{"id":9685,"date":"2019-08-20T14:49:11","date_gmt":"2019-08-20T14:49:11","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=9685"},"modified":"2026-03-31T19:41:37","modified_gmt":"2026-03-31T19:41:37","slug":"philippines-families-terrorized-by-two-earthquakes-receive-support-from-adra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/philippines-families-terrorized-by-two-earthquakes-receive-support-from-adra","title":{"rendered":"Filipinas: Familias aterrorizadas por dos terremotos reciben ayuda de ADRA"},"content":{"rendered":"<p>ITBAYAT, FILIPINAS (21 de agosto de 2019) - El 27 de julio a las 4:16 de la madrugada, un terremoto de magnitud 5,4 sacudi\u00f3 la isla filipina de Itbayat durante lo que parecieron unos pocos segundos. Las secuelas del se\u00edsmo dejaron graves da\u00f1os en edificios, casi 100 heridos y cinco muertos.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n<p>\u201cMientras la gente sigue intentando recuperarse, a las 7.37 se produjo un terremoto m\u00e1s fuerte, de magnitud 5,9, que caus\u00f3 la muerte de otras tres personas\u201d, seg\u00fan Jerry Requillo, director de programas de ADRA en Filipinas.<\/p>\n\n\n<p>Letty Cultura, una residente de la comunidad que soport\u00f3 los dos se\u00edsmos, segu\u00eda temblando. \u201cDurante el tif\u00f3n Ferdie en 2016, la gente se re\u00eda a la ma\u00f1ana siguiente porque nuestras casas estaban sin tejado, pero esta vez todos lloramos porque los da\u00f1os son peores y no sabemos qu\u00e9 hacer\u201d.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n<p>El municipio septentrional de Itbayat tiene m\u00e1s de 2.800 habitantes e incluye una isla principal con el mismo nombre y otras cinco, en su mayor\u00eda deshabitadas. Sin embargo, la distancia y la dificultad para llegar a ellas disuaden a la mayor\u00eda de los turistas de visitar la isla. Normalmente, se tarda dos horas en barco y 15 minutos en avi\u00f3n ch\u00e1rter en llegar a Itbayat, pero cuando el tiempo es torrencial, los viajes en barco pueden prolongarse d\u00edas o semanas. Itbayat tambi\u00e9n tiene muchos acantilados escarpados a lo largo de sus costas.<\/p>\n\n\n<p>\u201cDurante un tiempo, a las organizaciones locales con intenci\u00f3n de prestar ayuda se les prohibi\u00f3 ir a la isla porque el gobierno tem\u00eda por la seguridad de la poblaci\u00f3n\u201d, afirma Requillo. \u201cToda la ayuda prevista deb\u00eda entregarse en la capital provincial para controlar el tr\u00e1fico hacia la isla\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n<p>ADRA en Filipinas consigui\u00f3 finalmente la autorizaci\u00f3n de las autoridades locales y lleg\u00f3 a la isla el 1 de agosto. Sin embargo, los horarios de los barcos fueron cancelados, y los vuelos a la isla no estaban disponibles. ADRA se asoci\u00f3 con el Philippine Adventist Medical Avaiation Services o PAMAS para ayudar a llegar a las familias y evaluar sus necesidades. ADRA pudo llegar a la provincia afectada y ha estado trabajando estrechamente con las autoridades locales para distribuir la ayuda.&nbsp;<\/p>\n\n\n<p>\u201cAunque fue dif\u00edcil llegar a nuestra casa, nunca dudasteis en ayudarnos. Seguimos temiendo que se produzca otro terremoto fuerte, as\u00ed que necesitamos oraciones\u201d, dice Cultura, que recibi\u00f3 art\u00edculos de socorro muy necesarios.&nbsp;<\/p>\n\n\n<p><strong>SOBRE ADRA<\/strong><\/p>\n\n\n<p>La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales es el brazo humanitario de la Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda. Su labor empodera a las comunidades y cambia vidas en todo el mundo proporcionando desarrollo comunitario sostenible y ayuda en caso de cat\u00e1strofes. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite ADRA.org.<\/p>\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 27 de julio a las 4:16 de la madrugada, un terremoto de magnitud 5,4 sacudi\u00f3 la isla filipina de Itbayat durante lo que parecieron unos segundos. Las secuelas del se\u00edsmo dejaron graves da\u00f1os en edificios, casi 100 heridos y cinco muertos.\u00a0\u00a0<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9686,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,789,11],"tags":[6,7,8],"class_list":["post-9685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-philippines","category-press-release","tag-disaster-relief","tag-earthquake","tag-emergency-response"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9685"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46536,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9685\/revisions\/46536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}