{"id":8500,"date":"2018-09-16T02:26:15","date_gmt":"2018-09-16T02:26:15","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=8500"},"modified":"2026-04-01T12:18:40","modified_gmt":"2026-04-01T12:18:40","slug":"adra-deploys-team-for-relief-efforts-after-super-typhoon-strikes-the-philippines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/adra-deploys-team-for-relief-efforts-after-super-typhoon-strikes-the-philippines","title":{"rendered":"ADRA despliega esfuerzos de socorro tras el paso del supertif\u00f3n por Filipinas"},"content":{"rendered":"<p><strong>SILVER SPRING, MD<\/strong> (15 de septiembre de 2018) - La oficina de la Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) en Filipinas ha desplegado un equipo de respuesta de emergencia para evaluar la situaci\u00f3n y proporcionar ayuda a algunas de las comunidades m\u00e1s afectadas por el s\u00faper tif\u00f3n Mangkhut, conocido localmente como Ompong.<\/p>\n<p>El potente tif\u00f3n, equivalente a un hurac\u00e1n de categor\u00eda 5, toc\u00f3 tierra en la isla septentrional de Luz\u00f3n el s\u00e1bado 15 de septiembre y afect\u00f3 a m\u00e1s de 4,6 millones de personas, obligando a m\u00e1s de 51.000 a refugiarse en albergues de evacuaci\u00f3n, seg\u00fan el Consejo Nacional de Reducci\u00f3n y Gesti\u00f3n de Riesgos de Desastre de Filipinas. Los primeros informes fijaban en 14 el n\u00famero de muertos.<\/p>\n<p>\u201cEsta tormenta es la m\u00e1s fuerte que ha sufrido Filipinas este a\u00f1o y, con mucho, la m\u00e1s devastadora desde que el tif\u00f3n Haiyan asol\u00f3 el pa\u00eds hace cinco a\u00f1os\u201d, afirma Tom Pignon, director de ADRA Filipinas. \u201cLos fuertes vientos arrancaron tejados y las intensas lluvias provocaron muchos corrimientos de tierra. En algunas comunidades, casi todos los edificios sufrieron alg\u00fan da\u00f1o\u201d.\u201d<\/p>\n<p>El s\u00faper tif\u00f3n, de 560 millas de ancho, tambi\u00e9n provoc\u00f3 alertas por inundaciones en muchas zonas. Mientras tanto, las autoridades locales tambi\u00e9n est\u00e1n llevando a cabo operaciones de b\u00fasqueda y rescate para encontrar supervivientes a medida que retiran \u00e1rboles derribados, postes el\u00e9ctricos y escombros.<\/p>\n<p>\u201cNo podemos subestimar el impacto de este tif\u00f3n\u201d, a\u00f1ade Mario Oliveira, director de gesti\u00f3n de emergencias de ADRA Internacional. \u201cFue brutal y dej\u00f3 a muchas familias necesitadas de ayuda inmediata. Como hemos visto en el pasado, tormentas de esta magnitud pueden devastar comunidades enteras y causar estragos. Por eso es clave que ahora nos movamos con rapidez para evaluar las necesidades, coordinarnos con las autoridades y hacer llegar la ayuda a los necesitados.\u201d<\/p>\n<p>El equipo de respuesta de ADRA viaj\u00f3 a la ciudad de Tuguegarao, capital de la provincia de Cagayan, para coordinar con la Oficina de Defensa Civil (OCD) y el Departamento de Bienestar Social y Desarrollo (DSWD) para proporcionar evaluaciones iniciales en las provincias de Isabela y Cagayan, que sufrieron la mayor devastaci\u00f3n. El equipo tiene previsto celebrar nuevas reuniones de evaluaci\u00f3n con el OCD y otros organismos humanitarios para coordinar mejor la respuesta en las zonas m\u00e1s afectadas.<\/p>\n<p>ADRA Filipinas est\u00e1 preparando y distribuyendo kits de refugio como parte de su ayuda de emergencia, pero es probable que reciba m\u00e1s ayuda a medida que se conozcan mejor el alcance de la devastaci\u00f3n y las necesidades.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la Administraci\u00f3n de Servicios Atmosf\u00e9ricos, Geof\u00edsicos y Astron\u00f3micos de Filipinas (PAGASA), el supertif\u00f3n Mangkhut (Ompong) se ha debilitado ligeramente y ha abandonado Filipinas. Ahora se prev\u00e9 que el tif\u00f3n se desplace hacia el noroeste con vientos m\u00e1ximos sostenidos de 99 mph en direcci\u00f3n al sur de China.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el \u00cdndice Mundial de Riesgos 2017 de la ONU, Filipinas es uno de los pa\u00edses m\u00e1s vulnerables a las cat\u00e1strofes, ocupando el tercer puesto del \u00edndice. Cada a\u00f1o, una media de 20 ciclones tropicales azotan el pa\u00eds, matando a cientos de personas y dejando a millones altamente vulnerables y en la pobreza. Mangkhut (Ompong) fue el decimoquinto cicl\u00f3n tropical de Filipinas en 2018.<\/p>\n<p>En Estados Unidos, ADRA tambi\u00e9n est\u00e1 respondiendo al hurac\u00e1n Florence en colaboraci\u00f3n con Adventist Community Services (ACS), Partnership for Humanity (P4H) y LDS Charities para proporcionar financiaci\u00f3n y gestionar donaciones en especie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/donations.adra.org\/disaster-ws\">Se necesitan donativos urgentes para ayudar a ADRA en su labor de socorro.\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Para consultas de los medios de comunicaci\u00f3n, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:press@adra.org\">press@adra.org<\/a>.<\/p>\n<p>Acerca de ADRA<\/p>\n<p>La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales Internacional es el brazo humanitario de la Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda. Su labor empodera a las comunidades y cambia vidas en todo el mundo proporcionando desarrollo comunitario sostenible y ayuda en caso de cat\u00e1strofes. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite ADRA.org.<\/p>\n<p><em>Cr\u00e9dito de la foto: ADRA Filipinas\u00a0<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Adventist Development and Relief Agency (ADRA) office in the Philippines has deployed an emergency response team to assess the situation and provide aid to some of the communities most affected by Super Typhoon Mangkhut, known locally as Ompong.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8501,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[780,590,789,11],"tags":[1079,24,8,1025,369,1137],"class_list":["post-8500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia","category-emergency","category-philippines","category-press-release","tag-crisis","tag-disaster-response","tag-emergency-response","tag-shelter-kits","tag-typhoon","tag-ways-to-give"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8500"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46766,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8500\/revisions\/46766"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}