{"id":493,"date":"2014-12-18T17:51:55","date_gmt":"2014-12-18T17:51:55","guid":{"rendered":"http:\/\/sparkexperience.com\/projects\/adra\/?post_type=stories&#038;p=493"},"modified":"2026-04-15T19:30:47","modified_gmt":"2026-04-15T19:30:47","slug":"gambia-microfinance-training-live-sustainable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/gambia-microfinance-training-live-sustainable","title":{"rendered":"Gambia: La microfinanciaci\u00f3n de ADRA capacita a las familias para llevar una vida sostenible"},"content":{"rendered":"<p>Ekua apenas pod\u00eda mantener a sus seres queridos. Al vivir en Gambia con su marido, que no ten\u00eda trabajo, se convirti\u00f3 en la \u00fanica proveedora. Vend\u00eda pescado seco en el mercado y obten\u00eda escasos beneficios, por lo que la poca comida que pod\u00eda permitirse no era ni de lejos suficiente para alimentar a su familia.<\/p>\n<p>Sin alimentos suficientes, sus hijos sufr\u00edan y su salud segu\u00eda deterior\u00e1ndose. Ekua se vio obligada a pedir dinero prestado a sus vecinos para no morir de hambre. Con las necesidades m\u00e1s b\u00e1sicas insatisfechas, la educaci\u00f3n se convirti\u00f3 en un lujo, y sus hijos fueron apartados de la escuela.<\/p>\n<p>Todo cambi\u00f3 en junio.<\/p>\n<p>Ekua oy\u00f3 a unas mujeres en el mercado hablar del proyecto de microfinanciaci\u00f3n de ADRA y decidi\u00f3 investigar. Cuando se enter\u00f3 de la formaci\u00f3n en gesti\u00f3n empresarial y finanzas personales que acompa\u00f1a a cada microcr\u00e9dito, present\u00f3 su solicitud inmediatamente y pronto fue aceptada en el programa.<\/p>\n<p>Hoy, Ekua dirige con \u00e9xito un negocio de pescado seco. Con el dinero de su pr\u00e9stamo, consigui\u00f3 varios pedidos al por mayor de pescadores locales y construy\u00f3 un horno de barro para ahumar y secar el pescado de forma m\u00e1s eficaz. Gracias a esta pr\u00f3spera empresa de pescado seco, su familia come tres comidas nutritivas al d\u00eda y sus hijos han vuelto a la escuela.<\/p>\n<p>\u201cEstoy muy orgullosa del proyecto de microfinanciaci\u00f3n de ADRA\u201d, dice Ekua. \u201cRezo para que ADRA siga ayudando a otras mujeres necesitadas como yo\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ekua apenas pod\u00eda mantener a sus seres queridos. Al vivir en Gambia con su marido, que no ten\u00eda trabajo, se convirti\u00f3 en la \u00fanica proveedora.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":27874,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[785,615,1044,589],"tags":[996,690,754,1160],"class_list":["post-493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-blog","category-gambia","category-livelihoods","tag-advocacy","tag-protection","tag-safeguarding","tag-technical-vocational-training"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=493"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48387,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/493\/revisions\/48387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}