{"id":1115,"date":"2011-03-18T16:37:17","date_gmt":"2011-03-18T16:37:17","guid":{"rendered":"http:\/\/sparkexperience.com\/projects\/adra\/?p=1115"},"modified":"2026-04-16T08:01:08","modified_gmt":"2026-04-16T08:01:08","slug":"japan-response-update","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/japan-response-update","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour de la r\u00e9ponse au Japon"},"content":{"rendered":"<h2>Mise \u00e0 jour de la r\u00e9ponse au Japon : ADRA commence \u00e0 aider les personnes \u00e9vacu\u00e9es<\/h2>\n<p>SILVER SPRING, Md. - L'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA) poursuit sa r\u00e9ponse au tremblement de terre de magnitude 9,0 et au tsunami qui en a r\u00e9sult\u00e9 et qui a frapp\u00e9 le Japon le 11 mars 2011.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 des efforts continus de coordination avec les autorit\u00e9s gouvernementales locales, ADRA a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e pour soutenir un centre d'\u00e9vacuation dans le quartier de Wakabayashi, situ\u00e9 dans la ville de Sendai, dans la pr\u00e9fecture de Miyagi. Ce centre h\u00e9berge actuellement environ 1 300 personnes d\u00e9plac\u00e9es, dont 350 re\u00e7oivent des soins 24 heures sur 24. ADRA a imm\u00e9diatement envoy\u00e9 un camion de deux tonnes charg\u00e9 de nourriture et de produits non alimentaires, de carburant et de gaz de cuisine, qui est arriv\u00e9 au centre d'\u00e9vacuation de Sendai aux premi\u00e8res heures de la matin\u00e9e de jeudi.<\/p>\n<p>Pendant la journ\u00e9e, de nombreuses personnes \u00e9vacu\u00e9es retournent \u00e0 l'endroit o\u00f9 se trouvaient leurs maisons pour entamer le long processus de nettoyage et de reconstruction.<\/p>\n<p>\u201cMa maison est inond\u00e9e sous environ 1,6 m\u00e8tre de d\u00e9bris. Je ne sais pas trop par o\u00f9 commencer le nettoyage, mais j'ai commenc\u00e9 petit \u00e0 petit\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 une femme au centre.<\/p>\n<p>Pr\u00e8s d'une semaine s'est \u00e9coul\u00e9e depuis que le tremblement de terre et le tsunami qui en a r\u00e9sult\u00e9 ont d\u00e9vast\u00e9 la pr\u00e9fecture septentrionale de Miyagi. La police nationale estime aujourd'hui que plus de 5 000 personnes sont mortes et que pr\u00e8s de 10 000 sont toujours port\u00e9es disparues. Le froid, la p\u00e9nurie de nourriture et d'eau potable, ainsi que la crainte constante des retomb\u00e9es nucl\u00e9aires et de la menace des radiations p\u00e8sent lourdement sur l'esprit des survivants, rendant la survie quotidienne encore plus difficile.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADRA poursuit sa r\u00e9ponse au tremblement de terre de magnitude 9 et au tsunami qui en a r\u00e9sult\u00e9 et qui a frapp\u00e9 le Japon le 11 mars 2011.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":27874,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,590,814,614,11],"tags":[748,6,24,7,8,1173,1069,1085,1023,432],"class_list":["post-1115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-emergency","category-japan","category-news","category-press-release","tag-adra-responds","tag-disaster-relief","tag-disaster-response","tag-earthquake","tag-emergency-response","tag-food-distribution","tag-humanitarian-aid","tag-internally-displaced-persons-idps","tag-non-food-items-nfis","tag-tsunami"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1115"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48549,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1115\/revisions\/48549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}