{"id":19104,"date":"2020-08-05T11:41:41","date_gmt":"2020-08-05T11:41:41","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=19104"},"modified":"2026-03-30T18:35:10","modified_gmt":"2026-03-30T18:35:10","slug":"news-release-adra-mourns-the-loss-of-former-leader-richard-w-offill","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/news-release-adra-mourns-the-loss-of-former-leader-richard-w-offill","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse : ADRA d\u00e9plore la perte de son ancien dirigeant Richard W. O'Ffill"},"content":{"rendered":"

Le premier dirigeant de l'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et d'assistance repose en paix<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

SILVER SPRING, MD (5 ao\u00fbt 2020) - Le pasteur Richard O'Ffill, qui a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la fondation de l'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA), a perdu sa longue bataille contre la maladie de Parkinson le 29 juillet \u00e0 Orlando, en Floride. Il avait 79 ans. Le pasteur O'Ffill a \u00e9t\u00e9 l'un des premiers directeurs des Services mondiaux adventistes du septi\u00e8me jour (SAWS), rebaptis\u00e9s ADRA en 1984. Il a \u00e9galement travaill\u00e9 de nombreuses ann\u00e9es comme missionnaire pour la Conf\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale de l'\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u201cNotre famille ADRA dans le monde entier est attrist\u00e9e par le d\u00e9c\u00e8s du pasteur Richard O'Ffill. Il \u00e9tait un remarquable leader visionnaire et une force motrice derri\u00e8re la cr\u00e9ation du travail humanitaire de l'\u00c9glise adventiste. Sa passion pour le service l'a conduit \u00e0 cr\u00e9er de nombreuses initiatives qui ont contribu\u00e9 \u00e0 faire d'ADRA l'agence humanitaire mondiale qu'elle est aujourd'hui\u201d, d\u00e9clare Michael Kruger, pr\u00e9sident d'ADRA. \u201cNous sommes reconnaissants au pasteur O'Ffill pour ses nombreuses contributions \u00e0 notre \u00e9glise et \u00e0 ADRA, et nous honorons son h\u00e9ritage en inspirant nos \u00e9quipes dans le monde entier \u00e0 continuer \u00e0 servir avec justice, compassion et amour. Nous \u00e9levons dans la pri\u00e8re sa femme, ses enfants et sa famille, et leur exprimons nos sinc\u00e8res condol\u00e9ances.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Croquis de vie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le pasteur O'Ffill a consacr\u00e9 sa vie au service. Il a \u00e9t\u00e9 pasteur de six \u00e9glises dans l'Ohio et a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9 en 1966 avant d'\u00eatre appel\u00e9 \u00e0 enseigner la Bible et \u00e0 exercer son minist\u00e8re au Pakistan. Il est rentr\u00e9 aux \u00c9tats-Unis en 1970 pour \u00eatre aum\u00f4nier et professeur de Bible \u00e0 l'Auburn Adventist Academy et pasteur de l'\u00e9glise SDA d'Auburn, pr\u00e8s de Seattle, dans l'\u00c9tat de Washington. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Le pasteur Richard W. O'Ffill s'engage avec des missionnaires au Pakistan dans les ann\u00e9es 1960 (avec l'aimable autorisation de la famille O'Ffill).<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Son d\u00e9vouement sans faille au service des moins fortun\u00e9s l'a conduit au Chili en 1972, o\u00f9 il est devenu le premier directeur du SAWS dans la r\u00e9gion. L'a\u00een\u00e9 O'Ffill a supervis\u00e9 les efforts de secours avec l'OFASA (Obra Filantr\u00f3pica y de Asistencia Social Adventista<\/em>), l'agence adventiste d'assistance sociale et philanthropique en Am\u00e9rique latine.  <\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s son retour du Chili aux \u00c9tats-Unis, le pasteur O'Ffill a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans l'\u00e9laboration de la premi\u00e8re subvention am\u00e9ricaine accord\u00e9e \u00e0 l'\u00c9glise adventiste pour des projets de d\u00e9veloppement. Avec l'aide de l'Agence am\u00e9ricaine pour le d\u00e9veloppement international (USAID), il a \u00e9labor\u00e9 un plan de lutte contre la malnutrition destin\u00e9 \u00e0 aider quelque 300 000 enfants au Chili. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Le directeur du SAWS, le pasteur Richard W. O'Ffill (deuxi\u00e8me \u00e0 partir de la droite), avec le personnel de l'OFASA, inspecte la cargaison de nourriture de l'USAID \u00e0 Valparaiso, au Chili, vers 1974. (avec l'aimable autorisation de la famille O'Ffill) <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cRichard avait une intelligence \u00e9tonnante pour le d\u00e9veloppement et les op\u00e9rations de secours. Il a eu la vision d'\u00e9tendre le travail de l'\u00c9glise au domaine du d\u00e9veloppement. Il a \u00e9galement compris la n\u00e9cessit\u00e9 de cr\u00e9er une organisation \u00e0 but non lucratif comme ADRA, afin que notre foi puisse \u00eatre mise en \u0153uvre pour que nous soyons les mains et les pieds de J\u00e9sus dans le monde entier\u201d, d\u00e9clare Mario Ochoa, qui a travaill\u00e9 avec M. O'Ffill au Chili et aux \u00c9tats-Unis.  <\/p>\n\n\n\n

Le pasteur O'Ffill a termin\u00e9 son mandat \u00e0 l'ADRA en 1984. Sous sa direction, les op\u00e9rations sur le terrain de SAWS et d'ADRA sont pass\u00e9es de cinq \u00e0 50 pays en cinq ans.<\/p>\n\n\n\n

\u201cJe me souviendrai toujours du pasteur O'Ffill. C'\u00e9tait un orateur puissant, qui parlait couramment l'espagnol. Il avait l'habitude de pr\u00e9senter la mission dans mon \u00e9glise, la Washington Spanish SDA, dans le Maryland. Avant m\u00eame de le rencontrer et de commencer \u00e0 travailler pour ADRA au d\u00e9but des ann\u00e9es 80, j'ai \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9 par sa compassion et son amour pour le champ de la mission. C'est lui qui m'a incit\u00e9, lorsque j'\u00e9tais jeune, \u00e0 faire de la collecte pour SAWS\u201d, explique Rudy Monsalve, directeur associ\u00e9 pour les dons planifi\u00e9s \u00e0 ADRA.<\/p>\n\n\n\n

En 1984, le pasteur O'Ffill a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \u00e0 diriger les activit\u00e9s la\u00efques, les services communautaires adventistes et les minist\u00e8res des prisons pour la Conf\u00e9rence de Floride de l'\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour. Il a cr\u00e9\u00e9 les premiers minist\u00e8res masculins et a \u00e9crit dix livres sur le pouvoir de la pri\u00e8re, la famille et la vie chr\u00e9tienne. Les messages spirituels du pasteur O'Ffill ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9s \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision et \u00e0 la radio par l'interm\u00e9diaire du Three Angels Broadcasting Network (3ABN) au milieu des ann\u00e9es 2000. Il \u00e9tait fr\u00e9quemment invit\u00e9 \u00e0 \u201cCrosstalk\u201d, une \u00e9mission d'entretien hebdomadaire produite par Layman Ministries. <\/p>\n\n\n\n

\u201cMon p\u00e8re accordait une grande importance au r\u00e9veil spirituel de son \u00e9glise et de ses membres. M\u00eame apr\u00e8s avoir pris sa retraite, il n'a jamais cess\u00e9 d'atteindre les gens et de les rapprocher de J\u00e9sus. C'\u00e9tait un revivaliste, qui trouvait toujours un moyen d'influencer les gens par ses sermons lors des r\u00e9unions de camp, ses d\u00e9votionnels, ses livres et ses s\u00e9ries de semaines de pri\u00e8re\u201d, explique Richard O'Ffill Jr, directeur des technologies de l'information \u00e0 l'ADRA. \u201cLorsqu'il a vu qu'il pouvait atteindre un public beaucoup plus large, je l'ai aid\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er son premier site web et son minist\u00e8re sur les m\u00e9dias sociaux. Cela a cr\u00e9\u00e9 un lien sp\u00e9cial entre nous et nous sommes devenus des partenaires dans le minist\u00e8re. Je suis stup\u00e9fait de voir combien de personnes ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par sa vie\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Le pasteur Richard W. O'Ffill avec ses enfants et leurs \u00e9pouses c\u00e9l\u00e9brant le 80e anniversaire de sa femme \u00e0 Lakeland, en Floride, en septembre 2019. (avec l'aimable autorisation de la famille O'Ffill)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le pasteur Richard O'Ffill laisse dans le deuil son \u00e9pouse Betty, ses filles Cindy et Kathy, ses fils Richard Jr. et Dan, leurs \u00e9pouses, huit petits-enfants et d'autres membres de la famille.<\/p>\n\n\n\n

La famille O'Ffill rendra hommage \u00e0 la vie de l'a\u00een\u00e9 O'Ffill lors d'un service priv\u00e9 plus tard dans l'ann\u00e9e. Les condol\u00e9ances et les souvenirs sont les bienvenus \u00e0 la page suivante : https:\/\/www.facebook.com\/richard.offill.1.<\/a> <\/p>\n\n\n\n

Au lieu de fleurs, la famille a demand\u00e9 que les dons comm\u00e9moratifs soient envoy\u00e9s \u00e0 ADRA \u00e0 l'adresse suivante ADRA.org\/donate<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Pour les demandes de renseignements des journalistes, veuillez envoyer un courriel \u00e0 press@adra.org. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

A PROPOS DE L'ADRA <\/strong><\/p>\n\n\n\n

L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours est le bras humanitaire international de l'\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour, pr\u00e9sent dans 118 pays. Son travail permet de renforcer les communaut\u00e9s et de changer des vies dans le monde entier en fournissant un d\u00e9veloppement communautaire durable et des secours en cas de catastrophe. L'objectif de l'ADRA est de servir l'humanit\u00e9 afin que tous puissent vivre comme Dieu l'a voulu. Pour plus d'informations, visitez le site ADRA.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le pasteur Richard O'Ffill, qui a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la cr\u00e9ation de l'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA), a perdu sa longue bataille contre la maladie de Parkinson le 29 juillet \u00e0 Orlando, en Floride. Il avait 79 ans. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19254,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[741,873,1125,500],"class_list":["post-19104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release","tag-adventist-church","tag-justice-compassion-love","tag-michael-kruger","tag-usaid"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19104"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46312,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19104\/revisions\/46312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}