{"id":8973,"date":"2019-03-15T17:26:12","date_gmt":"2019-03-15T17:26:12","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=8973"},"modified":"2026-04-22T14:38:50","modified_gmt":"2026-04-22T14:38:50","slug":"mozambique-and-malawi-adra-responds-to-extremely-dangerous-tropical-cyclone-idai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/mozambique-and-malawi-adra-responds-to-extremely-dangerous-tropical-cyclone-idai","title":{"rendered":"Mozambique y Malawi: ADRA responde al \u201cextremadamente peligroso\u201d cicl\u00f3n tropical Idai"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">SILVER SPRING, MD, (15 de marzo de 2019) - Se prev\u00e9 que el cicl\u00f3n tropical Idai sea la cat\u00e1strofe meteorol\u00f3gica m\u00e1s mort\u00edfera que haya tocado tierra en las costas de Mozambique. Seg\u00fan los informes, las inundaciones relacionadas se han cobrado la vida de m\u00e1s de 120 personas y han dejado a m\u00e1s de 150,000 personas desplazadas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSe ha cortado la electricidad a m\u00e1s de 500.000 civiles en la ciudad de Beira, una de las mayores de Mozambique, y se han interrumpido las comunicaciones\u201d, explica Mario de Oliveira, director de gesti\u00f3n de emergencias de la Agencia Adventista de Desarrollo y Ayuda (ADRA). \u201cTambi\u00e9n se destruyeron casas y \u00e1rboles\u201d.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La potente tormenta llevaba vientos m\u00e1ximos sostenidos de unas 106 millas por hora, equivalentes a una tormenta de categor\u00eda 2 seg\u00fan los informes meteorol\u00f3gicos nacionales. El cicl\u00f3n ser\u00eda la primera tormenta tropical de Mozambique en diez a\u00f1os y se dirige ahora hacia el oeste, en direcci\u00f3n a Zimbabue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADRA ha desplegado equipos de respuesta de emergencia en Mozambique y Malawi, que previamente hab\u00edan estado trabajando con los distritos para recuperarse de las extensas inundaciones de d\u00edas antes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cientos de personas perdieron sus casas y se vieron obligadas a refugiarse en escuelas, iglesias y otros alojamientos. Los cultivos, de los que dependen los residentes, tambi\u00e9n quedaron muy destruidos y bajo el agua.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para Samson, un aldeano de 65 a\u00f1os, perder su granja ser\u00eda la prueba m\u00e1s dura. \u201cLas inundaciones se han llevado todos nuestros alimentos y nos hemos quedado sin nada que comer\u201d, explica. \u201cActualmente, mi familia de cinco miembros y yo estamos acampados en Madalitso, pero la vida es ahora miserable\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez que pase la tormenta tropical, ADRA proporcionar\u00e1 ayuda de emergencia a las comunidades m\u00e1s afectadas por el cicl\u00f3n Idai.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cPor favor, mantengan en oraci\u00f3n a las miles de personas cuyas vidas se han visto afectadas por esta tormenta\u201d, dice Oliveira. \u201cLes llevar\u00e1 un tiempo recuperarse, pero ADRA est\u00e1 dispuesta a ayudar a las comunidades a trav\u00e9s de esta desafortunada devastaci\u00f3n\u201d.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He aqu\u00ed lo que ADRA est\u00e1 haciendo en ambos pa\u00edses en estos momentos:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mozambique&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los informes tambi\u00e9n estiman que hay m\u00e1s de 19.000 alumnos y m\u00e1s de 500 profesores afectados. Las necesidades actuales incluyen tiendas de campa\u00f1a y alimentos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADRA colabora con las autoridades locales de las provincias de Zambezia, Tete y Niassa, donde hay m\u00e1s de 103.000 damnificados y m\u00e1s de 17.000 desplazados.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADRA en Mozambique est\u00e1 coordinando esfuerzos con otras agencias humanitarias para evaluar las necesidades de la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Malawi&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s de 500.000 personas se vieron afectadas, y las inundaciones m\u00e1s graves afectaron a los distritos de Phalombe y Mulanje. Adem\u00e1s, m\u00e1s de 84.000 personas se vieron obligadas a buscar refugio en otros lugares.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADRA en Malawi est\u00e1 respondiendo para ayudar con las necesidades de refugio, higiene, kits de cocina y lonas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s informaci\u00f3n a medida que se reciba. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las contribuciones se aceptan en l\u00ednea en <a href=\"https:\/\/donations.adra.org\/disasters\">ADRA.org\/desastres.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Acerca de ADRA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales Internacional es el brazo humanitario de la Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda. Su labor empodera a las comunidades y cambia vidas en todo el mundo proporcionando desarrollo comunitario sostenible y ayuda en caso de cat\u00e1strofes. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite ADRA.org.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cr\u00e9dito de la foto: The Weather Channel<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SILVER SPRING, MD, (March 15, 2019) \u2013 Tropical Cyclone Idai is predicted to be the deadliest weather disaster to make landfall on Mozambique\u2019s shore. Related floods have reportedly claimed the lives of more than 120 people and left more than 150,000 people displaced.&nbsp; \u201cElectricity has been cut off for more than 500,000 civilians in the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8974,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[785,1029,951,11],"tags":[1079,476,8,690],"class_list":["post-8973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-malawi","category-mozambique","category-press-release","tag-crisis","tag-cyclone","tag-emergency-response","tag-protection"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8973"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48727,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8973\/revisions\/48727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}