{"id":21434,"date":"2021-08-03T19:47:11","date_gmt":"2021-08-03T19:47:11","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=21434"},"modified":"2026-03-24T13:43:55","modified_gmt":"2026-03-24T13:43:55","slug":"news-update-four-months-since-a-volcano-erupted-in-saint-vincent-and-the-grenadines-adra-continues-providing-life-saving-assistance-to-impacted-islanders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/news-update-four-months-since-a-volcano-erupted-in-saint-vincent-and-the-grenadines-adra-continues-providing-life-saving-assistance-to-impacted-islanders","title":{"rendered":"Actualit\u00e9s : Quatre mois apr\u00e8s l'\u00e9ruption d'un volcan \u00e0 Saint-Vincent-et-les-Grenadines, ADRA continue de fournir une assistance vitale aux habitants des \u00eeles touch\u00e9es."},"content":{"rendered":"

Les survivants ont re\u00e7u de la nourriture et de l'argent pour les aider \u00e0 se remettre des cendres volcaniques qui ont d\u00e9vast\u00e9 les \u00eeles.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Kingstown \/ Saint-Vincent-et-les-Grenadines (2 ao\u00fbt 2021) -\u00a0<\/strong>Le 9 avril, le volcan de la Soufri\u00e8re est entr\u00e9 en \u00e9ruption pour la premi\u00e8re fois depuis 40 ans, projetant un panache de cendres de 10 km de haut dans le ciel et atteignant suffisamment loin pour affecter la Barbade, la Grenade et Sainte-Lucie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vue a\u00e9rienne des maisons de la zone rouge endommag\u00e9es par les cendres volcaniques de la Soufri\u00e8re.
Cr\u00e9dit photo : Kerry Kerr.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les chutes de cendres qui en ont r\u00e9sult\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s importantes dans les zones environnantes, atteignant les \u00eeles voisines et interrompant le trafic a\u00e9rien dans la r\u00e9gion. On estime que 23 400 personnes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es vers l'extr\u00e9mit\u00e9 sud de l'\u00eele de Saint-Vincent et vers certains pays voisins.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s les premi\u00e8res \u00e9valuations sur le terrain, l'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA) a d\u00e9clar\u00e9 une intervention d'urgence de cat\u00e9gorie 2 conform\u00e9ment \u00e0 ses m\u00e9canismes mondiaux d'intervention d'urgence et a rapidement commenc\u00e9 \u00e0 fournir une aide alimentaire aux personnes d\u00e9plac\u00e9es dans neuf abris. Fin juillet, 87 438 repas chauds avaient \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Le Premier ministre Ralph Everard Gonsalves visite une cuisine de pr\u00e9paration de repas d'ADRA.
Cr\u00e9dit photo : Ian Williams.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Avec le soutien de partenaires locaux et en coordination avec le gouvernement local, ADRA a \u00e9galement fourni une aide en esp\u00e8ces \u00e0 1 950 personnes dont les moyens de subsistance avaient \u00e9t\u00e9 gravement affect\u00e9s par la situation d'urgence.<\/p>\n\n\n\n

L'aide en esp\u00e8ces et en bons d'achat donne aux personnes touch\u00e9es les moyens et la souplesse n\u00e9cessaires pour d\u00e9cider de leur r\u00e9tablissement et en fixer les priorit\u00e9s. Dans les situations d'urgence, l'aide en esp\u00e8ces permet d'acheminer plus d'aide directement aux b\u00e9n\u00e9ficiaires, de soutenir les march\u00e9s locaux et de jeter les bases du r\u00e9tablissement et de la r\u00e9silience des communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Des repr\u00e9sentants du gouvernement lors de l'inauguration du projet de distribution d'argent d'ADRA.
Cr\u00e9dit photo : Lisa Schnurr. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cADRA a pu fournir une aide humanitaire indispensable aux habitants de Saint-Vincent-et-les-Grenadines gr\u00e2ce au soutien g\u00e9n\u00e9reux de ses donateurs et \u00e0 l'engagement de son personnel et de ses b\u00e9n\u00e9voles sur le terrain, dont beaucoup sont issus des m\u00eames communaut\u00e9s touch\u00e9es et ont \u00e9galement laiss\u00e9 leurs maisons derri\u00e8re eux\u201d, d\u00e9clare Lisa Schnurr, coordinatrice de la r\u00e9ponse d'urgence d'ADRA en SVG.<\/p>\n\n\n\n

M. Schnurr ajoute que le pays se remet encore de l'\u00e9ruption de la Soufri\u00e8re, alors que la phase la plus critique de la saison cyclonique 2021 approche.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa saison des ouragans s'annonce active. Nous continuerons \u00e0 soutenir les bureaux nationaux en Am\u00e9rique centrale et dans les Cara\u00efbes afin qu'ils soient pr\u00eats \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 l'impact des catastrophes dans toute la r\u00e9gion\u201d, d\u00e9clare David Poloche, directeur r\u00e9gional d'ADRA Inter-America.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos de l'ADRA <\/strong><\/p>\n\n\n\n

L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours est le bras humanitaire international de l'\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour, pr\u00e9sent dans 118 pays. Son travail permet de renforcer les communaut\u00e9s et de changer des vies dans le monde entier en fournissant un d\u00e9veloppement communautaire durable et des secours en cas de catastrophe. L'objectif de l'ADRA est de servir l'humanit\u00e9 afin que tous puissent vivre comme Dieu l'a voulu. Pour en savoir plus ADRA.org<\/a>. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 9 avril, le volcan de la Soufri\u00e8re est entr\u00e9 en \u00e9ruption pour la premi\u00e8re fois depuis 40 ans, projetant un panache de cendres de 10 km de haut dans le ciel et atteignant suffisamment loin pour affecter la Barbade, la Grenade et Sainte-Lucie.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":21437,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[284,1052,614,11,1053],"tags":[774,6,1161,836],"class_list":["post-21434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health","category-inter-america","category-news","category-press-release","category-volunteerism-service","tag-covid-19","tag-disaster-relief","tag-donor","tag-volcanic-eruption"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21434"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45850,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21434\/revisions\/45850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}