{"id":21306,"date":"2021-07-20T13:38:24","date_gmt":"2021-07-20T13:38:24","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=21306"},"modified":"2026-03-24T14:25:39","modified_gmt":"2026-03-24T14:25:39","slug":"news-advisory-adra-responds-to-floodwaters-affecting-belgium-and-germany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/news-advisory-adra-responds-to-floodwaters-affecting-belgium-and-germany","title":{"rendered":"Avis de nouvelles : ADRA r\u00e9agit aux inondations qui touchent la Belgique et l'Allemagne"},"content":{"rendered":"

(BELGIQUE ET ALLEMAGNE) 20 juillet 2021 - Le 20 juillet a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 jour de deuil national en Belgique en l'honneur des victimes et des personnes disparues lors des graves inondations qui ont frapp\u00e9 le pays.
<\/p>\n\n\n\n

Selon les rapports, la Belgique a re\u00e7u des pr\u00e9cipitations extr\u00eames du 12 au 15 juillet, qui ont laiss\u00e9 une trace de d\u00e9vastation dans les zones peupl\u00e9es. Au moins 31 personnes sont mortes dans les inondations et 163 sont port\u00e9es disparues. Des recherches sont toujours en cours dans les zones touch\u00e9es, mais les op\u00e9rations de sauvetage sont presque termin\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n

A ce jour, 37 000 m\u00e9nages sont priv\u00e9s d'\u00e9lectricit\u00e9 dans les provinces de Li\u00e8ge et du Brabant wallon. A Li\u00e8ge, ce nombre est descendu \u00e0 10 000 m\u00e9nages, mais ceux-ci \u00e9prouvent toujours de grandes difficult\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der aux installations. <\/p>\n\n\n\n


Les inondations ont \u00e9galement perturb\u00e9 le r\u00e9seau ferroviaire national belge, Infrabel, interrompant les services dans le sud francophone du pays. De nombreux cas d'interruption de l'alimentation \u00e9lectrique, de rupture de canalisations ou de pollution des captages d'eau li\u00e9e \u00e0 l'infiltration des eaux de surface ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s. 
<\/p>\n\n\n\n

Les autorit\u00e9s d\u00e9crivent cet \u00e9v\u00e9nement comme l'une des plus grandes catastrophes naturelles que la Belgique ait jamais connues. L'eau s'est largement retir\u00e9e, mais l'extr\u00eame d\u00e9vastation devient peu \u00e0 peu visible. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Des d\u00e9bris recouvrent les routes d\u00e9cim\u00e9es par les inondations en Belgique. Photo avec l'aimable autorisation d'ADRA en Belgique<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n


L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours en Belgique a d\u00e9ploy\u00e9 des volontaires des \u00e9glises adventistes pour aider les survivants dans les zones les plus touch\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n

\u201cPour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, les zones les plus touch\u00e9es n'\u00e9taient initialement accessibles qu'\u00e0 la population locale et aux services d'urgence\u201d, explique Sevil Yigit, responsable de la communication et de la collecte de fonds pour ADRA en Belgique.<\/p>\n\n\n\n

Yigit ajoute qu'ADRA, apr\u00e8s avoir obtenu l'autorisation de fournir de l'aide, a travaill\u00e9 avec les autorit\u00e9s locales et les services sociaux pour \u00e9valuer les besoins.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa situation sur le terrain est dramatique\u201d, explique Yigit. \u201cLe 19 juillet, nous avons mobilis\u00e9 nos \u00e9quipes de b\u00e9n\u00e9voles de diverses \u00c9glises adventistes de Belgique pour aider les victimes des inondations \u00e0 Verviers (Ensival). En plus de d\u00e9blayer les d\u00e9bris et d'\u00e9vacuer les maisons sur le point de s'effondrer, nos b\u00e9n\u00e9voles ont \u00e9galement apport\u00e9 du r\u00e9confort et un soutien \u00e9motionnel aux victimes.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Des volontaires de l'ADRA \u00e9valuent les d\u00e9g\u00e2ts dans une ville belge touch\u00e9e par de graves inondations. Photo courtoisie : ADRA en Belgique<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les op\u00e9rations d'aide aux volontaires en Belgique se poursuivront jusqu'au 21 juillet.<\/p>\n\n\n\n

Les inondations ont \u00e9galement touch\u00e9 des r\u00e9gions en Allemagne, o\u00f9 ADRA a \u00e9galement d\u00e9ploy\u00e9 une \u00e9quipe pour apporter de l'aide. <\/p>\n\n\n\n

\u201cPr\u00e8s de 150 personnes sont mortes, des milliers de personnes sont priv\u00e9es d'\u00e9lectricit\u00e9 et d'eau. S'il y a encore de l'eau potable, elle est pollu\u00e9e et impropre \u00e0 la consommation\u201d, explique Matthias Munz, responsable des relations publiques d'ADRA en Allemagne. Matthias Munz signale \u00e9galement que de nombreuses personnes ont tout perdu. <\/p>\n\n\n\n

\u201cL'ampleur des d\u00e9g\u00e2ts est loin d'\u00eatre \u00e9vidente\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 M. Munz. \u201cNous avons besoin de vos pens\u00e9es et de vos pri\u00e8res pour ceux qui ont perdu la vie et pour les survivants qui doivent faire face \u00e0 cette \u00e9preuve.\u201d <\/p>\n\n\n\n


M. Munz a indiqu\u00e9 qu'ADRA prendrait en charge la coordination des op\u00e9rations, y compris la logistique et la coordination des dons en nature, tels que les cuisines, afin d'aider les personnes et les familles \u00e0 se remettre sur pied. <\/p>\n\n\n\n


Des mises \u00e0 jour seront fournies au fur et \u00e0 mesure. <\/p>\n\n\n\n

Les journalistes qui souhaitent obtenir des interviews pour cet article peuvent envoyer un courriel \u00e0 l'adresse suivante press@ADRA.org<\/a>. <\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos de l'ADRA <\/strong><\/p>\n\n\n\n

L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours est le bras humanitaire international de l'\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour, pr\u00e9sent dans 118 pays. Son travail permet de renforcer les communaut\u00e9s et de changer des vies dans le monde entier en fournissant un d\u00e9veloppement communautaire durable et des secours en cas de catastrophe. L'objectif de l'ADRA est de servir l'humanit\u00e9 afin que tous puissent vivre comme Dieu l'a voulu. Pour plus d'informations, visitez le site ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 20 juillet a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 journ\u00e9e de deuil national en Belgique en l'honneur des victimes et des personnes disparues lors des graves inondations qui ont frapp\u00e9 le pays.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":21311,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[891,799,874,284,614,11,617,1,1053],"tags":[741,774,24,8,36],"class_list":["post-21306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-belgium","category-europe","category-germany","category-health","category-news","category-press-release","category-statement","category-uncategorized","category-volunteerism-service","tag-adventist-church","tag-covid-19","tag-disaster-response","tag-emergency-response","tag-flood-flooding-floods"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21306"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45865,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21306\/revisions\/45865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}