{"id":4638,"date":"2015-12-06T16:51:41","date_gmt":"2015-12-06T16:51:41","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?post_type=stories&p=4638"},"modified":"2023-07-06T14:45:35","modified_gmt":"2023-07-06T14:45:35","slug":"madagascar-saving-loans-program-children-lives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/madagascar-saving-loans-program-children-lives","title":{"rendered":"Madagascar: El Programa de Ahorro y Pr\u00e9stamos de ADRA ayuda a los ni\u00f1os a tener una vida sostenible"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n

Como presidenta del programa de ahorro y pr\u00e9stamo de su pueblo, Estelle es una l\u00edder nata. Las reuniones semanales son ordenadas; se imponen peque\u00f1as multas por infracciones como retrasos, ausencias o p\u00e9rdida de la llave de la caja; y vigila de cerca todas las transacciones que registran al detalle su secretaria y su tesorero.<\/p>\n

Sorprendentemente, Estelle s\u00f3lo tiene 16 a\u00f1os.<\/h2>\n

Su grupo de VSL est\u00e1 destinado espec\u00edficamente a los ni\u00f1os de su peque\u00f1a comunidad de Madagascar. Tras ver el \u00e9xito de un programa similar de ahorro y pr\u00e9stamo para adultos puesto en marcha por ADRA, la comunidad quiso que los j\u00f3venes tambi\u00e9n tuvieran una forma de invertir dinero.<\/p>\n

Aqu\u00ed es habitual que ni\u00f1os de tan s\u00f3lo ocho a\u00f1os pasen una o dos horas al d\u00eda haciendo trabajos ligeros, como vender pl\u00e1tanos junto a sus padres o cargar ladrillos para los obreros unos d\u00edas a la semana. Los miembros m\u00e1s peque\u00f1os de la VSL, entre los que hay algunos de tan s\u00f3lo cinco a\u00f1os, reciben peque\u00f1as cantidades de dinero de sus familiares para invertir.<\/p>\n

Para los ni\u00f1os del grupo, tener acceso a algo m\u00e1s que los pocos d\u00f3lares que ganan o que les dan les cambia la vida. Cada uno de ellos contribuye, y luego pueden pedir pr\u00e9stamos con la suma de ese grupo para cubrir los gastos escolares y otros recursos vitales.<\/p>\n

Tambi\u00e9n se retiene una peque\u00f1a parte como parte de un fondo social, que cubre los suministros para el propio grupo de VSL y para proporcionar la comida ocasional que tanto cuesta ganar despu\u00e9s de una de sus reuniones del domingo por la tarde.<\/p>\n

El grupo de Estelle es el \u00fanico VSL juvenil de la regi\u00f3n y posiblemente del pa\u00eds. Es la miembro de m\u00e1s edad del grupo, una de las razones por las que fue elegida presidenta, y est\u00e1 orgullosa de c\u00f3mo el grupo ha crecido y aprendido de su experiencia.<\/p>\n

Este proyecto es beneficioso para todos los ni\u00f1os, ya que les brinda una oportunidad \u00fanica de romper el c\u00edrculo de la pobreza. Tambi\u00e9n les ense\u00f1a valiosas lecciones financieras que les servir\u00e1n para toda la vida.<\/p>\n

El futuro parece especialmente brillante para Estelle. Cuando la conocimos, se estaba preparando para hacer los ex\u00e1menes de fin de estudios secundarios y formando a su secretaria y tesorera para que la sustituyeran cuando dejara el programa infantil de VSL y pasara al de adultos.<\/p>\n

Esta t\u00edmida ni\u00f1a que se enorgullece de su capacidad para ense\u00f1ar a ni\u00f1os de 5 a\u00f1os el valor de invertir sue\u00f1a con ser juez alg\u00fan d\u00eda. Si dirige su futuro tribunal del mismo modo que dirige su grupo de ahorro y pr\u00e9stamo, ser\u00e1 otra inversi\u00f3n de \u00e9xito.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As president of her village savings and loans (VSL) program, Estelle is a natural leader. Weekly meetings are orderly; small fines are issued for infractions such as tardiness, absence, or losing a key to the lockbox; and she keeps a watchful eye over every transaction as they are recorded in detail by her secretary and […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4677,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[615,589],"tags":[],"class_list":["post-4638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-livelihoods"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4638"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28446,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4638\/revisions\/28446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}