{"id":18869,"date":"2020-07-01T16:55:57","date_gmt":"2020-07-01T16:55:57","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=18869"},"modified":"2026-03-30T21:29:07","modified_gmt":"2026-03-30T21:29:07","slug":"news-release-dominican-healthcare-workers-receive-thousands-of-medical-supplies-to-battle-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/news-release-dominican-healthcare-workers-receive-thousands-of-medical-supplies-to-battle-covid-19","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse : Le personnel de sant\u00e9 dominicain re\u00e7oit des milliers de fournitures m\u00e9dicales pour lutter contre le COVID-19"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et d'assistance s'associe \u00e0 AdventHealth pour aider le centre m\u00e9dical Vista del Jard\u00edn<\/em><\/strong> <strong><em>en R\u00e9publique dominicaine<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>SILVER SPRING, MD (1er juillet 2020) <\/strong>- Le personnel de sant\u00e9 de la R\u00e9publique dominicaine en premi\u00e8re ligne de la campagne COVID-19 a re\u00e7u des milliers d'\u00e9quipements de protection individuelle, de masques et de fournitures essentielles pour traiter les patients gravement malades \u00e0 l'h\u00f4pital. <strong><em>Centre m\u00e9dical Vista del Jard\u00edn<\/em><\/strong> (Garden View Medical Center) \u00e0 Saint-Domingue. <\/p>\n\n\n\n<p>L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA) a joint ses forces \u00e0 celles d'AdventHealth pour faire don de l'\u00e9quipement m\u00e9dical et l'exp\u00e9dier \u00e0 l'h\u00f4pital de la nation carib\u00e9enne. La p\u00e9nurie mondiale d'\u00e9quipements de protection est l'un des principaux probl\u00e8mes qui ont affect\u00e9 la r\u00e9ponse \u00e0 la pand\u00e9mie du nouveau coronavirus (COVID-19) dans de nombreuses r\u00e9gions du monde, comme la R\u00e9publique dominicaine.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fullsizeoutput_83b-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18873\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fullsizeoutput_83b-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fullsizeoutput_83b-225x300.jpeg 225w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fullsizeoutput_83b-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fullsizeoutput_83b-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fullsizeoutput_83b-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption><em>Le mat\u00e9riel m\u00e9dical arrive \u00e0 l'h\u00f4pital<\/em> <br><em>(Avec l'aimable autorisation de l'h\u00f4pital Vista del Jardin)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le centre m\u00e9dical Vista del Jard\u00edn a intensifi\u00e9 ses activit\u00e9s de mani\u00e8re sans pr\u00e9c\u00e9dent pour traiter des centaines de patients depuis le d\u00e9but de l'\u00e9pid\u00e9mie de coronavirus. Les demandes de traitement pour le COVID-19 ont cr\u00e9\u00e9 des pressions financi\u00e8res pour l'h\u00f4pital de 53 lits.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0\u201cDepuis que l'\u00e9tat d'urgence a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 en R\u00e9publique dominicaine en raison du COVID-19, ADRA a fourni un soutien vital pour soigner les personnes \u00e9conomiquement vuln\u00e9rables dans les diff\u00e9rentes communaut\u00e9s desservies par notre h\u00f4pital. Le centre m\u00e9dical Vista del Jard\u00edn est en phase de d\u00e9veloppement et nos revenus ont diminu\u00e9 de 50 % en mars, avril et mai. Les fournitures m\u00e9dicales sont devenues beaucoup plus ch\u00e8res, ce qui a consid\u00e9rablement augment\u00e9 nos d\u00e9penses, alors que nos revenus ont baiss\u00e9\u201d, explique Winston Hiciano, directeur g\u00e9n\u00e9ral du centre m\u00e9dical Vista del Jardin. <strong>\u201c<\/strong>Nous sommes reconnaissants \u00e0 ADRA et AdventHealth de nous avoir fourni des fournitures m\u00e9dicales indispensables pendant cette crise afin de continuer \u00e0 fournir des soins de qualit\u00e9 aux patients infect\u00e9s par le COVID-19 et de remplir notre mission qui consiste \u00e0 servir notre communaut\u00e9 avec beaucoup de responsabilit\u00e9 et de d\u00e9vouement.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"966\" src=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fullsizeoutput_838-1024x966.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18874\" srcset=\"https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fullsizeoutput_838-1024x966.jpeg 1024w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fullsizeoutput_838-300x283.jpeg 300w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fullsizeoutput_838-768x724.jpeg 768w, https:\/\/adra.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fullsizeoutput_838.jpeg 1194w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Le Dr Ramlig Miguel Pichardo, chirurgien oncologue, porte un masque et un \u00e9cran facial. <\/em><br><em>(Cr\u00e9dit photo : Ramlig Pichardo\/Vista del Jardin Hospital)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>ADRA travaille avec AdventHealth et d'autres partenaires pour r\u00e9pondre aux op\u00e9rations de secours li\u00e9es au coronavirus dans les Cara\u00efbes et dans plus de 33 pays.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cADRA a adapt\u00e9 ses op\u00e9rations et tire parti de son infrastructure pour soutenir et aider les communaut\u00e9s du monde entier pendant cette pand\u00e9mie. Nous travaillons en partenariat avec des organisations telles qu'AdventHealth, Airlink, Globus Relief et Partnership4Humanity pour continuer \u00e0 livrer des fournitures m\u00e9dicales et d'autres ressources aux h\u00f4pitaux et aux \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9 dans de nombreuses provinces et r\u00e9gions et pour apporter une assistance \u00e0 long terme pendant la phase de r\u00e9tablissement du coronavirus\u201d, d\u00e9clare Alex Balint, responsable des partenariats sociaux et d'entreprise pour ADRA.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0\u201cAdventHealth est heureux de travailler avec ADRA pour aider \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins des gens dans le monde entier gr\u00e2ce \u00e0 notre soutien international aux h\u00f4pitaux adventistes du septi\u00e8me jour. Pendant cette pand\u00e9mie de COVID-19, les h\u00f4pitaux sont confront\u00e9s \u00e0 de graves difficult\u00e9s pour obtenir l'\u00e9quipement de protection n\u00e9cessaire pour leur personnel et les fournitures pour leurs patients. Gr\u00e2ce \u00e0 notre expertise combin\u00e9e en mati\u00e8re de logistique, d'achat et de gestion des mat\u00e9riaux, AdventHealth et ADRA peuvent aider les h\u00f4pitaux \u00e0 obtenir des mat\u00e9riaux qu'il leur serait difficile de se procurer s'ils agissaient seuls\u201d, d\u00e9clare Monty Jacobs, directeur des missions mondiales d'AdventHealth. \u201cNotre r\u00e9cent envoi en R\u00e9publique dominicaine et dans d'autres pays des Cara\u00efbes d\u00e9montre le succ\u00e8s de cette relation. AdventHealth se r\u00e9jouit de travailler avec ADRA sur des projets similaires \u00e0 l'avenir\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>La R\u00e9publique dominicaine a enregistr\u00e9 32 568 cas de COVID-19 et 747 d\u00e9c\u00e8s dus \u00e0 la pand\u00e9mie. Dans le monde, plus de 10,5 millions de personnes ont contract\u00e9 le virus et 512 000* patients sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s. (*Ces chiffres sont susceptibles d'\u00e9voluer au fur et \u00e0 mesure que la pand\u00e9mie se r\u00e9pand dans le monde).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>ADRA pr\u00e9voit d'aider les communaut\u00e9s \u00e0 long terme pendant la phase de r\u00e9cup\u00e9ration de COVID-19. Les efforts d'aide d'ADRA soutiennent les communaut\u00e9s vuln\u00e9rables et mal desservies, en particulier les familles \u00e0 faible revenu, les personnes \u00e2g\u00e9es, les personnes confront\u00e9es \u00e0 des licenciements et bien d'autres, afin de s'assurer qu'elles re\u00e7oivent l'aide n\u00e9cessaire.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur la r\u00e9ponse d'ADRA \u00e0 la catastrophe du COVID-19 ou pour faire des dons afin de contribuer aux efforts de secours, visitez le site <strong><a href=\"https:\/\/adra.org\/fr\/\">ADRA.org<\/a><\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p><em>Pour des entretiens avec des repr\u00e9sentants d'ADRA sur les efforts de r\u00e9ponse d'ADRA au COVID-19, contacter<strong>\u00a0press@adra.org.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c0 propos de l'ADRA&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours est le bras humanitaire international de l'\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour, pr\u00e9sent dans 118 pays. Son travail permet de renforcer les communaut\u00e9s et de changer des vies dans le monde entier en fournissant un d\u00e9veloppement communautaire durable et des secours en cas de catastrophe. L'objectif de l'ADRA est de servir l'humanit\u00e9 afin que tous puissent vivre comme Dieu l'a voulu. Pour plus d'informations, visitez le site&nbsp;<a href=\"https:\/\/adra.org\/fr\/\">ADRA.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A propos du centre m\u00e9dical Vista del Jardin<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le centre m\u00e9dical Vista del Jard\u00edn a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2007 et est l'un des 15 h\u00f4pitaux et centres de vie qui font partie des Services de sant\u00e9 adventistes (AHS-IA) dans la division interam\u00e9ricaine de l'\u00c9glise adventiste du septi\u00e8me jour.  L'\u00e9tablissement de 53 lits offre des services de sant\u00e9 fiables et de haute qualit\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 un personnel hautement qualifi\u00e9 qui promeut les valeurs chr\u00e9tiennes. Les patients ont acc\u00e8s \u00e0 des services de gyn\u00e9cologie, de p\u00e9diatrie, d'urgence, de m\u00e9decine interne, d'oncologie, de m\u00e9decine g\u00e9n\u00e9rale, de gastro-ent\u00e9rologie, d'orthop\u00e9die, de chirurgie, d'urologie, d'ophtalmologie, de pharmacie interne et de cardiologie, entre autres.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c0 propos d'AdventHealth<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>AdventHealth (anciennement Adventist Health System) est un syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 confessionnel \u00e0 but non lucratif dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 \u00e0&nbsp;<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Altamonte_Springs,_Florida\">Altamonte Springs, Floride<\/a>, qui exploite des installations dans neuf \u00c9tats de l'Union europ\u00e9enne.&nbsp;<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/United_States\">\u00c9tats-Unis<\/a>. AdventHealth est le plus grand fournisseur de soins de sant\u00e9 protestant \u00e0 but non lucratif et l'un des plus grands syst\u00e8mes de sant\u00e9 \u00e0 but non lucratif des \u00c9tats-Unis. Il poss\u00e8de pr\u00e8s de 50 campus hospitaliers et des centaines de sites de soins dans divers march\u00e9s \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis. Pour plus d'informations sur AdventHealth, visitez AdventHealth.com ou Facebook.com\/AdventHealth.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Dominican Republic healthcare workers on the frontlines of COVID-19 received thousands of personal protective gear, masks and essential supplies to treat critically ill patients at Vista del Jard\u00edn Medical Center (Garden View Medical Center) in Santo Domingo.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":18872,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[831,910,284,1052],"tags":[1094,774,8,1149,690],"class_list":["post-18869","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-caribbean","category-dominican-republic","category-health","category-inter-america","tag-adventist-health","tag-covid-19","tag-emergency-response","tag-health-systems-strengthening","tag-protection"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18869"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46330,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18869\/revisions\/46330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}