{"id":1094,"date":"2011-02-18T15:43:43","date_gmt":"2011-02-18T15:43:43","guid":{"rendered":"http:\/\/sparkexperience.com\/projects\/adra\/?p=1094"},"modified":"2020-02-24T09:24:54","modified_gmt":"2020-02-24T09:24:54","slug":"relief-for-cambodians","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/fr\/relief-for-cambodians","title":{"rendered":"Aide aux Cambodgiens"},"content":{"rendered":"<h2>ADRA creuse des puits pour aider les Cambodgiens d\u00e9plac\u00e9s<\/h2>\n<p>SILVER SPRING, Md - Plus de 30 000 personnes ont fui leurs maisons suite \u00e0 de nouveaux affrontements violents dans une zone contest\u00e9e entre le Cambodge et la Tha\u00eflande, ce qui a incit\u00e9 l'Agence adventiste de d\u00e9veloppement et de secours (ADRA) \u00e0 commencer des op\u00e9rations de forage de puits afin de fournir de l'eau potable \u00e0 des milliers de familles d\u00e9plac\u00e9es vivant dans des camps improvis\u00e9s.<\/p>\n<p>Suite aux combats meurtriers qui se sont d\u00e9roul\u00e9s du 4 au 7 f\u00e9vrier autour d'un temple contest\u00e9 dans la province de Preah Vihear, au nord du Cambodge, une \u00e9valuation des diff\u00e9rents camps locaux de personnes d\u00e9plac\u00e9es a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une forte demande de syst\u00e8mes de purification de l'eau et d'am\u00e9lioration des sources d'eau. ADRA a r\u00e9agi en forant des puits dans des sites strat\u00e9giques de la commune de Tmei pour permettre \u00e0 2 488 familles d'avoir acc\u00e8s \u00e0 l'eau. En outre, ADRA a distribu\u00e9 1 200 filtres \u00e0 eau afin de garantir davantage d'eau potable lorsque les b\u00e9n\u00e9ficiaires retourneront dans leurs propres communaut\u00e9s.<\/p>\n<p>Le premier puits achev\u00e9 d'ADRA fournit jusqu'\u00e0 2 110 gallons (environ 8 000 litres) d'eau par heure. \u00c0 ce jour, ADRA a construit deux puits et est en train d'en achever un troisi\u00e8me. Apr\u00e8s une \u00e9valuation, ADRA d\u00e9terminera si un quatri\u00e8me puits est n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Selon ADRA Cambodge, le gouvernement et les autres agences d'aide humanitaire ont salu\u00e9 l'initiative d'ADRA de forer les puits, d'autant plus que l'acc\u00e8s \u00e0 l'eau \u00e9tait limit\u00e9 aux livraisons par camion-citerne et \u00e0 l'eau en bouteille.<\/p>\n<p>Le bureau du gouverneur de Preah Vihear et les autorit\u00e9s concern\u00e9es ont indiqu\u00e9 que si la situation restait calme, la plupart des familles rentreraient bient\u00f4t chez elles. Toutefois, en cas de reprise des combats, on craint que la situation des personnes d\u00e9plac\u00e9es ne s'aggrave dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Depuis 2002, ADRA Cambodge travaille \u00e0 Preah Vihear \u00e0 la mise en \u0153uvre d'un projet d'eau, d'assainissement et d'agriculture \u00e0 environ 100 km de la zone contest\u00e9e. Avant les derniers combats, ADRA forait de l'eau sur un site situ\u00e9 \u00e0 seulement 30 km du camp mis en place par le gouvernement pour accueillir toutes les personnes d\u00e9plac\u00e9es de la province.<\/p>\n<p>La r\u00e9ponse a \u00e9t\u00e9 mise en \u0153uvre en coordination avec le bureau du gouverneur de Preah Vihear et deux organisations non gouvernementales partenaires travaillant avec les personnes d\u00e9plac\u00e9es. En outre, des volontaires de l'\u00c9glise adventiste du Cambodge ont aid\u00e9 le personnel d'ADRA dans le cadre du projet.<\/p>\n<p>Un diff\u00e9rend concernant le temple de Preah Vihear, datant du XIe si\u00e8cle et inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, a raviv\u00e9 un conflit entre le Cambodge et la Tha\u00eflande qui remonte \u00e0 plusieurs d\u00e9cennies et dans lequel chaque pays revendique des droits sur le temple. Dans le pass\u00e9, les diff\u00e9rends ont souvent \u00e9t\u00e9 brefs, mais les derniers affrontements ont d\u00e9bouch\u00e9 sur des combats meurtriers qui ont dur\u00e9 plusieurs jours et ont fait huit morts et pr\u00e8s de 100 bless\u00e9s.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADRA Drills Wells to Assist Displaced Cambodians SILVER SPRING, Md. \u2013 More than 30,000 people have fled their homes following renewed violent clashes in a disputed area between Cambodia and Thailand, prompting the Adventist Development and Relief Agency (ADRA) to begin well drilling operations in an effort to provide clean drinking water to thousands of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":972,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-1094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1094"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17361,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1094\/revisions\/17361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}