{"id":19646,"date":"2020-10-20T13:17:40","date_gmt":"2020-10-20T13:17:40","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=19646"},"modified":"2026-03-30T15:25:31","modified_gmt":"2026-03-30T15:25:31","slug":"news-release-adra-responds-to-severe-flooding-in-cambodia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/news-release-adra-responds-to-severe-flooding-in-cambodia","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse : ADRA r\u00e9agit aux graves inondations au Cambodge"},"content":{"rendered":"

Des familles de la province de Pursat re\u00e7oivent de la nourriture apr\u00e8s avoir fui les zones submerg\u00e9es.<\/em><\/h4>\n\n\n\n

Pursat, Cambodge<\/strong> (20 octobre 2020) - L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA), en coop\u00e9ration avec la Mission adventiste du Cambodge et les autorit\u00e9s locales, a distribu\u00e9 de la nourriture \u00e0 450 familles touch\u00e9es par les inondations \u00e0 Ou Tapong, Tropeang Chorng, Metoek et Snam Preah, dans le district de Bakan, province de Pursat. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Les membres de la commune sinistr\u00e9e de la province de Pursat re\u00e7oivent de la nourriture<\/em> sur un site de distribution coordonn\u00e9 par ADRA (Photo avec l'aimable autorisation d'ADRA au Cambodge)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Entre le 6 et le 13 octobre, des temp\u00eates tropicales r\u00e9gionales ont provoqu\u00e9 de fortes pluies dans l'ouest du Cambodge, en particulier dans les provinces de Pursat, Battambang, Banteay Meachey, Kompong Speu et Kandal, ainsi que dans certaines zones de la capitale Phnom Penh. Les fortes pluies qui se sont abattues sur les montagnes voisines ont provoqu\u00e9 la crue des principaux cours d'eau dans les zones environnantes, inondant les maisons, les \u00e9coles, etc. ainsi que le riz et d'autres cultures dans les champs pendant plus d'une semaine \u00e0 ce jour. De nombreux membres de la communaut\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 contraints de fuir vers des terrains plus \u00e9lev\u00e9s et de s'abriter dans des endroits tels que les pagodes locales.<\/p>\n\n\n\n

Au niveau national, on estime qu'au moins 39 000 m\u00e9nages ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s et que 9 000 familles ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es de leur domicile, et ce chiffre devrait augmenter selon les autorit\u00e9s de la r\u00e9gion. Les inondations ont \u00e9galement caus\u00e9 la mort d'au moins 20 personnes.<\/p>\n\n\n\n

L'\u00e9quipe du projet de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire d'ADRA \u00e0 Pursat, au Cambodge, est en contact avec les autorit\u00e9s gouvernementales et les membres de la communaut\u00e9 concernant les impacts et les besoins. <\/p>\n\n\n\n

ADRA a rencontr\u00e9 le Comit\u00e9 provincial de gestion des catastrophes (PCDM) le 13 octobre pour recueillir des informations et finaliser les besoins imm\u00e9diats d'aide humanitaire en coordination avec d'autres parties prenantes. Le personnel et les partenaires d'ADRA ont proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une \u00e9valuation rapide des besoins au niveau local dans les zones cibles de d\u00e9veloppement. L'\u00e9quipe d'ADRA a identifi\u00e9 plus de 400 m\u00e9nages qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s et\/ou gravement touch\u00e9s par les inondations. Ces m\u00e9nages proviennent de 18 villages de la zone cible du projet de d\u00e9veloppement d'ADRA. Entre le 15 et le 16 octobre, plus de 450 familles ont re\u00e7u des kits d'assistance alimentaire comprenant du riz, des nouilles ramen, du poisson en conserve, de l'huile et du sel pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins de base. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u201cL'inondation qui a touch\u00e9 notre village a rendu difficile l'acc\u00e8s \u00e0 la nourriture. Notre famille a du mal \u00e0 gagner sa vie, c'est pourquoi cette aide repr\u00e9sente beaucoup pour nous\u201d, explique une veuve de 57 ans, m\u00e8re de quatre enfants, originaire de Tropeang Chorng.. <\/a>Un grand-p\u00e8re de 86 ans de la m\u00eame communaut\u00e9 a exprim\u00e9 sa gratitude pour avoir re\u00e7u l'aide d'ADRA. <\/p>\n\n\n\n

Mme Khiev Raning, gouverneur adjoint du district concern\u00e9, a \u00e9galement exprim\u00e9 sa gratitude pour la r\u00e9ponse d'ADRA. Elle a d\u00e9clar\u00e9 que \u201cla r\u00e9ponse a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e dans les communaut\u00e9s touch\u00e9es \u00e0 temps pour les personnes qui avaient besoin d'aide\u201d. Elle a ajout\u00e9 qu'elle appr\u00e9ciait le soutien et la bonne coop\u00e9ration entre ADRA et les autorit\u00e9s locales en cette p\u00e9riode d'urgence, ainsi que les projets ADRA existants et en cours.<\/p>\n\n\n\n

Mark Schwisow, directeur d'ADRA au Cambodge, a d\u00e9clar\u00e9 : \u201cADRA est tr\u00e8s reconnaissante du soutien g\u00e9n\u00e9reux de notre r\u00e9seau de donateurs et du travail acharn\u00e9 et du d\u00e9vouement de l'\u00e9quipe de projet locale et des partenaires communautaires qui ont permis de mettre cette aide \u00e0 disposition. Qu'il s'agisse de d\u00e9veloppement \u00e0 long terme ou des besoins imm\u00e9diats de la crise actuelle, ADRA sera l\u00e0 pour redonner de l'espoir\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Pour plus d'informations sur la r\u00e9ponse d'ADRA au Cambodge, consultez le site suivant https:\/\/www.facebook.com\/ADRACambodia<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

A PROPOS DE L'ADRA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA) est l'organisation humanitaire mondiale de l'\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour. Gr\u00e2ce \u00e0 son r\u00e9seau international, l'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours est la branche humanitaire internationale de l'\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour, pr\u00e9sente dans 118 pays. Son travail permet de renforcer les communaut\u00e9s et de changer des vies dans le monde entier en fournissant un d\u00e9veloppement communautaire durable et des secours en cas de catastrophe. L'objectif de l'ADRA est de servir l'humanit\u00e9 afin que tous puissent vivre comme Dieu l'a voulu. Pour plus d'informations, visitez le site ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En raison de la propagation rapide du COVID-19, qui a atteint Ha\u00efti en mars, l'\u00e9tat d'urgence a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 trois reprises, limitant les d\u00e9placements et fermant les \u00e9coles, les \u00e9glises, les usines et les a\u00e9roports. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19650,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,803,590,609,284,614],"tags":[1079,6,24,8,36,1173,690],"class_list":["post-19646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-cambodia","category-emergency","category-food-assistance","category-health","category-news","tag-crisis","tag-disaster-relief","tag-disaster-response","tag-emergency-response","tag-flood-flooding-floods","tag-food-distribution","tag-protection"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19646"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46282,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19646\/revisions\/46282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}