{"id":18388,"date":"2020-05-11T02:01:22","date_gmt":"2020-05-11T02:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=18388"},"modified":"2020-05-12T17:59:47","modified_gmt":"2020-05-12T17:59:47","slug":"weekly-hope-the-work-continues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/weekly-hope-the-work-continues","title":{"rendered":"Semaine de l'espoir : Le travail continue"},"content":{"rendered":"<p>Ch\u00e8re famille ADRA,<\/p>\n\n\n\n<p>Cette semaine, nous avons le plaisir de partager un merveilleux message d'espoir au milieu de la pand\u00e9mie, racont\u00e9 par nos amis d'ADRA Connections.\nd'espoir au milieu de la pand\u00e9mie, racont\u00e9 par nos amis du programme ADRA Connections\nont racont\u00e9 ce message. ADRA Connections (CNX en abr\u00e9g\u00e9) offre des exp\u00e9riences de volontariat \u00e0 court terme \u00e0 des groupes de jeunes adultes et d'adultes.\n\u00e0 des groupes de jeunes adultes et d'adultes, des exp\u00e9riences de volontariat \u00e0 court terme, avec des possibilit\u00e9s de visiter et de travailler dans des projets d'ADRA partout dans le monde.\nde visiter et de travailler sur des projets d'ADRA dans le monde entier. <\/p>\n\n\n\n<p>Comme vous pouvez le comprendre, ces opportunit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 interrompues pendant cette crise sanitaire mondiale.\npendant cette crise sanitaire mondiale. Bien que le travail d'ADRA se poursuive sur le terrain, nous ne sommes pas en mesure d'offrir des voyages de volontariat \u00e0 nos nombreux b\u00e9n\u00e9voles.\nsur le terrain, nous sommes actuellement dans l'incapacit\u00e9 d'offrir des voyages \u00e0 nos nombreux volontaires enthousiastes\nCertains d'entre eux ont d\u00fb annuler leur voyage quelques jours avant un grand voyage au Salvador.\nau Salvador. <\/p>\n\n\n\n<p>Ce voyage au Salvador devait avoir lieu pendant les vacances de printemps, en mars.\nde printemps en mars, une p\u00e9riode o\u00f9 beaucoup de nos volontaires en \u00e2ge d'aller \u00e0 l'universit\u00e9 cherchaient \u00e0 faire une pause dans leurs \u00e9tudes et \u00e0 se rapprocher de leur communaut\u00e9 mondiale.\nune pause dans leurs \u00e9tudes et une occasion de se rapprocher de leur communaut\u00e9 mondiale.\nMalheureusement, c'est aussi \u00e0 ce moment-l\u00e0 que le COVID-19 a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9branler le monde.<\/p>\n\n\n\n<p>Malheureusement, nous avons annul\u00e9 le voyage. Cependant, de nombreux volontaires continuent\nde demander comment les Salvadoriens se d\u00e9brouillent pendant cette crise. Bien qu'ils\nBien qu'ils ne puissent pas \u00eatre sur place pour am\u00e9liorer la vie de ceux qui sont dans le besoin, ils nous envoient leurs pens\u00e9es et leurs pri\u00e8res.\nleurs pens\u00e9es et leurs pri\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p>Adam Wamack, responsable d'ADRA Connections, nous fait part des\nsucc\u00e8s qui se produisent aujourd'hui au Salvador et les nombreuses b\u00e9n\u00e9dictions que l'on peut encore\nde cette p\u00e9riode de grande perte et de confusion.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Au d\u00e9but de l'ann\u00e9e 2019, Cassie Hales, coordinatrice d'ADRA Connections\na conduit un groupe CNX de l'\u00e9glise SDA de Rocky Mount dans le Dry Corridor d'El\nSalvador pour construire des serres.  Ils ont labour\u00e9 le sol, install\u00e9 des syst\u00e8mes d'irrigation, construit la structure de la serre et plant\u00e9 des plantes.\nsyst\u00e8mes d'irrigation, ont construit la structure de la serre et ont plant\u00e9 des b\u00e9b\u00e9s\nplantes.&nbsp; <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Fin 2019, j'ai conduit un groupe CNX de La Sierra Academy\ndans la m\u00eame r\u00e9gion du Salvador pour construire des poulaillers.  Nous avons nivel\u00e9\navons nivel\u00e9 le sol, construit les murs et le toit, install\u00e9 le grillage \u00e0 poules et donn\u00e9 \u00e0 chaque famille 100 poules pondeuses, ainsi que des mangeoires, de la nourriture et de la nourriture.\n100 poules pondeuses, avec des mangeoires, de la nourriture et tout ce dont elles ont besoin.\net tout ce dont elles peuvent avoir besoin.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>De plus, nous avions le projet d'accueillir 5 groupes simultan\u00e9ment pendant le Spring Break de 2020 pour continuer \u00e0 travailler avec ces personnes.\nsimultan\u00e9ment pendant les vacances de printemps 2020 afin de continuer \u00e0 travailler avec ces\ncommunaut\u00e9s. Comme vous pouvez le comprendre, nous avons d\u00fb annuler.  J'ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9vast\u00e9e par cette\ncette annulation, mais il est \u00e9vident que c'\u00e9tait la bonne d\u00e9cision.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Aujourd'hui, j'ai eu un appel Zoom avec notre \u00e9quipe au Salvador et ils m'ont racont\u00e9 une histoire qui m'a touch\u00e9 le c\u0153ur.\net ils m'ont racont\u00e9 une histoire qui m'a touch\u00e9e au c\u0153ur.  Pour la petite histoire, les serres\nserres mettent des mois \u00e0 produire des r\u00e9coltes et les poussins doivent grandir pendant quelques mois avant d'\u00eatre pr\u00eats \u00e0 pondre.\ngrandir pendant quelques mois avant d'\u00eatre pr\u00eats \u00e0 pondre.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Le croiriez-vous si je vous disais que le jour m\u00eame o\u00f9 le\nle gouvernement salvadorien a ferm\u00e9 toutes les entreprises et a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 un\nle jour m\u00eame o\u00f9 les serres \u00e9taient en pleine production et o\u00f9 les poules\nproduction et que les poules ont commenc\u00e9 \u00e0 produire des \u0153ufs ?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Je suis presque en larmes rien qu'en y pensant.  Nous avons\navons install\u00e9 les serres au bon moment. Nous avons construit les poulaillers\nau bon moment. Dieu nous a conduits \u00e0 choisir ces projets et ces\ncommunaut\u00e9s, les pr\u00e9parant \u00e0 ce qu'Il \u00e9tait le seul \u00e0 voir venir.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ces communaut\u00e9s typiquement vuln\u00e9rables du Salvador g\u00e8rent d\u00e9sormais leurs propres microentreprises et peuvent consommer des haricots verts et de la viande de porc.\ng\u00e8rent d\u00e9sormais leurs propres micro-entreprises et peuvent consommer des haricots verts et des l\u00e9gumes m\u00e9lang\u00e9s \u00e0 des \u0153ufs.\nl\u00e9gumes m\u00e9lang\u00e9s \u00e0 des \u0153ufs, un niveau de nutrition pour toute la famille qui\nqui serait autrement impossible \u00e0 atteindre.  En outre, ils peuvent vendre le reste de leur production sur les march\u00e9s locaux pour un prix bien inf\u00e9rieur \u00e0 celui qu'ils obtiendraient autrement.\nsur les march\u00e9s locaux \u00e0 des prix bien inf\u00e9rieurs aux prix exorbitants que cette\nexorbitants que ce changement \u00e9conomique a provoqu\u00e9s, ce qui aide toute la communaut\u00e9.  Et ce n'est pas tout,\nils sont en mesure d'embaucher des travailleurs pour vendre en leur nom, ce qui accro\u00eet encore l'impact de notre projet.\nl'impact de notre projet. Les r\u00e9percussions vont bien au-del\u00e0 de ce que nous pouvons voir.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Je ne veux pas m'\u00e9tendre sur le sujet, mais je suis tellement heureuse en ce moment que je devais le partager.\nje me devais de partager. Gr\u00e2ce \u00e0 notre travail b\u00e9ni par le Seigneur, de nombreuses familles\nfamilles subviennent \u00e0 leurs besoins et se prot\u00e8gent pendant cette\np\u00e9riode difficile.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Adam et Cassie sont tous deux d\u00e9vast\u00e9s de voir ces exp\u00e9riences de\nexp\u00e9rience de volontariat qui a chang\u00e9 leur vie, mais ils planifient d\u00e9j\u00e0 l'avenir\nl'avenir, lorsque nous pourrons \u00e0 nouveau voyager et entrer en contact avec nos\navec nos communaut\u00e9s mondiales. <\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur ADRA Connections, consultez le site suivant <a href=\"https:\/\/www.adraconnections.org\">www.adraconnections.org<\/a>. Pour continuer \u00e0 soutenir des communaut\u00e9s comme celles du Salvador, faites un don aujourd'hui en cliquant sur le bouton ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p>Que Dieu vous b\u00e9nisse tous.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dear ADRA Family, This week, we are pleased to share a wonderful message of hope amidst the pandemic, as told by our friends in the ADRA Connections program. ADRA Connections (CNX for short) offers short-term volunteer experiences to groups of young adults and adults, with opportunities to visit and work at ADRA projects all around [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18389,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18388"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18392,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18388\/revisions\/18392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}