{"id":20305,"date":"2020-12-30T19:05:20","date_gmt":"2020-12-30T19:05:20","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=20305"},"modified":"2026-03-25T15:57:47","modified_gmt":"2026-03-25T15:57:47","slug":"together-in-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/together-in-2020","title":{"rendered":"Ensemble en 2020"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>Ce que VOUS avez contribu\u00e9 \u00e0 accomplir en 2020<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Si vous souhaitez contribuer \u00e0 la r\u00e9alisation d'un v\u0153u avant la fin de l'ann\u00e9e 2020, c'est le moment ou jamais ! <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background\" href=\"https:\/\/donations.adra.org\/grantawish-ws\" style=\"background-color:#007b5f\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DONNER MAINTENANT<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Dire que les douze derniers mois ont \u00e9t\u00e9 difficiles serait l'euph\u00e9misme de l'ann\u00e9e. Des millions de personnes ont \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9es par le virus COVID-19 et plusieurs milliers sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9es. Nous avons vu des familles, des amis, des voisins et des coll\u00e8gues d\u00e9vast\u00e9s par la pand\u00e9mie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame si nous en sommes sortis indemnes, nous sommes tous touch\u00e9s par les retomb\u00e9es du virus. Peut-\u00eatre travaillez-vous \u00e0 domicile, si vous avez la chance de conserver votre emploi. Peut-\u00eatre vos enfants apprennent-ils dans leur chambre, s'ils ont la chance de disposer d'un espace suppl\u00e9mentaire. Peut-\u00eatre avez-vous abandonn\u00e9 certains passe-temps et en avez-vous repris d'autres, si vous avez la chance d'avoir du temps et de l'argent.<\/p>\n\n\n\n<p>Oui, 2020 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e d'\u00e9preuves et de traumatismes pour la quasi-totalit\u00e9 d'entre nous.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mais d'une mani\u00e8re ou d'une autre, contre toute attente, nous nous sommes rassembl\u00e9s pour lutter en faveur de ceux dont les souffrances sont plus grandes que les n\u00f4tres. <strong>Ici, \u00e0 ADRA, nous continuons \u00e0 \u00eatre les mains et les pieds de J\u00e9sus, et vous \u00eates rest\u00e9s avec nous pendant tout ce temps.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Voici comment vous nous avez aid\u00e9s \u00e0 sauver l'\u00e9pave de 2020 pour que des miracles se produisent pour les plus vuln\u00e9rables d'entre nous, en Am\u00e9rique et \u00e0 l'\u00e9tranger. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ensemble, nous avons fourni de l'eau \u00e0 plus de 685 000 personnes.&nbsp;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Selon World Vision, 844 millions de personnes dans le monde n'ont pas acc\u00e8s \u00e0 l'eau potable. Pour dix personnes sur la plan\u00e8te, plus d'une personne a soif et ne peut y rem\u00e9dier. Mais ensemble, nous luttons. Face \u00e0 ces chiffres stup\u00e9fiants, 685 000 personnes peuvent sembler une goutte d'eau dans l'oc\u00e9an, mais chacune d'entre elles a un nom et une histoire.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lung Thi Chien est l'une de ces personnes. Cette jeune m\u00e8re d'un village rural du nord du Vi\u00eat Nam doit s'occuper d'une petite fille, et l'eau potable \u00e9tait auparavant le pire de ses soucis. Ce n'est plus le cas aujourd'hui. Gr\u00e2ce \u00e0 un projet d'approvisionnement en eau potable dans son village, ADRA donne \u00e0 Lung Thi Chien, et \u00e0 d'autres comme elle, une raison de moins de s'inqui\u00e9ter.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLorsque l'eau \u00e9tait sale, nous \u00e9tions malades jusqu'\u00e0 l'estomac\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Lung Thi Chien. \u201cMais l'eau propre est bonne pour toute la famille.\u201d<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background\" href=\"\" style=\"background-color:#007b5f\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DONNER MAINTENANT<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ensemble, nous avons atteint plus d'un million de signatures pour la p\u00e9tition #ouslesenfants\u00e0l'\u00e9cole.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>En 2019, ADRA et l'\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour ont lanc\u00e9 une campagne mondiale intitul\u00e9e \u201cChaque enfant. Partout. \u00c0 l'\u00e9cole.\u201d L'objectif initial de la campagne \u00e9tait de recueillir un million de signatures de personnes qui conviennent que les enfants partout dans le monde devraient avoir la possibilit\u00e9 de recevoir une \u00e9ducation de qualit\u00e9. Lorsque la pand\u00e9mie a frapp\u00e9 au d\u00e9but de l'ann\u00e9e 2020, ADRA et l'\u00c9glise n'ont pas abandonn\u00e9 la campagne sociale. Au contraire, nous l'avons mise en ligne. Avec le hashtag #EveryChildInSchool, ADRA, l'\u00e9glise et nos fid\u00e8les supporters ont continu\u00e9 \u00e0 recueillir des signatures. Aujourd'hui, nous avons recueilli plus de 1,3 million de signatures dans le monde entier, ce qui a jet\u00e9 les bases de la prochaine phase de la campagne : commencer \u00e0 travailler avec les communaut\u00e9s locales, les gouvernements et les d\u00e9cideurs politiques pour s'assurer que les budgets et les politiques commencent \u00e0 changer afin de refl\u00e9ter l'objectif de voir chaque enfant, partout, \u00e0 l'\u00e9cole.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background\" href=\"https:\/\/donations.adra.org\/grantawish-ws\" style=\"background-color:#007b5f\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DONNER MAINTENANT<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ensemble, nous avons aid\u00e9 plus d'un million de personnes \u00e0 am\u00e9liorer leurs moyens de subsistance.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Le mot <em>moyens de subsistance<\/em> est souvent sous-estim\u00e9e. L'eau potable, l'am\u00e9lioration de la nutrition, l'acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 sont des concepts que les gens comprennent facilement. Mais l'am\u00e9lioration des moyens de subsistance est tout aussi importante, sinon plus. Am\u00e9liorer les moyens de subsistance d'une personne signifie que vous contribuez \u00e0 faire tomber les barri\u00e8res, \u00e0 offrir des opportunit\u00e9s et \u00e0 ouvrir la voie \u00e0 la r\u00e9ussite tout au long de la vie, voire d'une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l'autre.<\/p>\n\n\n\n<p>C'est ce que demande Juliet, de Madagascar. Cette femme de 49 ans a appris jusqu'o\u00f9 elle et toute sa famille peuvent aller avec un peu de soutien d'ADRA et des autres membres de son Village Savings and Loan (VSL). Un VSL est un cadre financier communautaire, tout comme une banque, qui offre \u00e0 ses membres la possibilit\u00e9 d'apprendre, de se d\u00e9velopper et d'investir en eux-m\u00eames et les uns dans les autres. ADRA a utilis\u00e9 ce mod\u00e8le avec succ\u00e8s dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n<p>Avant son partenariat avec ADRA, on pouvait trouver Juliet dans son maigre jardin, tentant d'arracher la vie \u00e0 un sol sec et aride. Ses enfants \u00e9taient \u00e0 la maison, souhaitant avoir les moyens d'acheter des livres et des uniformes pour l'\u00e9cole.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout cela a chang\u00e9. Aujourd'hui, Juliet a un troupeau de poulets et six ch\u00e8vres, trois enfants instruits et un projet de construction d'une nouvelle maison sur un an.<\/p>\n\n\n\n<p> \u201cLa vie de ma famille s'est vraiment am\u00e9lior\u00e9e depuis que nous avons rejoint le VSL\u201d, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. Parfois, il suffit d'un petit coup de pouce pour que le succ\u00e8s se mette en marche.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background\" href=\"https:\/\/donations.adra.org\/grantawish-ws\" style=\"background-color:#007b5f\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DONNER MAINTENANT<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ensemble, nous avons financ\u00e9 422 projets en r\u00e9ponse au COVID-19, et servi plus de 19 millions de personnes touch\u00e9es par la pand\u00e9mie.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Dans les premiers mois de 2020, ADRA et l'\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour ont commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9agir \u00e0 ce qui \u00e9tait alors une petite \u00e9pid\u00e9mie. Lorsque le COVID-19 s'est transform\u00e9 en pand\u00e9mie mondiale, ADRA et l'\u00c9glise se sont \u00e9galement adapt\u00e9es. Depuis lors, notre partenariat avec l'\u00c9glise a permis de lutter contre les retomb\u00e9es du virus dans 96 pays, o\u00f9 70 % de nos 422 projets ont \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre main dans la main avec l'\u00c9glise. Les r\u00e9ponses en cours ont servi 19,9 millions de personnes avec un budget de US$25,9 millions.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous n'aurions pas pu le faire sans nos merveilleux supporters. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 tous les Am\u00e9ricains avaient peur et doutaient de l'avenir, et o\u00f9 beaucoup d'entre eux avaient des difficult\u00e9s financi\u00e8res, vous nous avez soutenus.<\/p>\n\n\n\n<p>Et nous sommes rest\u00e9s avec vous. L'ADRA s'est associ\u00e9e \u00e0 la division nord-am\u00e9ricaine des adventistes du septi\u00e8me jour pour faire don de $4 millions USD d'\u00e9quipements de protection individuelle et de fournitures m\u00e9dicales, ainsi que de denr\u00e9es alimentaires et d'aide en esp\u00e8ces \u00e0 des centres d'alimentation g\u00e9r\u00e9s par les adventistes \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis et le Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>S'il est vrai que notre travail se d\u00e9roule souvent au-del\u00e0 des fronti\u00e8res de l'Am\u00e9rique du Nord, cette pand\u00e9mie nous a montr\u00e9 que la souffrance n'existe pas seulement dans les pays en d\u00e9veloppement. Nous devons \u00e9galement nous occuper de nos propres fr\u00e8res et s\u0153urs, ici m\u00eame en Am\u00e9rique.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background\" href=\"https:\/\/donations.adra.org\/grantawish-ws\" style=\"background-color:#007b5f\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DONNER MAINTENANT<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Merci de donner en 2020<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Personne ne savait \u00e0 quoi s'attendre lorsque la pand\u00e9mie a commenc\u00e9. Personne ne sait \u00e0 quoi s'attendre aujourd'hui. Mais malgr\u00e9 l'incertitude de l'avenir, vous avez donn\u00e9. Malgr\u00e9 la peur, vous avez ouvert vos c\u0153urs. Malgr\u00e9 l'instinct humain qui vous pousse \u00e0 vous prot\u00e9ger, vous avez prot\u00e9g\u00e9 les autres. Et votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 ne se d\u00e9ment pas.<\/p>\n\n\n\n<p>Merci de faire la diff\u00e9rence en 2020. Merci d'avoir chang\u00e9 des vies. Ensemble, nous avons montr\u00e9 au monde ce qui peut arriver lorsque J\u00e9sus est parmi nous. Merci de servir pour que tous puissent vivre comme Dieu l'a voulu. De servir avec justice, compassion et amour.<\/p>\n\n\n\n<p>Merci et que Dieu vous b\u00e9nisse. Bonnes vacances et bonne ann\u00e9e !<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dire que les douze derniers mois ont \u00e9t\u00e9 difficiles serait l'euph\u00e9misme de l'ann\u00e9e. Des millions de personnes ont \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9es par le virus COVID-19 et plusieurs milliers sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9es<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":20306,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[615,1053],"tags":[741,6,1161,8,873,1137],"class_list":["post-20305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-volunteerism-service","tag-adventist-church","tag-disaster-relief","tag-donor","tag-emergency-response","tag-justice-compassion-love","tag-ways-to-give"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20305"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45968,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20305\/revisions\/45968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}