{"id":19051,"date":"2020-07-28T14:50:44","date_gmt":"2020-07-28T14:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=19051"},"modified":"2026-03-30T19:34:30","modified_gmt":"2026-03-30T19:34:30","slug":"news-release-adra-receives-cad1-9m-grant-for-covid-19-response-in-camarines-sur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/news-release-adra-receives-cad1-9m-grant-for-covid-19-response-in-camarines-sur","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse : L'ADRA re\u00e7oit une subvention de CAD$1.9M pour la r\u00e9ponse au COVID-19 \u00e0 Camarines Sur"},"content":{"rendered":"<p><strong>SILANG, CAVITE<\/strong> (28 JUILLET 2020) - Affaires mondiales Canada a approuv\u00e9 un financement d'environ $1,9M CAD ($1,4M US) pour une intervention de neuf mois d'ADRA COVID-19 dans la province de Camarines Sur, dans les municipalit\u00e9s cibl\u00e9es du projet EMBRACE de Calabanga, Garchitorena, Presentacion et San Jose.Les activit\u00e9s comprendront l'\u00e9quipement des installations de quarantaine, la fourniture de kits de d\u00e9pistage et d'\u00e9quipements de protection individuelle (EPI), le renforcement des capacit\u00e9s, le soutien des moyens de subsistance, la sensibilisation et le soutien psychosocial. Ce projet devrait d\u00e9buter en juillet 2020 et se terminer en mars 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>La pand\u00e9mie de COVID-19 a fortement touch\u00e9 les Philippines, o\u00f9 l'ensemble du pays est en quarantaine communautaire depuis pr\u00e8s de quatre mois. Au 15 juillet, plus de 58 850 cas ont \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9s et 1 614 d\u00e9c\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s par le minist\u00e8re de la sant\u00e9. L'impact sanitaire et \u00e9conomique de cette pand\u00e9mie sur le pays est sans pr\u00e9c\u00e9dent et devrait se faire sentir pendant des ann\u00e9es.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis f\u00e9vrier 2016, ADRA a commenc\u00e9 \u00e0 mettre en \u0153uvre le projet \u201cEnhance Mother\/newBorn\/child health in Remote Areas through health care and Community Engagement\u201d (EMBRACE) en partenariat avec Global Affairs Canada. Ce projet visait \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 et la nutrition des m\u00e8res et des enfants dans les communaut\u00e9s cibl\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNous sommes reconnaissants \u00e0 Global Affairs Canada pour son soutien \u00e0 la mise en \u0153uvre du projet EMBRACE et pour l'occasion qu'il nous offre de poursuivre notre engagement\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Tom Pignon, directeur national d'ADRA aux Philippines. \u201cLeur mission d'am\u00e9lioration de la sant\u00e9 et des services reproductifs aux Philippines a conduit au succ\u00e8s du projet initial et nous sommes ravis d'\u00e9tendre ce partenariat \u00e0 la lutte contre cette pand\u00e9mie, en particulier ses effets sur les plus vuln\u00e9rables.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9ponse pr\u00e9vue par ADRA emp\u00eachera le COVID-19 d'inverser les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par les participants au projet EMBRACE en r\u00e9duisant la transmission locale et les effets disproportionn\u00e9s du COVID-19 sur les femmes et les filles. Ces activit\u00e9s sont pr\u00e9vues pour compl\u00e9ter les efforts du gouvernement visant \u00e0 pr\u00e9venir et \u00e0 contenir la propagation de l'infection et devraient toucher 37 000 b\u00e9n\u00e9ficiaires directs du projet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les activit\u00e9s du projet comprennent<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00e9quiper les installations de quarantaine, d'isolement et de traitement g\u00e9r\u00e9es par le gouvernement d'installations de lavage des mains, d'EPI, de d\u00e9sinfectants, de tentes d'isolement, de lits, de ventilateurs \u00e9lectriques et d'autres \u00e9quipements.\u00a0<\/li><li>Fournir des kits de test aux centres de diagnostic COVID-19 existants.<\/li><li>Renforcement des capacit\u00e9s sp\u00e9cifiques \u00e0 la r\u00e9ponse COVID-19 pour les travailleurs de premi\u00e8re ligne, le personnel de sant\u00e9 et les partenaires locaux sur la gestion clinique et la recherche des contacts, ainsi que sur la sensibilisation \u00e0 la violence sexuelle et sexiste (SGBV) et la r\u00e9ponse appropri\u00e9e et le syst\u00e8me d'orientation.\u00a0<\/li><li>Fourniture d'\u00e9quipements de protection individuelle, d'un soutien psychosocial et de kits d'hygi\u00e8ne aux h\u00f4pitaux COVID-19 d\u00e9sign\u00e9s par le minist\u00e8re de la sant\u00e9 dans la r\u00e9gion.<\/li><li>Fournir un soutien psychosocial, des kits d'hygi\u00e8ne et de dignit\u00e9 aux membres de la communaut\u00e9.\u00a0<\/li><li>Identifier et orienter vers les services appropri\u00e9s les personnes expos\u00e9es \u00e0 la violence fond\u00e9e sur le sexe.\u00a0<\/li><li>Soutenir les moyens de subsistance des membres les plus vuln\u00e9rables de la communaut\u00e9 en fournissant des machines \u00e0 coudre, des mati\u00e8res premi\u00e8res pour les EPI et des kits de culture d'algues aux m\u00e9nages vivant dans les barangays c\u00f4tiers et insulaires. (Les EPI produits seront propos\u00e9s \u00e0 la vente sur les march\u00e9s de consommation tels que les h\u00f4pitaux publics et priv\u00e9s).<\/li><li>Fournir des semences pour les potagers, ainsi que pour la culture du riz et du ma\u00efs \u00e0 petite \u00e9chelle.\u00a0<\/li><li>Mener des activit\u00e9s de sensibilisation comportant des messages cl\u00e9s sur le COVID-19, la sant\u00e9, la nutrition, les droits sexuels, reproductifs et humains (SRHR) et les questions de genre par le biais de programmes radiophoniques, de la fourniture de mat\u00e9riel IEC, d'une plateforme en ligne et de messages SMS.\u00a0<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>ADRA s'appr\u00eate \u00e0 lancer le projet COVID-19 Response dans le courant du mois.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c0 propos de l'ADRA<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours est le bras humanitaire de l'\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour. Son travail permet de renforcer les communaut\u00e9s et de changer des vies dans le monde entier en fournissant un d\u00e9veloppement communautaire durable et des secours en cas de catastrophe. Pour plus d'informations, visitez ADRA.ph.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>CONTACT : Aimee Grace Tapeceria, responsable des relations publiques et du marketing aux Philippines, \u00e0 l'adresse suivante <strong>prmarketing@adra.ph<\/strong>. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Affaires mondiales Canada a approuv\u00e9 un financement d'environ $1,9M CAD ($1,4M US) pour une r\u00e9ponse ADRA COVID-19 de neuf mois dans la province de Camarines Sur, dans les municipalit\u00e9s cibl\u00e9es par le projet EMBRACE de Calabanga, Garchitorena, Presentacion, et San Jose.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19053,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,804,284,589,783,789,1],"tags":[774,1147,773,873,1154,709,690,1086],"class_list":["post-19051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-canada","category-health","category-livelihoods","category-north-america","category-philippines","category-uncategorized","tag-covid-19","tag-farming","tag-gender","tag-justice-compassion-love","tag-maternal-newborn-child-health-mnch","tag-mental-health-psychosocial-support-mhpss","tag-protection","tag-pseah-protection-from-sexual-exploitation-abuse-and-harassment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19051"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46316,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19051\/revisions\/46316"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}