{"id":19986,"date":"2020-11-18T14:14:58","date_gmt":"2020-11-18T14:14:58","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=19986"},"modified":"2026-03-30T14:35:53","modified_gmt":"2026-03-30T14:35:53","slug":"news-release-adra-aids-victims-in-central-america-impacted-by-storms-eta-and-iota-amid-covid-19-pandemic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/news-release-adra-aids-victims-in-central-america-impacted-by-storms-eta-and-iota-amid-covid-19-pandemic","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse : ADRA aide les victimes d'Am\u00e9rique centrale touch\u00e9es par les temp\u00eates Eta et Iota dans le cadre de la pand\u00e9mie de COVID-19"},"content":{"rendered":"

Aide d'urgence en cours pour soutenir les communaut\u00e9s touch\u00e9es par des temp\u00eates catastrophiques ETA et IOTA<\/em><\/p>\n\n\n\n

SILVER SPRING, MD (18 novembre 2020)<\/strong> - L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA) a intensifi\u00e9 ses op\u00e9rations de secours en Am\u00e9rique centrale pour aider les familles touch\u00e9es par les ouragans Eta et Iota.<\/p>\n\n\n\n

En moins de deux semaines, les deux ouragans de cat\u00e9gorie 4 ont touch\u00e9 terre sur la m\u00eame c\u00f4te nord du Nicaragua, se transformant en temp\u00eates tropicales destructrices et affectant plus de 3,6 millions de personnes en Am\u00e9rique centrale. Ces temp\u00eates catastrophiques ont provoqu\u00e9 des vents dangereux, des pluies torrentielles, des inondations mortelles et des glissements de terrain, an\u00e9antissant des communaut\u00e9s enti\u00e8res, laissant des milliers de familles sans abri et tuant plus de 200 personnes.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNous devons garder le peuple d'Am\u00e9rique centrale dans nos pri\u00e8res alors qu'ADRA poursuit ses op\u00e9rations de secours dans la r\u00e9gion. L'impact d'Eta et d'Iota est consid\u00e9r\u00e9 comme plus important que la d\u00e9vastation caus\u00e9e par l'ouragan Mitch en 1998. Il y a des communaut\u00e9s enti\u00e8res o\u00f9 les familles n'ont pas pu sortir de leurs maisons \u00e0 cause des inondations et des coul\u00e9es de boue, et de nombreuses personnes sont toujours port\u00e9es disparues\u201d, d\u00e9clare Luis Trundle, directeur national d'ADRA Honduras. \u201cLa distribution de l'aide humanitaire est tr\u00e8s difficile. Les gens sont assis sur le bord de la route et cherchent d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment de la nourriture, de l'eau, des produits de base et des abris\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 les routes bloqu\u00e9es et les communaut\u00e9s isol\u00e9es, les \u00e9quipes d'intervention rapide d'ADRA sont sur le terrain pour \u00e9valuer la crise actuelle et coordonner les efforts humanitaires avec les municipalit\u00e9s, les dirigeants des \u00e9glises adventistes et les partenaires locaux. Les op\u00e9rations de secours r\u00e9pondent \u00e0 divers besoins dans les pays touch\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Honduras<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n
Les volontaires d'ADRA travaillent 24 heures sur 24 pour pr\u00e9parer des articles d'hygi\u00e8ne et d'assainissement pour les personnes touch\u00e9es par les r\u00e9centes temp\u00eates. Cr\u00e9dit photo : ADRA au Honduras.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Au Honduras, ADRA a mobilis\u00e9 plus de 1 500 kits d'hygi\u00e8ne contenant de la nourriture, des v\u00eatements et du mat\u00e9riel de lavage avec l'aide de b\u00e9n\u00e9voles de l'\u00e9glise et de dons en nature pour aider pr\u00e8s de 2 000 familles. Elle fournit \u00e9galement des rations alimentaires aux communaut\u00e9s agricoles dans le besoin, d\u00e9j\u00e0 confront\u00e9es \u00e0 des conditions \u00e9conomiques d\u00e9sastreuses en raison de la pand\u00e9mie de COVID-19. Les rapports du gouvernement estiment que les temp\u00eates ont d\u00e9truit plus de 153 000 hectares de c\u00e9r\u00e9ales de base, de bananes, de canne \u00e0 sucre, de haricots et d'autres cultures, aggravant ainsi l'ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire dans la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n

El Salvador<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Au Salvador, les jeunes adventistes du club Pathfinder du pays ont aid\u00e9 ADRA \u00e0 distribuer des centaines de repas, de couvertures, de v\u00eatements et d'eau aux enfants et aux adultes dans les abris. Plus de 40 palettes de nourriture et d'eau ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 fournies \u00e0 la police et aux \u00e9quipes de secours.<\/p>\n\n\n\n

Guatemala, Panama<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Au Guatemala, ADRA travaille avec les b\u00e9n\u00e9voles des \u00e9glises pour aider les personnes dans les quartiers les plus touch\u00e9s. Au Panama, ADRA et les \u00e9glises ont fourni plusieurs camions de nourriture, de v\u00eatements et de produits d'hygi\u00e8ne personnelle aux familles d\u00e9plac\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Nicaragua, Belize et Costa Rica<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Au Nicaragua, au Belize et au Costa Rica, ADRA fournira des denr\u00e9es alimentaires d'urgence aux survivants dans des dizaines de communaut\u00e9s touch\u00e9es. ADRA intervient \u00e9galement en Am\u00e9rique du Sud, notamment dans les d\u00e9partements d'Antoquia, de Bolivar et de Choco en Colombie, en pr\u00e9parant de la nourriture et des articles d'hygi\u00e8ne, et dans la r\u00e9gion sud du Mexique, ADRA a fourni des bons d'achat aux personnes les plus vuln\u00e9rables.<\/p>\n\n\n\n

Les op\u00e9rations d'urgence d'ADRA emp\u00eachent \u00e9galement la propagation du COVID-19 et minimisent le risque d'infection dans les zones sinistr\u00e9es. Elle a d\u00e9j\u00e0 mobilis\u00e9 plus de 7 000 kits d'hygi\u00e8ne d'urgence contenant des masques chirurgicaux, du gel antibact\u00e9rien, du mat\u00e9riel de nettoyage et de lavage des mains pour plus de 60 abris. En outre, ADRA diffuse des messages de pr\u00e9vention du coronavirus dans la r\u00e9gion. Les autorit\u00e9s craignent une augmentation des cas de COVID-19 en raison des difficult\u00e9s \u00e0 maintenir une distance sociale et du manque de mat\u00e9riel d'assainissement dans les abris surpeupl\u00e9s. Cette ann\u00e9e, plus de 227 000 personnes ont contract\u00e9 le coronavirus au Honduras, au Guatemala, au Nicaragua et au Belize, et pr\u00e8s de 7 000 sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9es (*chiffres susceptibles de changer quotidiennement). <\/p>\n\n\n\n

 \u201cADRA met en \u0153uvre des mesures de pr\u00e9vention du COVID-19 dans le cadre de toutes ses interventions d'urgence en Am\u00e9rique centrale. Nous travaillons en \u00e9troite collaboration avec l'\u00c9glise adventiste, ainsi qu'avec les autorit\u00e9s et les partenaires locaux, afin de mieux exploiter nos ressources pour aider les victimes plus efficacement\u201d, d\u00e9clare David Poloche, directeur r\u00e9gional d'ADRA pour la division interam\u00e9ricaine. \u201cLes dons sont essentiels pour permettre \u00e0 ADRA de r\u00e9pondre aux urgences caus\u00e9es par des temp\u00eates catastrophiques comme Eta et Iota. Aidez-nous \u00e0 multiplier notre impact. Soutenez notre op\u00e9ration de secours en cas de catastrophe pour nous aider \u00e0 continuer \u00e0 servir davantage de familles et d'enfants dans le besoin\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Aidez les victimes des ouragans en Am\u00e9rique centrale sur le site ADRA.org\/Catastrophes<\/a>.  <\/p>\n\n\n\n

Pour plus d'informations ou pour obtenir des interviews sur la r\u00e9ponse d'ADRA aux catastrophes en Am\u00e9rique centrale, veuillez contacter <\/strong>press@adra.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos de l'ADRA <\/strong><\/p>\n\n\n\n

L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours est le bras humanitaire international de l'\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour, pr\u00e9sent dans 118 pays. Son travail permet de renforcer les communaut\u00e9s et de changer des vies dans le monde entier en fournissant un d\u00e9veloppement communautaire durable et des secours en cas de catastrophe. L'objectif de l'ADRA est de servir l'humanit\u00e9 afin que tous puissent vivre comme Dieu l'a voulu. Pour plus d'informations, visitez le site ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA) a intensifi\u00e9 ses op\u00e9rations de secours en Am\u00e9rique centrale pour aider les familles touch\u00e9es par les ouragans Eta et Iota.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19995,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[892,809,872,590,609,927,284,931,1052,614,955,1048,782,336],"tags":[741,774,6,24,8,29,1085,690,1137],"class_list":["post-19986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-belize","category-costa-rica","category-el-salvador","category-emergency","category-food-assistance","category-guatemala","category-health","category-honduras","category-inter-america","category-news","category-nicaragua","category-panama","category-south-america","category-wash","tag-adventist-church","tag-covid-19","tag-disaster-relief","tag-disaster-response","tag-emergency-response","tag-hurricane","tag-internally-displaced-persons-idps","tag-protection","tag-ways-to-give"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19986"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46262,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19986\/revisions\/46262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}