{"id":26122,"date":"2023-02-11T22:38:22","date_gmt":"2023-02-11T22:38:22","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=26122"},"modified":"2026-03-18T19:45:35","modified_gmt":"2026-03-18T19:45:35","slug":"turkiye-and-syria-earthquake-adra-saves-lives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/turkiye-and-syria-earthquake-adra-saves-lives","title":{"rendered":"S\u00e9isme en Turquie et en Syrie : ADRA sauve des vies"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

SILVER SPRING, MD (12 f\u00e9vrier 2023)<\/strong> - L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA) continue d'intensifier ses op\u00e9rations d'intervention d'urgence pour apporter une aide imm\u00e9diate aux victimes du tremblement de terre en Syrie et en Turquie. <\/p>\n\n\n\n

\u201cAvant la catastrophe, nous \u00e9tions d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents dans la r\u00e9gion depuis longtemps, \u00e0 la fois en Syrie et, par le pass\u00e9, en Turquie. Nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 soutenir les communaut\u00e9s dans les deux pays\u201d, d\u00e9clare Mario Oliveira, directeur de la gestion des interventions d'urgence pour ADRA International. \u201dParce que nous connaissons la situation, que nous comprenons l'environnement et que nous avons la confiance de la population, nous pouvons mobiliser rapidement des ressources pour aider les personnes les plus touch\u00e9es.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Les tremblements de terre massifs et plus de 300 r\u00e9pliques qui ont frapp\u00e9 le sud de la Turquie et le nord-ouest de la Syrie le 6 f\u00e9vrier ont eu un impact sur une zone de 550 kilom\u00e8tres de large, peupl\u00e9e de pr\u00e8s de 14 millions de personnes. Des dizaines de milliers de personnes ont \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9es sous les d\u00e9combres, plus de 80 000 ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es et plus de 33 000 ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es. (Les autorit\u00e9s gouvernementales ont d\u00e9clar\u00e9 l'\u00e9tat d'urgence dans au moins 10 provinces de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Depuis le jour de la catastrophe, ADRA distribue de la nourriture, de l'eau, des v\u00eatements et des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9, tout en h\u00e9bergeant les familles d\u00e9plac\u00e9es et en mettant en \u0153uvre des projets d'eau, d'assainissement et d'hygi\u00e8ne (WASH). L'organisation humanitaire travaille en collaboration avec l'\u00c9glise adventiste, les dirigeants du gouvernement et des partenaires de confiance pour s'assurer que l'aide et les ressources parviennent aux communaut\u00e9s touch\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\"\"
Zoltan Zitkei, directeur national d'ADRA Hongrie, technicien de recherche et de sauvetage\/param\u00e9dical, se pr\u00e9pare \u00e0 sauver des survivants en Turquie.<\/strong>.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

En Turquie, ADRA dispose d'un technicien hautement sp\u00e9cialis\u00e9 qui aide l'\u00e9quipe hongroise de recherche et de sauvetage \u00e0 localiser les personnes ensevelies sous les d\u00e9combres pr\u00e8s de Hatay, en Turquie, o\u00f9 500 000 personnes ont perdu leur maison. ADRA fournit des outils essentiels aux op\u00e9rations de sauvetage, tels que des marteaux et des perceuses, ainsi que du mat\u00e9riel de d\u00e9coupe du b\u00e9ton et du m\u00e9tal.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"ADRA<\/figure>
\n

\u201cNous travaillons quotidiennement dans les ruines. Nous avons secouru six personnes, dont deux enfants. Nous sommes confront\u00e9s \u00e0 des situations tr\u00e8s difficiles. Il nous a fallu 14 heures pour sauver une femme trouv\u00e9e par notre \u00e9quipe. Il a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s difficile de la sortir de l\u00e0. Nous avons travaill\u00e9 avec les pompiers turcs. Mais finalement, nous avons trouv\u00e9 une solution et nous l'avons sortie de l\u00e0\u201c, explique Zoltan Sitkei, directeur national d'ADRA pour la Hongrie et technicien de recherche et de sauvetage\/param\u00e9dical.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Selon les Nations unies, plus de 5 millions de personnes ont perdu leur logement. La guerre civile en cours en Syrie avait d\u00e9j\u00e0 provoqu\u00e9 le d\u00e9placement de milliers de personnes dans les zones les plus touch\u00e9es,<\/p>\n\n\n\n

En Syrie et en Turquie, plus de 12 000 b\u00e2timents, dont 15 h\u00f4pitaux et 239 \u00e9coles, ont \u00e9t\u00e9 gravement endommag\u00e9s ou d\u00e9truits. Le froid glacial a \u00e9galement entrav\u00e9 les efforts de sauvetage et les familles sans abri.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
par d\u00e9faut<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u201cLa situation est catastrophique. Il manque encore des milliers de personnes coinc\u00e9es sous les d\u00e9combres. Et beaucoup n'ont pas de maison o\u00f9 aller. Beaucoup de gens dorment dans leur voiture, dans des tentes de fortune ou dans des abris de fortune. Certains ont peur de rentrer chez eux parce qu'ils craignent les r\u00e9pliques et d'autres d\u00e9g\u00e2ts\u201d, explique Kelly Dowling, responsable du programme d'intervention d'urgence d'ADRA International.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

On craint que les canalisations d'eaux us\u00e9es aient contamin\u00e9 les canalisations d'eau. C'est pourquoi ADRA souhaite collaborer avec les autorit\u00e9s locales syriennes pour r\u00e9parer et r\u00e9habiliter rapidement les installations d'eau afin d'am\u00e9liorer l'acc\u00e8s \u00e0 l'eau dans les communaut\u00e9s touch\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Visiter ADRA.org<\/a> pour en savoir plus sur les efforts de secours d'ADRA en Turquie, en Syrie et dans d'autres crises mondiales, ainsi que sur la mani\u00e8re dont vous pouvez soutenir la mission humanitaire mondiale d'ADRA.<\/p>\n\n\n\n

###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SILVER SPRING, MD (February 12, 2023) – The Adventist Development and Relief Agency (ADRA) continues to escalate emergency response operations to deliver immediate relief to earthquake victims in Syria and T\u00fcrkiye (Turkey). \u201cBefore the disaster happened, we were already in the region and have been for a long time, both in Syria and in the […]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":26128,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[590,784,614,11],"tags":[642],"class_list":["post-26122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency","category-middle-east-north-africa","category-news","category-press-release","tag-turkiye-syria-earthquake"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26122"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45562,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26122\/revisions\/45562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}