Parmi les b\u00e9n\u00e9ficiaires figurent Na Aye Yin, son mari Kyite Yee et ses deux enfants, qui ont fui leur pays d'origine, le Myanmar, pour rejoindre le camp de r\u00e9fugi\u00e9s d'Unpiem Mai \u00e0 Tak, en Tha\u00eflande. \u00c0 leur arriv\u00e9e au camp, Na Aye Yin et sa famille ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7us d'apprendre qu'ils ne figuraient pas sur la liste des b\u00e9n\u00e9ficiaires d'une aide alimentaire gratuite dans le cadre d'un programme national propos\u00e9 par le gouvernement tha\u00eflandais. N'ayant pas d'autre choix, la famille a d\u00fb travailler pour d'autres r\u00e9fugi\u00e9s et utiliser le maigre salaire qu'elle recevait pour nourrir ses deux enfants.<\/p>\n
Peu apr\u00e8s, Na Aye Yin a entendu parler d'un projet intitul\u00e9 \u2018Formation professionnelle pour les r\u00e9fugi\u00e9s du Myanmar\u2019 (VTRM), qui proposait des cours de formation professionnelle aux r\u00e9sidents du camp. Les cours propos\u00e9s portaient sur la couture, la broderie, la soudure, les soins aux personnes \u00e2g\u00e9es et aux enfants, la m\u00e9canique automobile de base, la cuisine et la p\u00e2tisserie, ainsi que la coiffure.<\/p>\n
Na Aye Yin a d\u00e9cid\u00e9 d'arr\u00eater de travailler et de suivre le premier cours de coiffure. C'est une \u00e9l\u00e8ve enthousiaste et travailleuse qui a appr\u00e9ci\u00e9 le cours. Apr\u00e8s avoir suivi la formation initiale de 150 heures, elle s'est inscrite pour poursuivre ses \u00e9tudes dans ce domaine gr\u00e2ce \u00e0 une formation dispens\u00e9e par le Thai Vocational College, qui est partenaire d'ADRA Tha\u00eflande.<\/p>\n
Forte de sa formation et de ses nouvelles comp\u00e9tences, Na Aye Yin a trouv\u00e9 le courage de transformer une partie de sa maison en bambou en salon de coiffure. Le succ\u00e8s qu'elle a rencontr\u00e9 dans ce magasin a convaincu son mari, Kyite Yee, de s'impliquer \u00e0 son tour en s'inscrivant \u00e0 des \u00e9tudes de coiffure.<\/p>\n
Non seulement Na Aye Yin et Kyite Yee sont devenues autonomes gr\u00e2ce au succ\u00e8s de leur boutique, mais elles travaillent ensemble pour offrir des services gratuits aux r\u00e9fugi\u00e9s sans revenus de leur communaut\u00e9. \u201cNous voulons aider les autres, cela nous rend plus heureux\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Na Aye Yin.<\/p>\n
La vie dans un camp conduit souvent les r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 se sentir d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s et sans options pour r\u00e9ussir. De nombreux autres r\u00e9fugi\u00e9s, comme Na Aye Yin, attendent d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment de pouvoir acqu\u00e9rir des connaissances qu'ils pourront appliquer pour devenir autonomes et efficaces au sein de leur communaut\u00e9. La r\u00e9ussite de Na Aye Yin et de son mari a encourag\u00e9 le personnel charg\u00e9 de la formation \u00e0 constater par lui-m\u00eame que les cours propos\u00e9s par le projet VTRM d'ADRA Tha\u00eflande changent r\u00e9ellement des vies.<\/p>\n
Votre soutien permet d'atteindre des r\u00e9fugi\u00e9s et d'autres personnes dans le besoin dans le monde entier. Merci pour vos pri\u00e8res et vos contributions.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" SILVER SPRING, Md. – In Thailand, the Adventist Development and Relief Agency (ADRA) is offering vocational training classes to refugees striving to make ends meets. Amongst beneficiaries are Na Aye Yin, her husband Kyite Yee, and her two children who fled from her home country of Myanmar to Unpiem Mai refugee camp in Tak, Thailand. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":972,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[6],"class_list":["post-1016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release","tag-disaster-relief"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1016"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17297,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1016\/revisions\/17297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}