{"id":20197,"date":"2020-12-17T14:39:22","date_gmt":"2020-12-17T14:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=20197"},"modified":"2026-03-25T16:16:20","modified_gmt":"2026-03-25T16:16:20","slug":"news-release-adra-gets-another-five-years-to-help-victims-of-domestic-violence-in-romania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/news-release-adra-gets-another-five-years-to-help-victims-of-domestic-violence-in-romania","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse : Renouvellement du contrat d'ADRA pour aider les victimes de violence domestique en Roumanie"},"content":{"rendered":"<p>BUCHAREST, ROUMANIE (17 d\u00e9cembre 2020) - En novembre, l'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA) a renouvel\u00e9 sa licence d'exploitation pour le service social \u201cCentre d'accueil d'urgence pour les victimes de violence domestique\u201d.\u201d <\/p>\n\n\n\n<p>Le refuge, situ\u00e9 \u00e0 Bucarest, permet aux femmes d'\u00e9chapper \u00e0 des relations abusives en leur fournissant un h\u00e9bergement, de la nourriture, des soins m\u00e9dicaux d'urgence, des conseils psychologiques et sociaux, et en les orientant vers un avocat.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"20199\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Delia-Faramita-ADRA-HOUSE-shelter-ADRA-Romania-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20199\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Delia-Faramita-ADRA-HOUSE-shelter-ADRA-Romania-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Delia-Faramita-ADRA-HOUSE-shelter-ADRA-Romania-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Delia-Faramita-ADRA-HOUSE-shelter-ADRA-Romania-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Delia-Faramita-ADRA-HOUSE-shelter-ADRA-Romania-1.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"20200\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Delia-Faramita-ADRA-HOUSE-ADRA-Romania-2-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20200\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Delia-Faramita-ADRA-HOUSE-ADRA-Romania-2-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Delia-Faramita-ADRA-HOUSE-ADRA-Romania-2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Delia-Faramita-ADRA-HOUSE-ADRA-Romania-2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Delia-Faramita-ADRA-HOUSE-ADRA-Romania-2.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\"><em>Une chambre et une salle de jeux dans la maison ADRA. Photo avec l'aimable autorisation d'ADRA en Roumanie.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cLa Maison ADRA est un lieu o\u00f9 les femmes et les enfants maltrait\u00e9s commencent un nouveau chemin et retrouvent leur dignit\u00e9 humaine\u201d, d\u00e9clare Robert Georgescu, directeur ex\u00e9cutif d'ADRA en Roumanie. \u201cNous sommes heureux de pouvoir offrir une atmosph\u00e8re chaleureuse, accueillante et familiale o\u00f9 des professionnels offrent une aide concr\u00e8te et des solutions adapt\u00e9es aux besoins individuels.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Les services offerts par ADRA House sont plus que jamais n\u00e9cessaires. La pand\u00e9mie de COVID-19 a interrompu le cycle de travail et d'\u00e9tudes, cr\u00e9ant un stress suppl\u00e9mentaire pour les familles. D\u00e8s le d\u00e9but de la crise sanitaire mondiale, le centre a connu une augmentation du nombre de cas, qui a doubl\u00e9 par rapport \u00e0 la normale.<\/p>\n\n\n\n<p>La violence domestique a \u00e9t\u00e9 largement ignor\u00e9e pendant l'\u00e8re communiste, mais elle est d\u00e9sormais prise en compte sur le plan social et juridique, gr\u00e2ce au Conseil de l'Europe, qui vise \u00e0 \u201cpr\u00e9venir la violence, prot\u00e9ger les victimes et mettre fin \u00e0 l'impunit\u00e9 des auteurs\u201d. La violence domestique en Roumanie est un cycle qu'ADRA s'efforce de briser par l'\u00e9ducation et la sensibilisation du public.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cL'obtention de la nouvelle accr\u00e9ditation et de la nouvelle licence est bien plus que le travail d'une \u00e9quipe pour aligner les services sur la nouvelle l\u00e9gislation en la mati\u00e8re, il s'agit d'entreprendre un travail dans un domaine difficile, o\u00f9 la mentalit\u00e9 de l'agresseur et de la victime est assez bien ancr\u00e9e dans notre conscience en tant que personnes\u201d, d\u00e9clare Valentina Sturzu-Cozorici, chef de projet de l'ADRA en Roumanie.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce contrat de cinq ans est consid\u00e9r\u00e9 comme un sceau d'approbation pour l'assistance qu'ADRA House a fournie \u00e0 plus de 2 300 victimes de violence domestique, dont 950 ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d'un h\u00e9bergement. ADRA House a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2009. <\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa vie de nombreux b\u00e9n\u00e9ficiaires a chang\u00e9 parce qu'ils ont connu un mode de vie diff\u00e9rent, sans violence physique, verbale, \u00e9conomique, mentale, sexuelle et religieuse, fond\u00e9 sur des valeurs spirituelles et des habitudes saines, l'exercice, l'entra\u00eenement et les loisirs\u2019, ajoute M. Cozorici.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour en savoir plus sur ADRA House, voir&nbsp;<a href=\"http:\/\/adra.ro\/doneaza\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">adra.ro\/doneaza<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A PROPOS DE L'ADRA<\/strong><br><br>L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours est le bras humanitaire international de l'\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour, pr\u00e9sent dans 118 pays. Son travail permet de renforcer les communaut\u00e9s et de changer des vies dans le monde entier en fournissant un d\u00e9veloppement communautaire durable et des secours en cas de catastrophe. L'objectif de l'ADRA est de servir l'humanit\u00e9 afin que tous puissent vivre comme Dieu l'a voulu. Pour plus d'informations, visitez le site<a href=\"https:\/\/adra.org\/fr\/\">&nbsp;ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En novembre, l'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA) a renouvel\u00e9 sa licence d'exploitation pour le service social \u201cEmergency Reception Center for Victims of Domestic Violence\u201d.\u201d<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":20200,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[1055,799,609,786,614,962],"tags":[773,709,690,754],"class_list":["post-20197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-advocacy-policy","category-europe","category-food-assistance","category-global","category-news","category-romania","tag-gender","tag-mental-health-psychosocial-support-mhpss","tag-protection","tag-safeguarding"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20197"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45972,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20197\/revisions\/45972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}