{"id":19298,"date":"2020-08-18T22:20:24","date_gmt":"2020-08-18T22:20:24","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=19298"},"modified":"2026-03-30T16:18:51","modified_gmt":"2026-03-30T16:18:51","slug":"lebanon-experience-and-response-to-explosion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/lebanon-experience-and-response-to-explosion","title":{"rendered":"Liban : L'exp\u00e9rience d'ADRA et sa r\u00e9ponse \u00e0 l'explosion"},"content":{"rendered":"<p><strong>SILVER SPRING, MD (18 ao\u00fbt 2020)<\/strong>&nbsp;- L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA) a livr\u00e9 des tonnes de provisions nutritionnelles par un vol humanitaire sp\u00e9cial en provenance de Slovaquie, dans le cadre de son intervention d'urgence \u00e9largie pour aider les enfants et les familles touch\u00e9s par l'explosion d\u00e9vastatrice du 4 ao\u00fbt \u00e0 Beyrouth. Cette derni\u00e8re aide permet \u00e0 l'ADRA d'\u00e9tendre ses op\u00e9rations de secours, qui se sont jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent concentr\u00e9es sur la fourniture de nourriture, d'eau et de produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 aux victimes et aux premiers intervenants depuis le jour de l'explosion.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"19304\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PHOTO-202-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19304\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PHOTO-202-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PHOTO-202-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PHOTO-202-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PHOTO-202-1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"19301\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/9-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19301\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/9-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/9-300x225.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/9-768x576.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/9-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/9-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"19302\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/12-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19302\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/12-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/12-300x225.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/12-768x576.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/12-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/12-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cNous sommes confront\u00e9s \u00e0 une crise humanitaire insurmontable.  Les rapports d'assistance indiquent que pr\u00e8s d'un million de personnes n'ont pas les moyens de subvenir \u00e0 leurs besoins essentiels. M\u00eame avant l'explosion, la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire au Liban \u00e9tait tr\u00e8s pr\u00e9occupante\u201d, d\u00e9clare Mario Oliveira, directeur de la gestion des urgences pour ADRA. \u201cNos \u00e9quipes travaillent 24 heures sur 24 pour aider les familles et les enfants. Nous sommes profond\u00e9ment reconnaissants \u00e0 nos partenaires humanitaires d'avoir r\u00e9agi et de s'\u00eatre engag\u00e9s \u00e0 soutenir les op\u00e9rations de secours d'ADRA\u201d.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PHOTO-202-2-1-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19305\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PHOTO-202-2-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PHOTO-202-2-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PHOTO-202-2-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PHOTO-202-2-1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L'explosion a tu\u00e9 plus de 178 personnes, en a bless\u00e9 au moins 6 000 et a laiss\u00e9 quelque 300 000 personnes sans abri.  ADRA a d\u00e9j\u00e0 lanc\u00e9 des initiatives en mati\u00e8re d'eau, d'assainissement et d'hygi\u00e8ne, et coordonne des efforts conjoints avec des partenaires humanitaires afin de r\u00e9pondre plus rapidement aux besoins des survivants.  L'organisation humanitaire pr\u00e9voit de collaborer avec le Haut Commissariat des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR) afin d'aider les m\u00e9nages d\u00e9plac\u00e9s en leur fournissant des abris d'urgence et une aide \u00e0 la protection. Au moins 170 000 appartements et 150 \u00e9coles, dont le centre d'apprentissage pour les enfants r\u00e9fugi\u00e9s d'ADRA, ont \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9s par l'explosion.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLe Liban accueille 1,5 million de r\u00e9fugi\u00e9s syriens. ADRA soutient les besoins \u00e9ducatifs des enfants r\u00e9fugi\u00e9s depuis de nombreuses ann\u00e9es et la restauration du centre d'apprentissage est cruciale pour le bien-\u00eatre de cette communaut\u00e9\u201d, d\u00e9clare Gunther Wallauer, directeur r\u00e9gional d'ADRA pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord. \u201cNous essayons \u00e9galement de fournir aux familles les ressources n\u00e9cessaires pour s\u00e9curiser leurs maisons, car elles ne se sentent pas en s\u00e9curit\u00e9. Les gens se relaient avec des membres de leur famille pour monter la garde jour et nuit afin de se prot\u00e9ger, car leurs maisons n'ont ni portes ni fen\u00eatres. Gardez-les dans vos pri\u00e8res\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>L'explosion a endommag\u00e9 au moins 26 h\u00f4pitaux et cliniques, mettant \u00e0 rude \u00e9preuve les services m\u00e9dicaux pour les patients atteints du coronavirus et la communaut\u00e9 dans son ensemble.  ADRA pr\u00e9voit de poursuivre ses initiatives de pr\u00e9vention du COVID-19 afin d'aider le Liban \u00e0 faire face aux d\u00e9fis sanitaires de la crise actuelle. Le nombre de d\u00e9c\u00e8s et de nouvelles infections a augment\u00e9 depuis l'explosion. Le pays a enregistr\u00e9 plus de 8 881 cas de coronavirus et 103 d\u00e9c\u00e8s, selon le minist\u00e8re de la sant\u00e9. (*Les chiffres sont susceptibles d'\u00eatre modifi\u00e9s quotidiennement.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"19309\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Eduardo-Bovo-_DSC5936-1-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19309\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Eduardo-Bovo-_DSC5936-1-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Eduardo-Bovo-_DSC5936-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Eduardo-Bovo-_DSC5936-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Eduardo-Bovo-_DSC5936-1-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Eduardo-Bovo-_DSC5936-1-2048x1368.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"19310\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Eduardo-Bovo-_DSC5940-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19310\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Eduardo-Bovo-_DSC5940-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Eduardo-Bovo-_DSC5940-300x200.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Eduardo-Bovo-_DSC5940-768x513.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Eduardo-Bovo-_DSC5940-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Eduardo-Bovo-_DSC5940-2048x1368.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"19311\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Eduardo-Bovo-IMG_20200806_150427-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19311\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Eduardo-Bovo-IMG_20200806_150427-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Eduardo-Bovo-IMG_20200806_150427-300x225.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Eduardo-Bovo-IMG_20200806_150427-768x576.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Eduardo-Bovo-IMG_20200806_150427-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Eduardo-Bovo-IMG_20200806_150427-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"19312\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PHOTO-2020-08-05-15-43-46-3-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19312\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PHOTO-2020-08-05-15-43-46-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PHOTO-2020-08-05-15-43-46-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PHOTO-2020-08-05-15-43-46-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PHOTO-2020-08-05-15-43-46-3.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cNos projets d'intervention COVID-19 servent les communaut\u00e9s les plus vuln\u00e9rables depuis le d\u00e9but de l'\u00e9pid\u00e9mie. Nous avons exp\u00e9di\u00e9 des fournitures m\u00e9dicales et des \u00e9quipements de protection individuelle, fourni des services d'hygi\u00e8ne et d'assainissement ainsi qu'une aide alimentaire aux personnes \u00e2g\u00e9es et aux r\u00e9fugi\u00e9s.  Nous savons que le Liban aura besoin d'une aide encore plus importante pour faire face \u00e0 cette pand\u00e9mie\u201d, d\u00e9clare Alex Balint, coordinateur de la r\u00e9ponse d'urgence, qui supervise les op\u00e9rations d'urgence quotidiennes de l'ADRA \u00e0 Beyrouth. \u201cNous avons appris que l'explosion a d\u00e9truit des milliers d'EPI et de fournitures m\u00e9dicales qui \u00e9taient stock\u00e9s dans un entrep\u00f4t du port en attendant d'\u00eatre transf\u00e9r\u00e9s vers des \u00e9tablissements m\u00e9dicaux. C'est un moment difficile pour s'attaquer au COVID-19, mais ADRA s'engage \u00e0 soutenir la communaut\u00e9 libanaise \u00e0 travers cette crise sanitaire.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur la r\u00e9ponse d'ADRA \u00e0 la catastrophe ou faire un don pour contribuer aux efforts de secours au Liban, consultez le site suivant <a href=\"https:\/\/adra.org\/fr\/EmergencyFund\/\">ADRA.org\/Fonds d'urgence<\/a>.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Pour des entretiens avec des repr\u00e9sentants d'ADRA, envoyez un courriel \u00e0 press@adra.org. <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c0 propos de l'ADRA&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours est le bras humanitaire international de l'\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour, pr\u00e9sent dans 118 pays. Son travail permet de renforcer les communaut\u00e9s et de changer des vies dans le monde entier en fournissant un d\u00e9veloppement communautaire durable et des secours en cas de catastrophe. L'objectif de l'ADRA est de servir l'humanit\u00e9 afin que tous puissent vivre comme Dieu l'a voulu. Pour plus d'informations, visitez le site&nbsp;<a href=\"https:\/\/adra.org\/fr\/\">ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA) a livr\u00e9 des tonnes de provisions nutritionnelles par un vol humanitaire sp\u00e9cial en provenance de Slovaquie, dans le cadre de son intervention d'urgence \u00e9largie pour aider les enfants et les familles touch\u00e9s par l'explosion d\u00e9vastatrice du 4 ao\u00fbt \u00e0 Beyrouth.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19281,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[615,590,609,284,793,784,558,336],"tags":[774,1079,24,8,1173,1069,690,355],"class_list":["post-19298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-emergency","category-food-assistance","category-health","category-lebanon","category-middle-east-north-africa","category-nutrition","category-wash","tag-covid-19","tag-crisis","tag-disaster-response","tag-emergency-response","tag-food-distribution","tag-humanitarian-aid","tag-protection","tag-refugees"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19298"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46302,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19298\/revisions\/46302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}