{"id":19718,"date":"2020-11-05T13:45:19","date_gmt":"2020-11-05T13:45:19","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=19718"},"modified":"2026-03-30T15:12:11","modified_gmt":"2026-03-30T15:12:11","slug":"news-release-adventist-foundation-and-adra-respond-to-earthquake-that-rocks-turkey-and-greece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/news-release-adventist-foundation-and-adra-respond-to-earthquake-that-rocks-turkey-and-greece","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse : La Fondation Adventiste et ADRA r\u00e9pondent au tremblement de terre qui secoue la Turquie et la Gr\u00e8ce"},"content":{"rendered":"

(Turquie et Gr\u00e8ce) - Le 30 octobre, un puissant tremblement de terre a frapp\u00e9 la mer \u00c9g\u00e9e, secouant les pays de Turquie et de Gr\u00e8ce. Il a \u00e9t\u00e9 ressenti jusqu'\u00e0 Ath\u00e8nes et Istanbul. La Turquie et la Gr\u00e8ce sont situ\u00e9es sur ou \u00e0 proximit\u00e9 de nombreuses lignes de faille actives, o\u00f9 les tremblements de terre sont assez fr\u00e9quents dans la r\u00e9gion, selon l'US Geological Survey.<\/p>\n\n\n\n

L'\u00c9glise r\u00e9agit pour aider les Turcs dans le besoin<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le tremblement de terre de magnitude 6,9 a caus\u00e9 le plus de d\u00e9g\u00e2ts \u00e0 Izmir, la troisi\u00e8me ville de Turquie avec une population d'environ 4,37 millions d'habitants, selon l'observatoire de Kandilli et l'institut de recherche sur les tremblements de terre. Pas moins de 1 120 r\u00e9pliques se sont produites, dont 43 d'une magnitude sup\u00e9rieure \u00e0 quatre. Selon des sources locales, plus de 100 personnes ont perdu la vie et plus de 900 ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Cr\u00e9dit photo : Shem Aguila\/Fondation adventiste du septi\u00e8me jour<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cCe dernier tremblement de terre est consid\u00e9r\u00e9 comme le plus meurtrier \u00e0 frapper Izmir cette ann\u00e9e. Au total, 973 b\u00e2timents se sont effondr\u00e9s et, parmi ceux qui ont \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9s, 178 ont \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9s et leur d\u00e9molition est pr\u00e9vue, tandis que d'autres sont encore sur le point de s'\u00e9crouler\u201d, explique David Jones, pr\u00e9sident de la Fondation adventiste du septi\u00e8me jour (Seventh-day Adventist Foundation). \u201cLe gouvernement a donn\u00e9 l'ordre d'\u00e9vacuer les appartements dont la charpente est fissur\u00e9e afin de minimiser le nombre de victimes.\u201d<\/p>\n\n\n\n

La Fondation adventiste du septi\u00e8me jour a fait \u00e9quipe avec l'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA) pour offrir un soutien sur le terrain.<\/p>\n\n\n\n

\u201cADRA n'a pas de bureau en Turquie, mais l'aide \u00e9tait tr\u00e8s attendue. Nous avons donc pris contact avec la Fondation adventiste du septi\u00e8me jour qui se trouvait dans le pays. Nous avons convenu que la fondation travaillerait avec la municipalit\u00e9 et les autorit\u00e9s locales d'Izmir et qu'elle aiderait \u00e0 fournir des bons alimentaires\u201d, explique Mario Oliveira, directeur de la r\u00e9ponse d'urgence d'ADRA. ADRA et la Seventh-day Adventist Foundation sont \u00e9galement en pourparlers pour coordonner l'\u00e9valuation des besoins.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n
Cr\u00e9dit photo : Shem Aguila\/Fondation adventiste du septi\u00e8me jour<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pendant ce temps, des op\u00e9rations de recherche et de sauvetage men\u00e9es par les autorit\u00e9s locales sont en cours pour retrouver les personnes pi\u00e9g\u00e9es sous les d\u00e9combres. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, plus de 100 personnes ont \u00e9t\u00e9 secourues. Des couvertures, des lits, des articles d'hygi\u00e8ne et bien d'autres choses encore ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s par l'autorit\u00e9 turque de gestion des catastrophes et des urgences, et plus de 3 000 tentes ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9es par les agences de soutien sur le terrain pour les personnes qui se sont retrouv\u00e9es sans abri.<\/p>\n\n\n\n

ADRA tend la main aux Grecs touch\u00e9s par la crise<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le puissant tremblement de terre a \u00e9galement touch\u00e9 la Gr\u00e8ce, o\u00f9 il a provoqu\u00e9 des barrages routiers, endommag\u00e9 des b\u00e2timents et rendu inhabitables plus de 300 maisons. La secousse a \u00e9galement d\u00e9clench\u00e9 un mini-tsunami qui a inond\u00e9 les rues locales.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n
Photo courtoisie : ADRA en Gr\u00e8ce<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cLes gens ont peur de rentrer chez eux ou dans les b\u00e2timents parce que les r\u00e9pliques continuent. Depuis le 30 octobre, la Gr\u00e8ce a re\u00e7u plus de 200 r\u00e9pliques\u201d, d\u00e9clare Despina Tologlou, directrice nationale d'ADRA en Gr\u00e8ce. \u201cOn s'attend \u00e0 ce qu'un autre tremblement de terre se produise dans les prochains jours.\u201d<\/p>\n\n\n\n

ADRA a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9valuer les besoins en s'adressant aux Grecs touch\u00e9s par les catastrophes naturelles.<\/p>\n\n\n\n

\u201cUn homme de 58 ans nous a racont\u00e9 qu'il avait perdu sa femme un jour avant le tremblement de terre. Pendant le tremblement de terre, sa maison a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement d\u00e9truite et il vit maintenant dans une tente en s'occupant de son fils handicap\u00e9. Il \u00e9tait tr\u00e8s angoiss\u00e9\u201d, raconte M. Tologlou. <\/p>\n\n\n\n

Selon M. Tologlou, c'est l'\u00eele de Samos, qui compte plus de 30 000 habitants, qui a subi le plus de d\u00e9g\u00e2ts. Au total, 19 personnes ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es et deux victimes ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n

Les autorit\u00e9s locales grecques fournissent de petites tentes et des repas chauds aux sans-abri et ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9valuer les d\u00e9g\u00e2ts. Un camp de r\u00e9fugi\u00e9s sur l'\u00eele de Samos a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 et des troubles ont commenc\u00e9 \u00e0 se produire dans le camp.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLes besoins sont importants et les gens ont besoin de nourriture, de sacs de couchage, de kits d'hygi\u00e8ne et d'autres choses encore\u201d, explique M. Tologlou. \u201cAu fur et \u00e0 mesure que le temps passe, nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour aider les plus vuln\u00e9rables.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 PROPOS DE LA FONDATION ADVENTISTE DU SEPTI\u00c8ME JOUR<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Fondation adventiste du septi\u00e8me jour, cr\u00e9\u00e9e en 2015, sert de cadre juridique aux adventistes du septi\u00e8me jour en Turquie pour pratiquer leur culte et servir la communaut\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

A PROPOS DE L'ADRA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours est le bras humanitaire international de l'\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour, pr\u00e9sent dans 118 pays. Son travail permet de renforcer les communaut\u00e9s et de changer des vies dans le monde entier en fournissant un d\u00e9veloppement communautaire durable et des secours en cas de catastrophe. L'objectif de l'ADRA est de servir l'humanit\u00e9 afin que tous puissent vivre comme Dieu l'a voulu. Pour plus d'informations, visitez le site ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 30 octobre, un puissant tremblement de terre a frapp\u00e9 la mer \u00c9g\u00e9e, secouant les pays de Turquie et de Gr\u00e8ce. Il a \u00e9t\u00e9 ressenti jusqu'\u00e0 Ath\u00e8nes et Istanbul. La Turquie et la Gr\u00e8ce sont situ\u00e9es sur ou \u00e0 proximit\u00e9 de nombreuses lignes de faille actives, o\u00f9 les tremblements de terre sont assez fr\u00e9quents dans la r\u00e9gion, selon l'US Geological Survey.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19732,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[590,923,614,813],"tags":[1079,6,24,7,8],"class_list":["post-19718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency","category-greece","category-news","category-turkiye","tag-crisis","tag-disaster-relief","tag-disaster-response","tag-earthquake","tag-emergency-response"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19718"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46276,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19718\/revisions\/46276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}