{"id":19441,"date":"2020-09-14T16:53:07","date_gmt":"2020-09-14T16:53:07","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=19441"},"modified":"2026-03-30T15:50:52","modified_gmt":"2026-03-30T15:50:52","slug":"news-release-adra-addresses-people-in-tanzania-with-albinism-on-skin-cancer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/news-release-adra-addresses-people-in-tanzania-with-albinism-on-skin-cancer","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse : ADRA s'adresse aux personnes atteintes d'albinisme en Tanzanie au sujet du cancer de la peau"},"content":{"rendered":"

Le cancer de la peau est la premi\u00e8re cause de mortalit\u00e9 chez les albinos en Tanzanie<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le programme d'innovation en mati\u00e8re de subventions priv\u00e9es de l'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA) pilote un traitement cryochirurgical du cancer pour les personnes atteintes d'albinisme en Tanzanie. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Avec l'aimable autorisation de James Bisheko\/ADRA en Tanzanie<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L'albinisme, qui touche jusqu'\u00e0 1 personne sur 1 400 en Tanzanie, est une maladie g\u00e9n\u00e9tique h\u00e9r\u00e9ditaire qui r\u00e9duit la quantit\u00e9 de pigment m\u00e9lanique form\u00e9 dans la peau, les cheveux et\/ou les yeux. Elle entra\u00eene une mauvaise vision et une pr\u00e9disposition au cancer de la peau. Ce cancer est consid\u00e9r\u00e9 comme le tueur silencieux des personnes atteintes d'albinisme, r\u00e9duisant leur esp\u00e9rance de vie \u00e0 40 ans seulement. Les chiffres disponibles concluent actuellement que 18 000 personnes sont n\u00e9es avec l'albinisme en Tanzanie.<\/p>\n\n\n\n

Les personnes atteintes d'albinisme en Afrique souffrent \u00e9galement de discrimination, de superstition, de pauvret\u00e9, de violations des droits de l'homme et de probl\u00e8mes de protection, ce qui en fait l'une des communaut\u00e9s les plus marginalis\u00e9es et les plus vuln\u00e9rables du pays. Depuis 2006, au moins 73 PWA ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s pour cause de superstition, tandis que d'autres cas de violations ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s (136). Les PWA ont \u00e9t\u00e9 \u201cchass\u00e9s\u201d par des personnes qui pensent que les parties du corps des albinos leur porteraient chance.<\/p>\n\n\n\n

 \u201cADRA a travaill\u00e9 avec les PWA au cours des quatre derni\u00e8res d\u00e9cennies, en se concentrant principalement sur l'\u00e9ducation\u201d, explique James Bisheko, responsable des programmes d'ADRA en Tanzanie. \u201cCe nouveau projet pilote est unique en son genre et c'est probablement celui qui soulage le plus les b\u00e9n\u00e9ficiaires. Il porte sur la pr\u00e9vention, la d\u00e9tection et le traitement du cancer de la peau gr\u00e2ce \u00e0 la technologie de la cryochirurgie. La cryochirurgie utilise l'azote liquide pour \u00e9liminer les l\u00e9sions pr\u00e9canc\u00e9reuses de la peau des personnes atteintes d'albinisme avant qu'elles ne se transforment en cancer.<\/p>\n\n\n\n

Une grande partie de l'objectif d'ADRA est de promouvoir la pr\u00e9vention par le biais de la radio, de r\u00e9unions publiques et de messages SMS. ADRA coordonne \u00e9galement ses efforts avec le d\u00e9partement gouvernemental de dermatologie et la Tanzania Albinism Society pour la mobilisation de la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Le projet d'ADRA a d\u00e9but\u00e9 en janvier 2020 et a d\u00e9j\u00e0 aid\u00e9 290 personnes. Chaque personne fait l'objet d'un d\u00e9pistage et, si n\u00e9cessaire, d'un traitement contre le cancer de la peau. Les b\u00e9n\u00e9ficiaires quittent le centre d'\u00e9ducation avec du mat\u00e9riel de protection de la peau, notamment des lotions solaires et des chapeaux.<\/p>\n\n\n\n

\u201cL'un des patients, Richard Costa, est venu pour une consultation et un examen\u201d, explique Bisheko. \u201cIl avait \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 dans d'autres cliniques sans grand succ\u00e8s. Apr\u00e8s la cryochirurgie, il se r\u00e9tablit bien\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Costa a 26 ans et a \u00e9tudi\u00e9 la gestion h\u00f4teli\u00e8re. Il a travaill\u00e9 dans un h\u00f4tel pendant sept ans pour subvenir aux besoins de sa femme et de son fils. Lorsque la pand\u00e9mie de COVID-19 a frapp\u00e9 la Tanzanie, M. Costa a \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9 en mars. Son seul moyen de transport est une boda boda <\/em>(moto), qui est devenu un moyen utile de gagner un peu d'argent.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Avec l'aimable autorisation de James Bisheko\/ADRA en Tanzanie<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cCertaines personnes bienveillantes me donnent des colis \u00e0 livrer, tandis que d'autres me demandent de les conduire. Les bons jours, je peux gagner 5 000 TZS ($2 USD)\u201d, explique M. Costa.  <\/p>\n\n\n\n

Gr\u00e2ce aux formations dispens\u00e9es par ADRA, Costa utilise les techniques qu'il a apprises pour se prot\u00e9ger, en gardant espoir pour l'avenir. \u201cJe remercie ADRA pour la clinique de traitement du cancer de la peau. Ma peau est maintenant si lisse et si saine\u201d, dit Costa en tendant les bras pour que le personnel d'ADRA puisse les voir. \u201cRegardez ! Il n'y a plus de taches comme avant\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cDes histoires comme celle de Richard t\u00e9moignent du fait qu'ADRA contribue r\u00e9ellement \u00e0 augmenter la dur\u00e9e de vie et \u00e0 donner de l'espoir aux personnes atteintes d'albinisme. Un don \u00e0 ADRA peut permettre aux cliniques de continuer \u00e0 traiter les besoins tr\u00e8s mal \u00e9valu\u00e9s des personnes atteintes d'albinisme en Tanzanie\u201d, d\u00e9clare Bisheko.<\/p>\n\n\n\n

Pour plus d'informations sur la r\u00e9ponse d'ADRA en Tanzanie, consultez le site suivant https:\/\/www.facebook.com\/ADRA-Tanzania-187581226280<\/a><\/p>\n\n\n\n

Les journalistes qui souhaitent en savoir plus sur cette histoire peuvent \u00e9crire \u00e0 press@adra.org.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

A PROPOS DE L'ADRA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours est le bras humanitaire international de l'\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour, pr\u00e9sent dans 118 pays. Son travail permet de renforcer les communaut\u00e9s et de changer des vies dans le monde entier en fournissant un d\u00e9veloppement communautaire durable et des secours en cas de catastrophe. L'objectif de l'ADRA est de servir l'humanit\u00e9 afin que tous puissent vivre comme Dieu l'a voulu. Pour plus d'informations, visitez le site ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le programme d'innovation en mati\u00e8re de subventions priv\u00e9es de l'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA) pilote un traitement cryochirurgical du cancer pour les personnes atteintes d'albinisme en Tanzanie.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19446,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[785,284,614,982],"tags":[774,1079,1069,690],"class_list":["post-19441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-health","category-news","category-tanzania","tag-covid-19","tag-crisis","tag-humanitarian-aid","tag-protection"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19441"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46294,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19441\/revisions\/46294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}