{"id":20189,"date":"2020-12-15T17:26:49","date_gmt":"2020-12-15T17:26:49","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=20189"},"modified":"2026-03-25T16:20:19","modified_gmt":"2026-03-25T16:20:19","slug":"news-release-adra-delivers-thousands-of-medical-supplies-to-beirut-hospitals-struggling-to-treat-covid-19-patients","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/news-release-adra-delivers-thousands-of-medical-supplies-to-beirut-hospitals-struggling-to-treat-covid-19-patients","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse : ADRA livre des milliers de fournitures m\u00e9dicales aux h\u00f4pitaux de Beyrouth qui luttent pour traiter les patients atteints du COVID-19"},"content":{"rendered":"<p><strong>BEYROUTH, LIBAN (15 d\u00e9cembre 2020)<\/strong>&nbsp;- L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA) a exp\u00e9di\u00e9 plus d'un million de dollars de fournitures m\u00e9dicales pour aider le LAU Medical Center-Rizk Hospital et le Saint George Hospital University Medical Center (SGHUMC) \u00e0 Beyrouth, au Liban.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon les autorit\u00e9s locales, les installations m\u00e9dicales gravement endommag\u00e9es par l'explosion massive du port de Beyrouth le 4 ao\u00fbt sont d\u00e9bord\u00e9es par l'afflux de nouveaux cas de coronavirus. Le Liban fait \u00e9galement \u00e9tat d'environ 2 000 infections quotidiennes, les h\u00f4pitaux atteignent leur pleine capacit\u00e9 et manquent d'\u00e9quipement pour traiter les patients atteints du COVID-19, les malades en phase critique et ceux souffrant d'autres maladies chroniques.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"20191\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/B5A5B380-1A25-4453-8E01-9FAD5DC3E309_1_105_c-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20191\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/B5A5B380-1A25-4453-8E01-9FAD5DC3E309_1_105_c-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/B5A5B380-1A25-4453-8E01-9FAD5DC3E309_1_105_c-300x200.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/B5A5B380-1A25-4453-8E01-9FAD5DC3E309_1_105_c-768x512.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/B5A5B380-1A25-4453-8E01-9FAD5DC3E309_1_105_c.jpeg 1086w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\"><em>Les cadres de l'h\u00f4pital re\u00e7oivent un r\u00e9capitulatif de la r\u00e9cente livraison de mat\u00e9riel comprenant des EPI, des gants, des \u00e9crans faciaux, des appareils chirurgicaux et des \u00e9quipements essentiels pour sauver des vies. Photo avec l'aimable autorisation d'ADRA au Liban. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cLa rapidit\u00e9 et l'ampleur de l'\u00e9pid\u00e9mie au cours des derni\u00e8res semaines posent d'innombrables d\u00e9fis aux h\u00f4pitaux et aux travailleurs de la sant\u00e9 dans le pays. ADRA s'engage \u00e0 poursuivre les efforts d'aide au COVID-19 afin de prot\u00e9ger les professionnels de la sant\u00e9, d'aider les survivants et de prot\u00e9ger les familles et les enfants\u201d, d\u00e9clare Frank Reimann, coordinateur de la r\u00e9ponse d'urgence d'ADRA \u00e0 Beyrouth. \u201cNous devons continuer \u00e0 prier pour le peuple libanais et \u00e0 soutenir ADRA pour que l'aide humanitaire parvienne le plus rapidement possible \u00e0 ceux qui en ont besoin.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>ADRA a fait don de 50 palettes de fournitures m\u00e9dicales contenant des milliers d'EPI, de gants, d'\u00e9crans faciaux, de dispositifs chirurgicaux et d'\u00e9quipements essentiels pour sauver des vies, afin d'aider le LAU Medical Center-Rizk Hospital et le Saint George Hospital University Medical Center \u00e0 fournir des soins de qualit\u00e9 aux communaut\u00e9s les plus vuln\u00e9rables.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EMIL9236-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20190\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EMIL9236-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EMIL9236-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EMIL9236-768x512.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EMIL9236-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EMIL9236-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Des repr\u00e9sentants du LAU Medical Center-Rizk Hospital et du Saint George Hospital University Medical Center (SGHUMC) posent avec ADRA devant l'un des h\u00f4pitaux qui ont re\u00e7u 25 conteneurs de fournitures m\u00e9dicales. Cr\u00e9dit photo : ADRA Liban<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cAu nom de la direction du LAU Medical Center-Rizk Hospital, nous exprimons notre plus grande gratitude pour la contribution et la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 d'ADRA. Apr\u00e8s l'explosion massive et horrible de Beyrouth en ao\u00fbt, des donateurs tels qu'ADRA ont ouvert la voie pour nous aider \u00e0 reconstruire nos centres m\u00e9dicaux et \u00e0 soutenir de nombreux patients\u201d, d\u00e9clare Saad El Zein, assistant du pr\u00e9sident pour les projets sp\u00e9ciaux au Centre m\u00e9dical de l'UAL et \u00e0 l'h\u00f4pital Rizk. \u201cAvec des donateurs patriotes et socialement responsables et des \u00e9quipes m\u00e9dicales d\u00e9vou\u00e9es et compatissantes, nous sommes assur\u00e9s de sortir de cette catastrophe plus forts que jamais\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Le syst\u00e8me de sant\u00e9 libanais \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 aux prises avec la pand\u00e9mie et la crise financi\u00e8re actuelle du pays avant que les installations m\u00e9dicales ne soient gravement touch\u00e9es par l'\u00e9norme explosion. Au centre m\u00e9dical universitaire de l'h\u00f4pital Saint-Georges (SGHUMC), situ\u00e9 \u00e0 un peu plus d'un kilom\u00e8tre du lieu de l'explosion, plusieurs personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es et des centaines d'infirmi\u00e8res, de m\u00e9decins et de patients ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s. L'institution m\u00e9dicale a \u00e9galement fait \u00e9tat de plus de $50 millions de dollars de d\u00e9g\u00e2ts. Les responsables de l'h\u00f4pital d\u00e9clarent qu'ils utiliseront les fournitures m\u00e9dicales d'ADRA pour r\u00e9tablir les services et cr\u00e9er une clinique communautaire pour les familles et les enfants.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cC'est un grand effort qu'ADRA a fait pour soutenir le secteur libanais de la sant\u00e9 et en particulier nos deux h\u00f4pitaux, qui ont souffert plus que beaucoup d'autres et qui luttent encore apr\u00e8s l'explosion du 4 ao\u00fbt. Les cons\u00e9quences de cette catastrophe et les complications \u00e9conomiques et financi\u00e8res difficiles que nous connaissons repr\u00e9sentent une menace s\u00e9rieuse pour l'effondrement du syst\u00e8me national de sant\u00e9\u201c, a d\u00e9clar\u00e9 Dimitri Haddad, directeur administratif de SGHUMC. \u201cNous utiliserons les articles donn\u00e9s par ADRA pour soutenir notre communaut\u00e9 et la population qui se fait soigner dans notre centre m\u00e9dical et nous accorderons une attention et des soins particuliers aux plus d\u00e9munis de nos patients. Nous appr\u00e9cions grandement la contribution d'ADRA\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>L'envoi de fournitures m\u00e9dicales par ADRA est le dernier effort de secours pour soutenir la nation libanaise. L'agence humanitaire a intensifi\u00e9 ses op\u00e9rations d'urgence le jour o\u00f9 l'explosion meurtri\u00e8re a tu\u00e9 plus de 200 personnes, en a bless\u00e9 au moins 6 000 et a laiss\u00e9 plus de 300 000 sans-abri. Les \u00e9quipes d'intervention d'urgence d'ADRA, qui travaillent en collaboration avec l'\u00c9glise adventiste et d'autres partenaires, sont sur le terrain pour fournir de la nourriture d'urgence, de l'eau et des bons d'achat pour r\u00e9parer les abris, ainsi que pour soutenir les premiers intervenants et \u00e9valuer les \u00e9tablissements de sant\u00e9 afin de r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur la r\u00e9ponse d'ADRA \u00e0 la catastrophe ou pour faire des dons afin de contribuer aux efforts de secours au Liban, consultez le site suivant&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/adra.org\/fr\/EmergencyFund\/\" target=\"_blank\">ADRA.org\/Catastrophes<\/a>.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p><em>Pour des entretiens avec des repr\u00e9sentants d'ADRA, veuillez contacter <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:press@adra.org\" target=\"_blank\">press@adra.org<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>A PROPOS DE L'ADRA&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours est le bras humanitaire international de l'\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour, pr\u00e9sent dans 118 pays. Son travail permet de renforcer les communaut\u00e9s et de changer des vies dans le monde entier en fournissant un d\u00e9veloppement communautaire durable et des secours en cas de catastrophe. L'objectif de l'ADRA est de servir l'humanit\u00e9 afin que tous puissent vivre comme Dieu l'a voulu. Pour plus d'informations, visitez le site&nbsp;<a href=\"https:\/\/adra.org\/fr\/\">ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA) a exp\u00e9di\u00e9 plus d'un million de dollars de fournitures m\u00e9dicales pour aider le LAU Medical Center-Rizk Hospital et le Saint George Hospital University Medical Center (SGHUMC) \u00e0 Beyrouth, au Liban.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":20190,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[284,793,614],"tags":[1094,774,1079,8,690],"class_list":["post-20189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health","category-lebanon","category-news","tag-adventist-health","tag-covid-19","tag-crisis","tag-emergency-response","tag-protection"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20189"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45974,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20189\/revisions\/45974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}