{"id":300,"date":"2014-12-16T20:42:40","date_gmt":"2014-12-16T20:42:40","guid":{"rendered":"http:\/\/sparkexperience.com\/projects\/adra\/?post_type=stories&#038;p=300"},"modified":"2026-03-26T14:30:55","modified_gmt":"2026-03-26T14:30:55","slug":"ethiopia-the-bicycle-ambulance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/ethiopia-the-bicycle-ambulance","title":{"rendered":"\u00c9thiopie : L'ambulance \u00e0 bicyclette"},"content":{"rendered":"<p>Le lendemain de No\u00ebl, dans la petite communaut\u00e9 de Dedere, Paula a commenc\u00e9 \u00e0 accoucher. \u00c2g\u00e9e de 17 ans seulement, Paula n'avait jamais eu d'enfant auparavant. Lorsque le deuxi\u00e8me jour s'est \u00e9coul\u00e9 sans qu'aucun progr\u00e8s ne soit enregistr\u00e9, elle a commenc\u00e9 \u00e0 s'inqui\u00e9ter. Au quatri\u00e8me jour de douleurs intenses, Paula a commenc\u00e9 \u00e0 paniquer. La clinique la plus proche se trouve \u00e0 plus de 15 miles et la communaut\u00e9 rurale ne dispose d'aucun moyen de transport. Sa famille s'est relay\u00e9e pour la r\u00e9conforter et prier, mais il n'y avait pas grand-chose d'autre \u00e0 faire.<\/p>\n<p>\u00c0 la fin du quatri\u00e8me jour, quelqu'un a racont\u00e9 l'histoire d'une femme enceinte qui avait \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9e \u00e0 la clinique plusieurs mois auparavant. Elle aussi avait des difficult\u00e9s \u00e0 accoucher lorsqu'une ambulance \u00e0 v\u00e9lo est arriv\u00e9e et l'a emmen\u00e9e \u00e0 la clinique. Inspir\u00e9e, la famille s'est pr\u00e9cipit\u00e9e hors de la maison et a commenc\u00e9 \u00e0 frapper aux portes, demandant \u00e0 tous ceux qu'elle rencontrait s'ils connaissaient l'existence de l'ambulance \u00e0 v\u00e9lo. Quelqu'un les a orient\u00e9s vers la maison d'un membre du Conseil de sant\u00e9 d'ADRA, \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de l\u00e0. Ils ont couru jusqu'\u00e0 la maison et le v\u00e9lo leur a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement confi\u00e9.<\/p>\n<p>De retour \u00e0 la maison, Paula a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9e jusqu'\u00e0 l'ambulance qui l'attendait, un lit de camp couvert attach\u00e9 \u00e0 l'arri\u00e8re d'un v\u00e9lo. En moins de deux heures, Paula \u00e9tait en s\u00e9curit\u00e9 dans un lit d'h\u00f4pital et, moins d'une heure apr\u00e8s son arriv\u00e9e, elle donnait naissance \u00e0 un petit gar\u00e7on en bonne sant\u00e9.<\/p>\n<p>Lorsque la plupart des gens pensent \u00e0 une ambulance, ils imaginent les gyrophares, la sir\u00e8ne per\u00e7ante et les vitesses \u00e9lev\u00e9es. Mais dans de nombreuses r\u00e9gions du monde, l'ambulance est aussi simple qu'une bicyclette. Et m\u00eame si elle ne dispose pas de l'\u00e9quipement m\u00e9dical et de la technologie tape-\u00e0-l'\u0153il, elle n'en est pas moins capable de sauver des vies.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 cette ambulance \u00e0 v\u00e9lo, plus de 20 femmes ont pu donner naissance \u00e0 leur b\u00e9b\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9. Les membres de la communaut\u00e9 sont si fiers de l'ambulance qu'ils contribuent tous \u00e0 son entretien. D\u00e9sormais, tout le monde a acc\u00e8s \u00e0 l'h\u00f4pital, qui se trouve \u00e0 une courte distance.<\/p>\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The day after Christmas in the small community of Dedere, Paula went into labor. Only 17 years old, Paula had never had a baby before, so when the second day passed with no progress, she began to worry.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":27874,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,615,916,284],"tags":[873,1154],"class_list":["post-300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-blog","category-ethiopia","category-health","tag-justice-compassion-love","tag-maternal-newborn-child-health-mnch"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46082,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300\/revisions\/46082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}