{"id":19977,"date":"2020-11-17T17:25:05","date_gmt":"2020-11-17T17:25:05","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=19977"},"modified":"2026-03-30T14:40:39","modified_gmt":"2026-03-30T14:40:39","slug":"news-release-adra-expands-covid-19-support-in-the-united-kingdom-thanks-to-barclays-donation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/news-release-adra-expands-covid-19-support-in-the-united-kingdom-thanks-to-barclays-donation","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse : ADRA \u00e9tend son soutien au COVID-19 au Royaume-Uni gr\u00e2ce au don de Barclays"},"content":{"rendered":"

ROYAUME-UNI (17 novembre 2020) - L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA) a r\u00e9cemment re\u00e7u une subvention de 100 000 livres sterling de la part de Barclays PLC. Les<\/em> Parapluie<\/em> Projet<\/em>, L'objectif de ce projet est d'apporter une r\u00e9ponse d'urgence \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19 au Royaume-Uni. <\/p>\n\n\n\n

Les<\/em> Parapluie<\/em> Projet<\/em> vise \u00e0 fournir une approche multi-agences de la pauvret\u00e9 alimentaire, du bien-\u00eatre physique et mental et des moyens de subsistance durables pour certaines des personnes les plus d\u00e9munies et les plus vuln\u00e9rables du Royaume-Uni. Il s'agit notamment des personnes \u00e2g\u00e9es, des familles qui n'ont pas recours aux fonds publics et des enfants qui ont droit \u00e0 des repas scolaires gratuits.  <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n
Le centre communautaire de Houndsfield Road, g\u00e9r\u00e9 par l'\u00e9glise adventiste du septi\u00e8me jour d'Edmonton, fait partie du projet Umbrella dans le cadre de l'initiative I AM Urban d'ADRA-UK.  <\/em>
Cr\u00e9dit photo : ADRA au Royaume-Uni.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La subvention a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce \u00e0 la Barclays 100 millions de livres sterling pour le programme d'aide communautaire COVID-19<\/a>. Le financement sera utilis\u00e9 au profit de 80 000 personnes par l'interm\u00e9diaire de 73 centres communautaires urbains en \u00c9cosse, en Irlande et au Pays de Galles, ainsi que dans le nord et le sud de l'Angleterre, avec le soutien de plus de 700 b\u00e9n\u00e9voles.<\/p>\n\n\n\n

Ce financement est sp\u00e9cifiquement destin\u00e9 \u00e0 lutter contre la pauvret\u00e9 alimentaire et \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins croissants en aliments ad\u00e9quats et nutritifs afin de pr\u00e9venir la malnutrition, d'am\u00e9liorer la dignit\u00e9 et de favoriser le bien-\u00eatre \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n

\u2018Les<\/em> Parapluie<\/em> Projet<\/em> fait partie de la I<\/em> AM Urban <\/em>Le programme national britannique mis en place en 2018 pour compl\u00e9ter notre portefeuille humanitaire \u00e0 l'\u00e9tranger, a d\u00e9clar\u00e9 Bert Smit, directeur g\u00e9n\u00e9ral d'ADRA-UK. \u2019Par le biais de cette initiative, nous cherchons \u00e0 donner aux centres communautaires les moyens d'ex\u00e9cuter avec comp\u00e9tence des projets de proximit\u00e9 durables ax\u00e9s sur les solutions, \u00e0 les motiver \u00e0 int\u00e9grer la justice sociale dans l'ex\u00e9cution de leurs projets et \u00e0 soutenir les communaut\u00e9s urbaines pour qu'elles aient un impact positif sur la soci\u00e9t\u00e9 par le biais d'engagements actifs\u2018. <\/p>\n\n\n\n

Nigel Higgins, pr\u00e9sident de Barclays, a d\u00e9clar\u00e9 : \u201c<\/em>Le COVID-19 a eu un impact social et \u00e9conomique sans pr\u00e9c\u00e9dent au Royaume-Uni, o\u00f9 de nombreuses personnes sont confront\u00e9es \u00e0 des difficult\u00e9s accrues en raison de la crise. D'incroyables organisations caritatives, telles qu'ADRA-UK, ont jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel dans la r\u00e9ponse du Royaume-Uni \u00e0 la pand\u00e9mie, en veillant \u00e0 ce qu'une aide urgente parvienne \u00e0 ceux qui en ont le plus besoin. En tant que banque, nous avons fait tout ce que nous pouvions pour nos clients et nos collaborateurs, et nous esp\u00e9rons qu'en nous associant \u00e0 ADRA-UK et \u00e0 de nombreuses autres organisations caritatives \u00e0 travers le Royaume-Uni, nous pourrons collectivement faire en sorte que le plus grand nombre possible de personnes dans les communaut\u00e9s dans lesquelles nous vivons et travaillons soient aid\u00e9es \u00e0 traverser cette crise.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Notes aux r\u00e9dacteurs :<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos d'ADRA-UK<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

ADRA-UK fait partie du r\u00e9seau mondial ADRA qui fournit une aide d'urgence et de d\u00e9veloppement \u00e0 des personnes dans 118 pays, ind\u00e9pendamment de leur appartenance ethnique, de leur affiliation politique, de leur sexe ou de leur appartenance religieuse. En \u00e9tablissant des partenariats avec les communaut\u00e9s locales, les organisations et les gouvernements, nous sommes en mesure de proposer des programmes culturellement adapt\u00e9s et de renforcer les capacit\u00e9s locales en vue d'un changement durable.<\/p>\n\n\n\n

Pour les demandes de renseignements des m\u00e9dias, veuillez contacter Cathy Boldeau, responsable du projet I AM Urban, cboldeau@adra.org.uk<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos de Barclays<\/strong>\u2019 <\/strong>Partenaires caritatifs au Royaume-Uni<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Barclays 100 millions de livres sterling pour le programme d'aide communautaire COVID-19<\/a> soutient les organisations caritatives qui aident les personnes vuln\u00e9rables touch\u00e9es par le COVID-19 et les difficult\u00e9s sociales et \u00e9conomiques caus\u00e9es par la crise. En plus d'\u00e9galer les dons des coll\u00e8gues et les efforts de collecte de fonds, Barclays s'associe \u00e0 un certain nombre d'organisations caritatives au Royaume-Uni, en Am\u00e9rique, en Asie et en Europe, afin d'apporter son aide l\u00e0 o\u00f9 elle est le plus n\u00e9cessaire. Vous pouvez consulter la derni\u00e8re liste des associations caritatives partenaires ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Pour les questions des m\u00e9dias, veuillez contacter:  <\/strong>Lisa Webb, responsable des relations r\u00e9gionales avec les entreprises - 07775 548426 ou lisa.webb@barclays.com<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA) a r\u00e9cemment re\u00e7u une subvention de 100 000 livres sterling de la part de Barclays PLC, pour le projet Umbrella, une r\u00e9ponse d'urgence \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19 au Royaume-Uni.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19978,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[799,609,284,614,988,1053],"tags":[741,774,1173,709,1023,426],"class_list":["post-19977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europe","category-food-assistance","category-health","category-news","category-united-kingdom","category-volunteerism-service","tag-adventist-church","tag-covid-19","tag-food-distribution","tag-mental-health-psychosocial-support-mhpss","tag-non-food-items-nfis","tag-volunteer"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19977"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46264,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19977\/revisions\/46264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}