{"id":43431,"date":"2024-01-01T02:22:00","date_gmt":"2024-01-01T02:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adra.org\/?p=43431"},"modified":"2026-04-09T08:43:50","modified_gmt":"2026-04-09T08:43:50","slug":"back-to-my-beloved-work","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adra.org\/es\/back-to-my-beloved-work","title":{"rendered":"De vuelta a mi querido trabajo"},"content":{"rendered":"

Hawa es una de las beneficiarias del restablecimiento de los medios de subsistencia en el proyecto RAWA ejecutado en BNS (Sud\u00e1n). Dado que la seguridad alimentaria y el suministro de agua se vieron afectados negativamente por el conflicto que estall\u00f3 en 2011 entre las FAS y el SPLM-N, era muy necesario mejorar el acceso al agua potable y abordar las causas subyacentes de la inseguridad alimentaria en las localidades de Bau y Kurmuk. El proyecto de la RAWA se propuso abordar las necesidades de la poblaci\u00f3n afectada en 13 aldeas mediante la rehabilitaci\u00f3n de las fuentes de agua y los sistemas da\u00f1ados y el suministro de insumos agr\u00edcolas para mejorar la productividad. <\/p>\n\n\n\n

Hawa Maidais tiene 35 a\u00f1os. Vive en el pueblo de Derange, en la localidad de Bau, y tiene cuatro hijos: tres hijas y un hijo. Antes ten\u00eda una peque\u00f1a panader\u00eda casera para ayudar a su familia y ganarse la vida. Durante el conflicto, su familia se traslad\u00f3 a Elshaheed Afandi en 2011 a causa de la guerra. Por lo tanto, perdi\u00f3 todos sus bienes y sufri\u00f3 mucho en su vida, lo que la oblig\u00f3 a trabajar en el mercado de Elshaheed Afani para ayudar a su familia.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Hawa con ni\u00f1os en Derange. 26 de junio de 2022. Foto de Alsadig Ibrahim-RAWA<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En 2020 regres\u00e9 a mi aldea original, Derange. Intent\u00e9 trabajar como fabricante de t\u00e9 en el mercado de Derange, pero no pude por falta de capital. Trabaj\u00e9 como recolectora de le\u00f1a para ayudar a mis hijos tras la muerte de mi marido. En junio de 2022 ADRA Sud\u00e1n me proporcion\u00f3 un paquete de panader\u00eda para recuperar mi trabajo anterior, eso me permiti\u00f3 volver al mercado de la panader\u00eda como mi trabajo preferido, e hice todo lo posible para tener \u00e9xito. Prepar\u00e9 mi nueva panader\u00eda y empec\u00e9 a trabajar para hacer pan y venderlo en el mercado del pueblo y en restaurantes. Creo que el apoyo y la subvenci\u00f3n nos permitieron a m\u00ed y a mi familia estar en mejor situaci\u00f3n. Gan\u00e9 m\u00e1s dinero, as\u00ed que compr\u00e9 3 cabras despu\u00e9s de dos meses de trabajo. Ayud\u00e9 a mis vecinos a cambiar de vida y a ganar m\u00e1s dinero d\u00e1ndoles parte del pan que hac\u00edan para que lo vendieran en el pueblo y obtuvieran ingresos de los beneficios. El apoyo que me prestaron me ayud\u00f3 a reiniciar mi negocio y a ayudar a otras personas a beneficiarse de \u00e9l. Espero que se alcance la paz para que todas las familias que ahora est\u00e1n desplazadas en Shaheed Afandi , Alazaza y Algarri <\/em>volver a sus pueblos de origen para reanudar su vida normal y contribuir al desarrollo de sus familias y comunidades.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dado que la seguridad alimentaria y el suministro de agua se vieron afectados negativamente por el conflicto de 2011, era muy necesario mejorar tanto el acceso al agua potable como las causas subyacentes de la inseguridad alimentaria en Sud\u00e1n.<\/p>","protected":false},"author":42,"featured_media":43432,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[785,42,615,609,589,977,829,336],"tags":[869,1019,500],"class_list":["post-43431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa","category-agriculture","category-blog","category-food-assistance","category-livelihoods","category-sudan","category-voices","category-wash","tag-adra-international-project","tag-rawa-project","tag-usaid"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43431"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47677,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43431\/revisions\/47677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adra.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}