{"id":1160,"date":"2012-04-24T18:41:28","date_gmt":"2012-04-24T18:41:28","guid":{"rendered":"http:\/\/sparkexperience.com\/projects\/adra\/?p=1160"},"modified":"2026-03-25T18:35:27","modified_gmt":"2026-03-25T18:35:27","slug":"giving-hope-in-ethiopia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/giving-hope-in-ethiopia","title":{"rendered":"Donner de l'espoir en \u00c9thiopie"},"content":{"rendered":"<h2>\u00c9thiopie : ADRA redonne de l'espoir \u00e0 un village sans espoir<\/h2>\n<p>R\u00e9impression de l'article - Hannah Ndungu travaille comme coordinatrice de la gestion des urgences pour le bureau r\u00e9gional d'ADRA Afrique. Dans cet article, Ndungu partage une exp\u00e9rience o\u00f9 le travail d'ADRA a redonn\u00e9 de l'espoir \u00e0 un village \u00e9thiopien.<\/p>\n<p>SILVER SPRING, Md. - Dans la r\u00e9gion \u00e9thiopienne de Kelafo Woreda-Somali, se trouve un petit village appel\u00e9 Hargududo. Ce village d'environ 200 foyers, dont les habitants sont en grande partie des agro-pasteurs, ne tarit pas d'\u00e9loges et manifeste une joie d\u00e9brid\u00e9e pour ce qu'il est convenu d'appeler, avec tr\u00e8s peu de mots, \u2018un village sans vie qui revit\u2019. Avec mes coll\u00e8gues d'ADRA International, j'ai parcouru plus de 200 km pour atteindre ce village o\u00f9 le r\u00e9seau ADRA a soutenu la communaut\u00e9 locale par des interventions d'urgence dans les domaines de l'eau, des services v\u00e9t\u00e9rinaires et de l'alimentation compl\u00e9mentaire du b\u00e9tail.<\/p>\n<p>En zoomant le long d'une \u00e9tendue de terre pleine de sable, nos yeux ne voyaient que des terrains d\u00e9nud\u00e9s dans toutes les directions, jusqu'\u00e0 ce que nous tombions sur un petit village appel\u00e9 Hargududo. Il ne se passait pas grand-chose dans le village, les anciens \u00e9taient assis en train de jouer au jeu d'\u00e9checs traditionnel tandis que les enfants se promenaient nonchalamment. Lorsque nous avons arr\u00eat\u00e9 notre voiture le long de la route, nous avons imm\u00e9diatement vu les anciens marcher d'un bon pas pour nous accueillir, tandis que les enfants - pleins de vie et d'\u00e9nergie - couraient vers la voiture en regardant attentivement pour voir ce qu'il y avait \u00e0 l'int\u00e9rieur.<\/p>\n<p>De l'autre c\u00f4t\u00e9 de la route, il y avait une petite maison ouverte au toit de chaume. L'ancien du village nous y a conduits avec les salutations de bienvenue de trois autres anciens. En quelques minutes, les jeunes, les hommes et quelques femmes nous ont rejoints dans cette petite mais tr\u00e8s accueillante demeure. Comme c'est souvent le cas dans ces r\u00e9gions, la salle a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e et tout le monde s'est assis, impatient d'entendre ce que serait la mission d'ADRA dans cette r\u00e9gion. En moins d'une minute, un verre de shaa (th\u00e9 sucr\u00e9) somalien chaud a \u00e9t\u00e9 servi \u00e0 chacun d'entre nous. Apr\u00e8s les pr\u00e9sentations, l'explication de l'\u00e9quipe d'ADRA sur la raison de notre visite a \u00e9t\u00e9 gracieusement applaudie.<\/p>\n<p>Les sentiments des anciens \u00e9taient pleins d'appr\u00e9ciation pour ce qu'ADRA fait pour le village - redonner vie \u00e0 un village qui traversait des moments sombres. En raison de la s\u00e9cheresse, la communaut\u00e9 a perdu une grande partie de ses ressources \u00e9conomiques - le b\u00e9tail, en particulier les ch\u00e8vres. \u2019Nos femmes et nos enfants \u00e9taient affaiblis, ce qui les a oblig\u00e9s \u00e0 se rendre dans des camps de personnes d\u00e9plac\u00e9es pour recevoir des secours alimentaires. C'est une d\u00e9cision tr\u00e8s douloureuse que nous avons d\u00fb prendre, mais c'est mieux que de les voir souffrir ici \u00e0 cause du manque de nourriture et d'eau\u201c, ajoute un ancien, l'air triste et d\u00e9courag\u00e9.<\/p>\n<p>\u00c0 cette \u00e9poque, la recherche d'eau et de p\u00e2turages \u00e9tait compliqu\u00e9e car les villages voisins ne s'\u00e9taient pas remis de la s\u00e9cheresse pr\u00e9c\u00e9dente. Les familles ont commenc\u00e9 leur voyage \u00e0 la recherche de terres qui n'avaient pas \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par la s\u00e9cheresse. Cependant, d\u00e8s que la nouvelle de l'arriv\u00e9e d'ADRA dans leur village s'est r\u00e9pandue, ces m\u00eames familles sont retourn\u00e9es chez elles. L'ADRA a fourni aux villageois de l'eau pour les besoins domestiques et le b\u00e9tail, ainsi que des aliments et des traitements pour le b\u00e9tail.<\/p>\n<p>L'a\u00een\u00e9 a confirm\u00e9 ses paroles en citant un proverbe somalien : \u201cL'homme qui peut sauter la longueur d'une canne peut sauter une situation. Merci \u00e0 l'ADRA pour son aide, et que vos bonnes actions continuent \u00e0 toucher les autres\u201d. Il conclut et boit une derni\u00e8re gorg\u00e9e de son shaa.<\/p>\n<p><em>C'est gr\u00e2ce \u00e0 votre soutien que de telles r\u00e9ussites sont possibles. Merci pour vos pri\u00e8res et vos contributions.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hannah Ndungu works as the Emergency Management Coordinator for the ADRA Africa Regional Office. In this article, Ndungu shares an experience of how ADRA&#8217;s work restored hope to one Ethiopian village.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":972,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[785,916,11],"tags":[1079,386,1153],"class_list":["post-1160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-ethiopia","category-press-release","tag-crisis","tag-drought","tag-livestock"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1160"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46020,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1160\/revisions\/46020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}