des ouragans indiquent que la temp\u00eate s'est renforc\u00e9e rapidement en haute mer et s'est transform\u00e9e en l'ouragan le plus puissant du Pacifique oriental qui ait jamais touch\u00e9 la terre des \u00c9tats-Unis. Selon les agences de l'ONU, plus d'un million de personnes, dont 300 000 enfants, ont besoin d'aide humanitaire. Dans l'\u00c9tat de Guerrero, la catastrophe a fait 100 morts et disparus, endommag\u00e9 au moins 120 cliniques et h\u00f4pitaux et d\u00e9truit plus de 270 000 maisons et plus de 400 h\u00f4tels dans la zone touristique d'Acapulco.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0822-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29898\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0822-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0822-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0822-768x512.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0822-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0822-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>ADRA s'est d\u00e9ploy\u00e9e rapidement d\u00e8s les premi\u00e8res heures du d\u00e9sastre pour venir en aide \u00e0 plus de 3 000 personnes. Elle a notamment fourni des services d'Internet par satellite gratuits et distribu\u00e9 une aide \u00e9conomique d'urgence aux familles touch\u00e9es qui vivent dans une extr\u00eame pauvret\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCette trag\u00e9die a d\u00e9truit la vie des personnes dans les zones les plus d\u00e9favoris\u00e9es de l'\u00c9tat de Guerrero. Les \u00e9quipes de r\u00e9ponse aux urgences et les b\u00e9n\u00e9voles d'ADRA ont travaill\u00e9 sans rel\u00e2che, jour et nuit, pour apporter une aide vitale. Une grande partie de la population a subi des pannes d'\u00e9lectricit\u00e9 et de t\u00e9l\u00e9phone. Depuis notre arriv\u00e9e, notre service d'internet par satellite a apport\u00e9 la tranquillit\u00e9 \u00e0 des dizaines de familles qui avaient perdu tout contact avec leurs proches\u201d, a rappel\u00e9 Rub\u00e9n Ponce, directeur d'ADRA M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0042-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29900\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0042-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0042-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0042-768x512.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0042-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0042-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>D'autre part, Eli\u00e1n Giaccarini, coordinateur de la r\u00e9ponse aux situations d'urgence pour ADRA Interam\u00e9rica, a d\u00e9clar\u00e9 que \u201cl'aide \u00e9conomique d'urgence distribu\u00e9e par ADRA M\u00e9xico offre une plus grande flexibilit\u00e9 et un plus grand pouvoir de d\u00e9cision aux familles touch\u00e9es, facilite les relations avec les collectivit\u00e9s locales et renforce les capacit\u00e9s de r\u00e9cup\u00e9ration et de r\u00e9silience des communaut\u00e9s\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>ADRA accro\u00eet ses efforts humanitaires pour offrir de meilleurs services m\u00e9dicaux sp\u00e9cialis\u00e9s, principalement aux enfants et aux femmes vuln\u00e9rables, par le biais de cliniques mobiles install\u00e9es \u00e0 Acapulco en collaboration avec l'UNICEF.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"29908\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0029-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29908\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0029-683x1024.jpg 683w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0029-200x300.jpg 200w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0029-768x1152.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0029-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0029-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0029-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"29901\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0107-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29901\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0107-683x1024.jpg 683w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0107-200x300.jpg 200w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0107-768x1152.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0107-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0107-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0107-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u201cPlus de 100 h\u00f4pitaux et cliniques communautaires d'Acapulco ont signal\u00e9 des dommages. Il est urgent de redoubler d'efforts pour aider le syst\u00e8me de sant\u00e9 local \u00e0 se r\u00e9tablir\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Rub\u00e9n Ponce, directeur d'ADRA M\u00e9xico.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les efforts d'aide aux victimes de catastrophes d'ADRA au Mexique sont possibles gr\u00e2ce \u00e0 l'aide g\u00e9n\u00e9reuse des donateurs et aux alliances avec des organisations fiables.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0898-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29903\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0898-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0898-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0898-768x512.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0898-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0898-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u201cLe d\u00e9fi humanitaire auquel nous sommes confront\u00e9s est incommensurable. Face \u00e0 cette situation, nous nous engageons \u00e0 d\u00e9ployer tous les efforts n\u00e9cessaires pour rester \u00e0 proximit\u00e9 des familles les plus touch\u00e9es tout au long de la p\u00e9riode de temps n\u00e9cessaire. Pour cela, nous avons plus que jamais besoin de l'aide de nos partenaires et collaborateurs pour pouvoir continuer \u00e0 sauver des vies\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 David Poloche, directeur r\u00e9gional d'ADRA Interam\u00e9rica.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/adra.org\/fr\/hurricane-otis-adra-offers-financial-and-medical-aid-to-hundreds-of-families-and-displaced-survivors-in-mexico\/\" data-type=\"post\" data-id=\"29896\">Lire ce reportage en anglais<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) r\u00e9agit \u00e0 la d\u00e9vastation caus\u00e9e par l'ouragan OTIS qui a frapp\u00e9 le Mexique le 25 octobre.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":29897,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[1052,820,614,11],"tags":[29,1085,873],"class_list":["post-30044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inter-america","category-mexico","category-news","category-press-release","tag-hurricane","tag-internally-displaced-persons-idps","tag-justice-compassion-love"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30044"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45546,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30044\/revisions\/45546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}