{"id":8991,"date":"2019-03-19T12:32:13","date_gmt":"2019-03-19T12:32:13","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=8991"},"modified":"2026-03-31T20:26:35","modified_gmt":"2026-03-31T20:26:35","slug":"cyclone-idai-update-adra-continues-to-provide-aid-to-mozambique-malawi-and-zimbabwe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/cyclone-idai-update-adra-continues-to-provide-aid-to-mozambique-malawi-and-zimbabwe","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n actualizada sobre el cicl\u00f3n Idai"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">SILVER SPRING, MD (19 de marzo de 2019) - Tan r\u00e1pido como lleg\u00f3, el cicl\u00f3n Idai arras\u00f3 Mozambique, Malawi y Zimbabue durante el fin de semana, dejando a miles de personas desplazadas. Los informes tambi\u00e9n estiman ahora que se ha confirmado la muerte de 84 personas en Mozambique, pero seg\u00fan el presidente de Mozambique, Felipe Nyusi, es probable que el n\u00famero de muertos aumente a casi 1,000 personas solo en Mozambique. En total, m\u00e1s de 1,5 millones de personas se han visto afectadas por el cicl\u00f3n en los tres pa\u00edses. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Presidente de Zimbabue, Emmerson Mnangagwa, ha declarado la emergencia nacional tras el potente cicl\u00f3n que devast\u00f3 Zimbabue matando a m\u00e1s de 30 personas. Puentes y carreteras quedaron destruidos, m\u00e1s de 100 casas se derrumbaron y m\u00e1s de 70 personas han desaparecido. Las labores de rescate contin\u00faan en Zimbabue y en las zonas m\u00e1s afectadas de Mozambique y Malawi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEs muy raro que un cicl\u00f3n de esta magnitud se haya producido en esta parte del mundo y haya causado tanto caos\u201d, dice Mario de Oliveira, director de gesti\u00f3n de emergencias de la Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA). \u201cGran parte de nuestros esfuerzos en estos momentos est\u00e1n dedicados a conseguir alimentos, refugio y agua potable para las personas m\u00e1s afectadas en los distritos de Chimanmani y Chipinge. Sin embargo, est\u00e1 siendo dif\u00edcil, ya que hay numerosos bloqueos de carreteras para llegar hasta la gente, y la electricidad se ha ca\u00eddo cortando el acceso a las comunicaciones.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADRA ha estado sobre el terreno desde las secuelas del cicl\u00f3n en Zimbabue, ayudando a 650 hogares con alimentos y kits de higiene, con planes para proporcionar m\u00e1s ayuda en las zonas m\u00e1s afectadas. ADRA tambi\u00e9n ha estado ayudando a la poblaci\u00f3n de Mozambique y Malawi a recuperarse de las fuertes inundaciones que afectaron a miles de personas antes de que el cicl\u00f3n tocara tierra.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADRA ha desplegado el 18 de marzo 1000 kits de refugio y 2000 lonas en Mozambique con la ayuda de un convoy a\u00e9reo de la ONU para asistir a la poblaci\u00f3n de Beira, a\u00f1adi\u00f3 Oliveira. \u201cTambi\u00e9n estamos en proceso de desplegar en Malawi kits de emergencia desde nuestros dep\u00f3sitos en Nairobi\u201d.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque el cicl\u00f3n ya ha pasado, siguen cayendo lluvias torrenciales que provocan una crecida de las aguas. Entre los afectados se encuentran los estudiantes, ya que, seg\u00fan los informes, m\u00e1s de 200 aulas han quedado destruidas en cuatro provincias de Mozambique.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADRA est\u00e1 trabajando con las autoridades locales, las organizaciones humanitarias y las iglesias adventistas locales para evitar la duplicaci\u00f3n de la ayuda y movilizar recursos adicionales en Zimbabue.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se aceptan contribuciones en&nbsp;<a href=\"https:\/\/adra.org\/es\/disasters\/\">ADRA.org\/desastres<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se publicar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n a medida que est\u00e9 disponible.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tan r\u00e1pido como lleg\u00f3, el cicl\u00f3n Idai arras\u00f3 Mozambique, Malawi y Zimbabue durante el fin de semana, dejando miles de desplazados. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8992,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[1029,951,11,994],"tags":[1079,476,8,41,1137],"class_list":["post-8991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-malawi","category-mozambique","category-press-release","category-zimbabwe","tag-crisis","tag-cyclone","tag-emergency-response","tag-tropical-storm","tag-ways-to-give"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8991"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46575,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8991\/revisions\/46575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}